Siemens SITRANS F M MAG 1100 F - Page 19

INSTRUCTIONS
Débitmètre à induction
magnétique SITRANS F M
type MAG 1100 F, DN 10 - DN 100 3/8" - 4"
083R9057 083R9057
Siemens Flow Instruments SITRANS F M débitmètres à induction magnétique consistent d'une tête
de mesure et d'un convertisseur de signaux. Cette instruction seulement concerne le montage de
la tête de mesure. Pour plus d'informations sur le montage du convertisseur de signaux, voir le
Manuel.
Présentation
Sensor MAG 1100 F
SFIDK.PI.026.A4.52Order no.: FDK-521H0139
s
FRANÇAIS
Les Documentations techniques (manuels, instructions, etc...) de la gamme de produits
SITRANS F peuvent être trouvées sur internet/intranet avec le lien suivant :
Francais:
http://www4.ad.siemens.de/WW/view/fr/10806951/133300
Size LAA
1
/A
2
3
)B
2)
B
1
DD
i
D
i
Poids
2
)
(Al
2
O
3
) (PFA)
DN
[[
[[
[mm
]]
]]
]
[[
[[
[mm
]]
]]
]
[[
[[
[mm
]]
]]
]
[[
[[
[mm
]]
]]
]
[[
[[
[mm
]]
]]
]
[[
[[
[mm
]]
]]
]
[[
[[
[mm
]]
]]
]
[[
[[
[mm
]]
]]
]
[[
[[
[kg
]]
]]
]
10 64 161 315 193,7 344,7 64,0 10 10 2,2
15 64 161 315 193,7 344,7 64,0 15 16 2,2
25 79 169 323 207,5 359,0 77,5 25 26 2,7
40 94 179 333 228,0 379,0 91,0 40 38 3,4
50 104 188 342 247,7 398,7 119,0 50 50 4,2
65 131 197,5 351 262,6 413,6 130,0 65 66 5,5
80 156 204 357 281,0 432,0 155,0 80 81 7,0
100 186 217 370 308,0 459,0 183,0 100 100 10,0
1
) Avec le convertisseur de signaux MAG 5000 ou MAG 6000, le poids sera majoré de 0,8 kg (1.8 lb) env.
Poids augmenté de 5,5 kg (12.1 lbs) avec le MAG 6000 I
2
) Raccourci de 14,5 mm (0.571“) lorqu’une boîte de jonction AISI est utilisée (version ATEX impérative)
3
)A
2
est 3 mm(0.12") plus court que A
1
.
Size LA
1)
A
1
/A
2
3
)B
2)
B
1
DD
i
D
i
Weight
1
)
(Al
2
O
3
) (PFA)
[inch] [inch] [inch] [inch] [inch] [inch] [inch] [inch] [inch]
[[
[[
[lb
]]
]]
]
3
/
8
2,52 6,34 12,40 7,62 13,57 2,52 0,39 0,39 4,8
½ 2,52 6,34 12,40 7,62 13,57 2,52 0,59 0,63 4,8
1 3,11 6,66 12,72 8,17 14,13 3,05 0,98 1,02 4,9
1½ 3,70 7,05 13,11 8,98 14,92 3,58 1,57 1,50 7,5
2 4,09 7,40 13,47 9,75 15,70 4,68 1,97 1,97 9,2
2½ 5,16 7,78 13,82 10,34 16,28 5,12 2,56 2,60 12,0
3 6,14 8,03 14,06 11,06 17,01 6,10 3,15 3,19 15,0
4 7,32 8,54 14,57 12,13 18,07 7,20 3,94 3,94 22,0
$



137
0
'
L
/

$

[0
$

'
/
%

%
6HULDOQR
&RGHQR)'.)
)LUPZDUHYHUVLRQ
6,75$16)00$*)/20$*,1'8675<
,6,17(5)$&(
6,5$$7(;;
6HHPDQXDO
6LHPHQV)ORZ,QVWUXPHQWV$6
(([GH>LD@LD,,%7
0DGHLQ'HQPDUN
7HPS$PE
(QFORVXUH



6XSSO\

,,*
MAG 1100 F/6000, MAG 1100 F/5000 et MAG 1100 F/6000I, montage compact et séparé
Remarque importante :
Pour éviter d'exercer une
tension excessive sur
la tête de mesure, prévoir
un support adapté pour le
MAG 6000 I, montage
compact.