Siemens SITRANS TH Series - Page 45

SITRANS TH/TR/TF
A5E32520693-01, 06/2013
45
4.2
Ohutusteave TH200/300 ühendamiseks plahvatusohtlikus piirkonnas
4 kuni 20 mA sisend- ja anduriahelad on elektriliselt isoleeritud ja katsetatud pingel 1,5 kV AV / 1 minutis.
Anduriahel on abitoiteallikast ja signaaliahelast kuni nimipinge tippväärtuseni 60 V kindlalt galvaaniliselt isoleeritud. Järgige
tingimata paigalduseeskirju, mis kehtivad elektriseadmete plahvatusohtlikku piirkonda paigaldamise asukohas. Euroopas
tuleb järgida standardit EN 60079-14.
Tsoonid 0, 1, 2 kaitseviisidega „ia/ib/ic” – „Sädemeohutus”
● Ühendage mõõtemuundur kooskõlas vastavussertifikaadiga üksnes sädemeohutuna sertifitseeritud seadmetega.
● Kui ühenduspea on valmistatud alumiiniumist, tuleb rakenduste korral, kus on nõutavad 1 G kategooria seadmed, järgida
standardi EN 60079-26 peatüki 4.3.3 nõudeid.
● Mõõtemuundur tuleb paigaldada kesta sisse, et tagada vastavalt standardile EN60529 vähemalt kaitseklass IP20.
Abitoiteallika ja signaaliahelate maksimumväärtused:
U
i
= 30 V AV
I
i
= 100 mA
P
i
= 750 mW
L
i
= 104 μH
C
i
= 11 nF
Ex ia anduriahela maksimumväärtused:
U
0
= 6 V AV:
I
0
= 25 mA
P
0
= 37 mW
L
0
[mH]
50
10
1
0,1
C
0
[μF]
1
1,6
2,6
4,8
Tsoon 2 kaitseviisiga „nA” – sädemevabad seadmed
● Paigaldage mõõtemuundur kesta, mis vastab EN 60529 kohasele kaitseklassile IP54, nt DIN 43729 kohasesse B-tüüpi
ühenduspeasse.
● Järgige selle kaitseviisi suhtes kehtivaid paigaldusnõudeid.
● Maksimaalne lubatud sisendpinge on U
n
= 32 V AV.
● Võtke tarvitusele abinõud, et toitepinge (sh transientliigpinge) ei tõuseks üle 140% nimipingest.
Anduriahela maksimumväärtused:
U
0
= 6 V AV:
I
0
= 25 mA
P
0
= 37 mW
L
0
[mH]
50
10
1
0,1
C
0
[μF]
1
1,6
2,6
4,8
Lisanõuded tolmuplahvatusohuga piirkonnas kasutamisel
Paigaldage mõõtemuundur vastava tolmuliigi ja tsooni jaoks sobivasse kesta kooskõlas teie riigis kehtiva
tüübihindamistõendiga.
4.3
Ohutusteave TR200/300 ühendamiseks plahvatusohtlikus piirkonnas
4 kuni 20 mA sisend- ja anduriahelad on elektriliselt isoleeritud ja katsetatud pingel 1,5 kV AV / 1 minutis.
Anduriahel on abitoiteallikast ja signaaliahelast kuni nimipinge tippväärtuseni 60 V kindlalt galvaaniliselt isoleeritud. Järgige
tingimata paigalduseeskirju, mis kehtivad elektriseadmete plahvatusohtlikku piirkonda paigaldamise asukohas. Euroopas
tuleb järgida standardit EN 60079-14.
Tsoonid 0, 1, 2 kaitseviisidega „ia/ib/ic” – „Sädemeohutus”
● Ühendage mõõtemuundur kooskõlas vastavussertifikaadiga üksnes sädemeohutuna sertifitseeritud seadmetega.
Abitoiteallika ja signaaliahelate maksimumväärtused:
U
i
= 30 V AV
I
i
= 100 mA
P
i
= 750 mW
L
i
= 2 μH
C
i
= 13 nF