Problème Cause Remède
Messageafchéàl’écran
Veuillez remplir avec de l’eau
non gazeuse ou changer le
filtre
Leréservoird’eauestmal
inséré.
Mettreleréservoird’eaucorrecte-
mentenplace.
Leréservoird’eaucontient
del’eaugazeuse.
Remplirleréservoird’eauavecde
l’eaufraîchedurobinet.
Leotteurquisetrouve
dansleréservoird’eauest
grippé.
Retirerleréservoiretlenettoyer
minutieusement.
Leltred’eauneufn’apas
étérincéconformément
auxinstructions.
Rincerleltreàeauconformément
auxinstructionsetleremettreen
service.
Del’airsetrouvedansle
ltred’eau.
Plongerleltreàeaudansl’eau
jusqu’àcequeplusaucunebulle
nesurvienneetremettreleltreen
place.
Leltreàeauesttrop
vieux.
Mettreenplaceunnouveaultreà
eau.
Messageafchéàl’écran
Nettoyez l’unité de percola-
tion et la remettre en place
Unitédepercolation
encrassée.
Nettoyerl’unitédepercolation.
Tropdecafémouludans
l’unitédepercolation.
Nettoyerl’unitédepercolation.
Mettreaumaximum2cuillères-
dosesrasesdecaféenpoudre.
Lemécanismede
l’unitédepercolationne
fonctionnepasaisément.
Nettoyerl’unitédepercolation(voir
auchapitre«Entretienetnettoyage
quotidiens»).
Messageafchéàl’écran
Redémarrez l’appareil
Appareiltropchaud. Laisserl’appareilrefroidir.
L’unitédepercolationest
encrassée.
Nettoyerl’unitédepercolation.
Messageafchéàl’écran
Veuillez laisser refroidir
l’appareil
L’appareilesttropchaud. Laissezl’appareiléteintpendant
30minutes.
Messageafchéàl’écran
Défaillance
Appelez le service clientèle
Unedéfaillances’est
produitedanslamachine.
Appelerleserviceclientèle.
Appeler impérativement la hotline si les problèmes ne peuvent pas être résolus !
Les numéros de téléphone se trouvent aux dernières pages de la notice�