EasyManua.ls Logo

Siemens VS08G2070 - Page 59

Siemens VS08G2070
76 pages
Go to English
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
111
bg
éÚ‚ÓÂÚ ͇ԇ͇ ̇ Ô‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎÌÓÚÓ
ÓÚ‰ÂÎÂÌË Ò˙Ò Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡Ì ̇
·ÎÓÍË‡˘Ëfl ÎÓÒÚ ‚ ÔÓÒÓ͇ ̇ ÒÚÂÎ͇ڇ.
êËÒÛÌ͇
á‡Ú‚ÓÂÚ ÙËÎÚ˙̇ڇ ÚÓ·Ë˜Í‡
MEGAfilt
®
SuperTEX ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ‰˙Ô‡ÌÂ
̇ Á‡Ú‚‡fl˘‡Ú‡ Ô·Ì͇ Ë fl ËÁ‚‡‰ÂÚÂ.
êËÒÛÌ͇
èÓÒÚ‡‚ÂÚ ÌÓ‚‡Ú‡ ÙËÎÚ˙̇ ÚÓ·Ë˜Í‡
MEGAfilt
®
SuperTEX ‚ ‰˙ʇ˜‡ Ë Á‡Ú‚ÓÂÚÂ
͇ԇ͇ ̇ Ô‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎÌÓÚÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ.
!
ÇÌËχÌËÂ: ä‡Ô‡Í˙Ú Ì‡
Ô‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎÌÓÚÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌË ÏÓÊÂ
‰‡ ·˙‰Â Á‡Ú‚ÓÂÌ Ò‡ÏÓ Ò ÔÓÒÚ‡‚Â̇
ÙËÎÚ˙̇ ÚÓ·Ë˜Í‡ MEGAfilt
®
SuperTEX
ËÎË ÚÂÍÒÚËÎÂÌ ÙËÎÚ˙ ËÎË ÍÓÎÂÍÚÓ Á‡
Ô‡ı.
ÄÍÓ ÒΉ ÒÏfl̇ ̇ ÙËÎÚ˙̇ڇ
ÚÓ·Ë˜Í‡ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎfl Á‡ ÒÏfl̇ ̇
ÙËÎÚ˙‡ ÔÓ‰˙Îʇ‚‡ ‰‡ Ò‚ÂÚË, ÏÓÎfl
ÔÓ‚ÂÂÚÂ, ‰‡ÎË ‰˛Á‡Ú‡, Ú˙·‡Ú‡ ËÎË
ÒÏÛ͇ÚÂÎÌËfl χÍÛ˜ Ì ҇ Á‡‰˙ÒÚÂÌË.
èÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ Á‡˘ËÚÌËfl ÙËÎÚ˙ ̇
‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
èÓ˜ËÒÚ‚‡ÈÚ ‰ӂÌÓ Ì‡ ‡‚ÌË ËÌÚÂ‚‡ÎË ÓÚ
‚ÂÏ Á‡˘ËÚÌËfl ÙËÎÚ˙ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓ˜ÛÍ‚‡Ì ËÎË ÔÓÏË‚‡ÌÂ!
êËÒÛÌ͇
éÚ‚ÓÂÚ ͇ԇ͇ ̇ Ô‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎÌÓÚÓ
ÓÚ‰ÂÎÂÌË (‚ËÊ ËÒ. 16).
àÁ‚‡‰ÂÚ Á‡˘ËÚÌËfl ÙËÎÚ˙ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
˜ÂÁ ËÁ‰˙Ô‚‡Ì ‚ ÔÓÒÓ͇ ̇ ÒÚÂÎ͇ڇ.
èÓ˜ËÒÚÂÚ Á‡˘ËÚÌËfl ÙËÎÚ˙ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓ˜ÛÍ‚‡ÌÂ.
Ç ÒÎÛ˜‡È ̇ ÒËÎÌÓ Á‡Ï˙Òfl‚‡Ì ÔÓÏËÈÚÂ
Á‡˘ËÚÌËfl ÙËÎÚ˙ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.
ëΉ ÚÓ‚‡ ÓÒÚ‡‚ÂÚ ÙËÎÚ˙‡ ‰‡ ÔÓÒÚÓË
̇È-χÎÍÓ 24 ˜‡Ò‡, Á‡ ‰‡ ËÁÒ˙ıÌÂ.
ëΉ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ‚͇‡ÈÚ Á‡˘ËÚÌËfl
ÙËÎÚ˙ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ Û‰‡ Ë Á‡Ú‚ÓÂÚÂ
͇ԇ͇ ̇ Ô‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎÌÓÚÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ.
ëÏfl̇ ̇ Hepa-ÙËÎÚ˙‡ ÓÚ ‡ÍÚË‚ÂÌ
‚˙„ÎÂÌ
êËÒÛÌ͇
ë ̇ÚËÒ͇Ì ̇ Á‡Ú‚‡fl˘‡Ú‡ Ô·Ì͇ ‚
ÔÓÒÓ͇ ̇ ÒÚÂÎ͇ڇ ‰Â·ÎÓÍË‡ÈÚ Ë
ÓÚ‚ÓÂÚ ËÁ‰Ûı‚‡˘‡Ú‡ ¯ÂÚ͇.
ë ̇ÚËÒ͇Ì ̇ Á‡Ú‚‡fl˘‡Ú‡ Ô·Ì͇ ‚
20
19
18
17
ëΉ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ‚͇‡ÈÚ Á‡˘ËÚÌËfl
ÙËÎÚ˙ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ Û‰‡ Ë Á‡Ú‚ÓÂÚÂ
͇ԇ͇ ̇ Ô‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎÌÓÚÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ.
ëÏfl̇ ̇ Hepa-ÙËÎÚ˙‡ ÓÚ ‡ÍÚË‚ÂÌ
‚˙„ÎÂÌ
êËÒÛÌ͇
ë ̇ÚËÒ͇Ì ̇ Á‡Ú‚‡fl˘‡Ú‡ Ô·Ì͇ ‚
ÔÓÒÓ͇ ̇ ÒÚÂÎ͇ڇ ‰Â·ÎÓÍË‡ÈÚ Ë
ÓÚ‚ÓÂÚ ËÁ‰Ûı‚‡˘‡Ú‡ ¯ÂÚ͇.
ë ̇ÚËÒ͇Ì ̇ Á‡Ú‚‡fl˘‡Ú‡ Ô·Ì͇ ‚
ÔÓÒÓ͇ ̇ ÒÚÂÎ͇ڇ ‰Â·ÎÓÍË‡ÈÚ Ë
ËÁ‚‡‰ÂÚ Hepa-ÙËÎÚ˙‡ ÓÚ ‡ÍÚË‚ÂÌ
‚˙„ÎÂÌ.
ëÏÂÌÂÚ ÙËÎÚ˙‡ ÓÚ ‡ÍÚË‚ÂÌ ‚˙„ÎÂÌ
ÄÍÓ Ç‡¯Ëfl Û‰  Ò̇·‰ÂÌ Ò, ÚÓ ÚÓÈ
ÂÊ„ӉÌÓ Úfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â ÒÏÂÌflÌ.
êËÒÛÌ͇
àÁ‚‡‰ÂÚ ÙËÎÚ˙‡ ÓÚ ‡ÍÚË‚ÂÌ ‚˙„ÎÂÌ Ë „Ó
ËÁı‚˙ÎÂÚ Á‡Â‰ÌÓ Ò ‰ÓχÍËÌÒÍËÚÂ
ÓÚÔ‡‰˙ˆË.
èÓÒÚ‡‚ÂÚ ÌÓ‚ ÙËÎÚ˙ ÓÚ ‡ÍÚË‚ÂÌ ‚˙„ÎÂÌ.
Hepa-ÙËÎÚ˙
êËÒÛÌ͇
éÚÒÚ‡Ìfl‚‡ÈÚ Hepa-ÙËÎÚ˙‡ Ë ÙËÎÚ˙‡
ÓÚ ‡ÍÚË‚ÂÌ ‚˙„ÎÂÌ Á‡Â‰ÌÓ Ò ‰ÓχÍËÌÒÍËÚÂ
ÓÚÔ‡‰˙ˆË.
ëÏÂÌflÈÚ ÂÊ„ӉÌÓ Hepa-ÙËÎÚ˙‡
ëΉ ËÁÒÏÛÍ‚‡Ì ̇ ÙËÌË ˜‡ÒÚËˆË Ô‡ı (͇ÚÓ
̇ÔËÏÂ ̇ „ËÔÒ, ˆËÏÂÌÚ Ë ‰.), ÔÓ˜ËÒÚÂÚ Ò
ÔÓ˜ÛÍ‚‡Ì Á‡˘ËÚÌËfl ÙËÎÚ˙ ̇ ÏÓÚÓ‡,
‚ÂÌÚÛ‡ÎÌÓ ÒÏÂÌÂÚ Á‡˘ËÚÌËfl ÙËÎÚ˙ ̇
ÏÓÚÓ‡ Ë Hepa-ÙËÎÚ˙‡ ÓÚ ‡ÍÚË‚ÂÌ ‚˙„ÎÂÌ.
êËÒÛÌ͇
Ç͇‡ÈÚ Hepa-ÙËÎÚ˙‡ ÓÚ ‡ÍÚË‚ÂÌ ‚˙„ÎÂÌ
ÔÓ‰ ‰‚ÂÚ ÌÓÒ¢ËÚ ·‡ Ë „Ó Á‡‚˙ÚÂÚÂ
‚ ÔÓÒÓ͇ ̇ ÒÚÂÎ͇ڇ ‰Ó͇ÚÓ Ì ˘‡ÍÌÂ.
á‡Ú‚ÓÂÚ ËÁ‰Ûı‚‡˘‡Ú‡ ¯ÂÚ͇.
èÓ‰‰˙ʇÌÂ
èÂ‰Ë ‚ÒflÍÓ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡
Úfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â ËÁÍβ˜Â̇ Ë ÏÂÊÓ‚Ëfl
˘ÂÔÒÂÎ ËÁ‚‡‰ÂÌ ÓÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡.
è‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡ Ë ˜‡ÒÚËÚ ̇
ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚËÚ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú
ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌË Ò Ì‡Î˘ÌËÚ ̇ Ô‡Á‡‡ Ò‰ÒÚ‚‡
!
ç ·Ë‚‡ ‰‡ ·˙‰‡Ú ËÁÔÓÎÁÛ‚‡ÌË
ËÁÚË‚‡˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡, Ò‰ÒÚ‚‡ Á‡
23
22
21
20
110
bg
ᇠÔ‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡Ì ̇ Ú‚˙‰Ë
ÔÓ‰Ó‚Â =>
êËÒÛÌ͇
èË Ó·‡ÚÌÓ ËÁÚ„ÎflÌ ̇ ÔÓ‰Ó‚‡Ú‡ ‰˛Á‡
ÏÓÍÂÚ˙Ú Ò ÔÓ‚‰Ë„‡ Ë ÔÓ ÚÓÁË Ì‡˜ËÌ Â
‚˙ÁÏÓÊÌÓ Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂÚÓ ÔÓ‰ ˙·‡ ̇
ÏÓÍÂÚ‡.
íÛ·Ó˜ÂÚ͇
ì͇Á‡ÌËfl ÔÓ ËÁÔÓÎÁÛ‚‡ÌÂÚÓ Ë ÔÓ‰‰˙ʇÌÂÚÓ
̇ ÚÛ·Ó˜ÂÚ͇ڇ ‚ËÊ ÔËÎÓÊÂÌËÚ Û͇Á‡ÌËfl
Á‡ ÔÓÎÁÛ‚‡ÌÂ.
è‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ Ò ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
êËÒÛÌ͇
éÒ‚Ó·Ó‰ÂÚ ÍÓÏ·ËÌË‡ÌËÚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
˜ÂÁ ËÁ‰˙Ô‚‡Ì ‚ ÔÓÒÓ͇ ̇ ÒÚÂÎ͇ڇ.
a) Ñ˛Á‡ Á‡ ÙÛ„Ë
ᇠÔ‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡Ì ÔÓ ÙÛ„Ë Ë ˙„ÎË.
ᇠÚÛ‰ÌÓ ‰ÓÒÚ˙ÔÌË ÏÂÒÚ‡ ÍÓÏ·ËÌË‡ÌËÚÂ
ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÏÓ„‡Ú ˜ÂÁ ÚÂÎÂÒÍÓÔÌÓ
ËÁÚ„ÎflÌ ̇ ‰˛Á‡Ú‡ Á‡ ÙÛ„Ë Ì‡ ‰‚ ÒÚÂÔÂÌË
‰‡ ·˙‰‡Ú Û‰˙ÎÊÂÌËÂÚÂ.
àÁÚ„ÎÂÚ ‰˛Á‡Ú‡ Á‡ ÙÛ„Ë ‚ ‰‚ÂÚÂ
ÒÚÂÔÂÌË ÍÓÎÍÓÚÓ Ò ÏÓÊ ÔÓ-̇‚˙Ì ‰Ó
flÒÌÓ ˘‡Í‚‡ÌÂ.
óÂÁ ÓÒ‚Ó·Óʉ‡‚‡Ì ̇ ÚÂÎÂÒÍÓÔ̇ڇ
·ÎÓÍËӂ͇ (̇ÚËÒÌÂÚ ‚ ÔÓÒÓ͇ ̇
ÒÚÂÎ͇ڇ) ‰˛Á‡Ú‡ Á‡ ÙÛ„Ë ÏÓÊ ‰‡
·˙‰Â ‚͇‡Ì‡ ÓÚÌÓ‚Ó.
b)Ñ˛Á‡ Á‡ Ú‡ÔˈÂËfl
ᇠÔ‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡Ì ڇÔˈË‡ÌË Ï·ÂÎË,
Á‡‚ÂÒË Ë Ú.Ì.
c) óÂÚ͇ Á‡ Ï·ÂÎË
ᇠÔ‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡Ì ÔÓ ‡ÏÍË Ì‡ ÔÓÁÓˆË,
¯Í‡ÙÓ‚Â, ÔÓÙËÎË Ë Ú.Ì.
èÂÓ·˙ÌÂÚ ‰˛Á‡Ú‡ Á‡ Ú‡ÔˈÂËfl ‚
ÔÓÒÓ͇ ̇ ÒÚÂÎ͇ڇ.
óÂÚÍÓ‚Ëfl ‚Â̈ Ò ËÁ͇‚‡ ˜ÂÁ
Á‡‚˙ڇ̠‚ ÔÓÒÓ͇ ̇ ÒÚÂÎ͇ڇ.
èÂ‰Ë ÔÓÒÚ‡‚flÌ ̇ ÍÓÏ·ËÌË‡ÌËÚÂ
ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ‚ ‰˙ʇ˜‡ Á‡
ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Á‡‚˙ÚÂÚ ˜ÂÚÍÓ‚Ëfl
‚Â̈ Ë ‚˙ÌÂÚ ‰˛Á‡Ú‡ Á‡ Ú‡ÔˈÂËfl
‚ Ô‰˯ÌÓÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
êËÒÛÌ͇
èË Í‡ÚÍË Ô‡ÛÁË ÔË Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡Ì ÇËÂ
ÏÓÊÂÚ ‰‡ ËÁÔÓÎÁÛ‚‡Ú ÒÔÓχ„‡ÚÂÎÌÓÚÓ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡ Ô‡ÍË‡Ì ̇ Ó·‡Ú̇ڇ
ÒÚ‡Ì‡ ̇ Û‰‡. Ç͇‡ÈÚ Ô·ÒÚχÒÓ‚ÓÚÓ
·Ó Ì‡ ˘ÛˆÂ‡ ̇ ‰˛Á‡Ú‡ ‚˙‚
‚‰Î˙·Ì‡ÚË̇ڇ ̇ Ó·‡Ú̇ڇ ÒÚ‡Ì‡ ̇
13
12
11
Û‰‡. ÇÍβ˜ÂÚ ÔÂ‰Ë ÚÓ‚‡ Û‰‡ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌË "ÉÓÚÓ‚ÌÓÒÚ" (‚ËÊ ËÒÛÌ͇ 9b).
ëΉ ‡·ÓÚ‡
êËÒÛÌ͇
àÁÍβ˜ÂÚÂ
Û‰‡,
ËÁ‚‡‰ÂÚÂ
˘ÂÔÒ· ÓÚ
ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡.
Ñ˙ÔÌÂÚ Í‡ÚÍÓ ¯ÌÛ‡ Á‡
ÔËÒ˙‰ËÌfl‚‡Ì Í˙Ï ÏÂʇڇ Ë „Ó
ÓÚÔÛÒÌÂÚ (¯ÌÛ˙Ú ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Ò ̇‚Ë‚‡).
ᇠ‰‡ ‡ÍÚË‚Ë‡Ú ÒÔË‡˜Í‡Ú‡ ̇ ¯ÌÛ‡
‰˙ÔÌÂÚ ÓÚÌÓ‚Ó ¯ÌÛ‡ Á‡
ÔËÒ˙‰ËÌfl‚‡Ì Í˙Ï ÏÂʇڇ, ÔÓ‚ÚÓÌÓÚÓ
Í‡ÚÍÓ ‰˙Ô‚‡Ì Á‡ ¯ÌÛ‡ ‰Â‡ÍÚË‚Ë‡
ÒÔË‡˜Í‡Ú‡.
èË ÛÂ‰Ë Ò ÂÎÂÍÚÓÌÌÓ Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡Ì ̇
·‡‡·‡Ì‡ Á‡ ¯ÌÛ‡ ÔË ËÁ‚‡Ê‰‡Ì ̇
˘ÂÔÒ· ÓÚ ÏÂÊÓ‚Ëfl ÍÓÌÚ‡ÍÚ ¯ÌÛ˙Ú Á‡
ÔËÒ˙‰ËÌfl‚‡Ì Í˙Ï ÏÂʇڇ
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Ò ̇‚Ë‚‡.
ÄÍÓ ÇË Ì Ê·ÂÚ ¯ÌÛ˙Ú Á‡
ÔËÒ˙‰ËÌfl‚‡Ì Í˙Ï ÏÂʇڇ ‰‡ Ò ̇‚ËÂ
̇Ô˙ÎÌÓ (̇ÔËÏÂ ÔË ÒÏfl̇ ̇
ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡) ÒÔË‡˜Í‡Ú‡ ̇ ¯ÌÛ‡ ÒÂ
‡ÍÚË‚Ë‡ Ò ‰˙ԇ̠̇ ¯ÌÛ‡ Á‡
ÔËÒ˙‰ËÌfl‚‡Ì Í˙Ï ÏÂʇڇ.
êËÒÛÌ͇
ᇠԇÍË‡ÌÂ/Ú‡ÌÒÔÓÚË‡Ì ̇ Û‰‡
ÇË ÏÓÊÂÚ ‰‡ ËÁÔÓÎÁÛ‚‡ÚÂ
ÒÔÓχ„‡ÚÂÎÌÓÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡ Ô‡ÍË‡ÌÂ
̇ ‰ÓÎ̇ڇ ÒÚ‡Ì‡ ̇ Û‰‡. èÓÒÚ‡‚ÂÚÂ
Û‰‡ ‚˙‚ ‚ÂÚË͇ÎÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
Ç͇‡ÈÚ Ô·ÒÚχÒÓ‚ËÚ ·‡ ̇
ÔÓ‰Ó‚‡Ú‡ ‰˛Á‡ ‚˙‚ ‚‰Î˙·Ì‡ÚË̇ڇ ̇
Ó·‡Ú̇ڇ ÒÚ‡Ì‡ ̇ Û‰‡.
ëÏfl̇ ̇ ÙËÎÚ˙‡
ëÏfl̇ ̇ ÙËÎÚ˙̇ڇ ÚÓ·Ë˜Í‡
MEGAfilt
®
SuperTEX
êËÒÛÌ͇
ÄÍÓ ÔË ÔÓ‚‰Ë„̇ڇ ÓÚ ÔÓ‰‡ ‰˛Á‡ Ë
χÍÒËχÎ̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ Ì‡ ËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ
Ë̉Ë͇ˆËflÚ‡ Á‡ ÒÏfl̇ ̇ ÙËÎÚ˙‡ Ò‚ÂÚË
ËÌÚÂÌÁË‚ÌÓ Ë ‡‚ÌÓÏÂÌÓ, ÚÓ Úfl·‚‡
‰‡ Ò ÒÏÂÌË ÙËÎÚ˙̇ڇ ÚÓ·Ë˜Í‡, ‰‡ÊÂ
16
15
14

Related product manuals