Sigma ROX 12.1 EVO - SHIMANO DI2 ELECTRONIC SHIFTING; DI2 DATA DISPLAY OPTIONS; MANAGING SMART NOTIFICATIONS

Przycisk HOME/POWER Przycisk START Przycisk STOP
Przycisk Przycisk
–Włączeniezasilania,
przytrzymanie przez
2 sek.
–Wyświetlaniemenu
 zasilania(naciśnijna
2 sek.)
– Powrót do ekranu
 głównego
–Rozpoczęcie/
kontynuacja treningu
–Ręczneokrążenie
podczas treningu
– Trening: Zacznij od
 następnegoKrok
treningowy
– Zatrzymanie treningu –Powiększmapę
–Przesuńwprawo
–Powiększmapę
–Przeciągnijwlewo
HOME/POWER-knop START-knop STOP-knop
knop knop
– Inschakelen, 2 sec.
indrukken
– Tonen van power menu
(2 sec. indrukken)
– Terug naar het
startscherm
– Training starten/
hervatten
– Handmatige ronde
nemen in training
– Training: Start
volgende Workout stap
– Training stoppen – Inzoomen op de kaart
– Swipe naar rechts
– Uitzoomen op de kaart
– Swipe naar links
Tecla HOME/POWER Tecla START Tecla STOP
Tecla Tecla
– Encendido, pulsar
durante 2 seg.
– Visualización del menú
de encendido (pulsar
durante 2 seg.)
– Volver a la pantalla
de inicio
– Iniciar/continuar
el entrenamiento
– Efectuar una vuelta
manual
– Durante un
entrenamiento: Iniciar
la siguiente fase del
workout
– Parar el
entrenamiento
– Ampliar mapa
– Deslizar a la derecha
– Alejar mapa
– Deslizar a la izquierda
TlačítkoHOME/POWER TlačítkoSTART TlačítkoSTOP
Tlačítko Tlačítko
–Zapnutístisknětena
2 sekundy
– Zobrazení nabídky
 napájení(stiskněte
na 2 sek.)
–Zpětnadomovskou
obrazovku
–Zahájit/pokračovat
v tréninku
–Manuálněvybrat
okruh v tréninku
–Cvičení:Začnětedalší
 cvičeníkrok
– Zastavit trénink –Přiblíženínamapě
–Přejeďteprstem
doprava
–Zvětšenínamapě
–Přejeďteprstemdoleva
PL
NL
CZ
081070-1_SIGMA-ROX-12-1-EVO-Kurzanleitung-130x100mm_quer_SP1.indd 12081070-1_SIGMA-ROX-12-1-EVO-Kurzanleitung-130x100mm_quer_SP1.indd 12 09.03.2023 12:41:2509.03.2023 12:41:25