Sigma ROX 12.1 EVO - DEVICE SETTINGS MANAGEMENT; LANGUAGE, UNITS, AND DISPLAY; CALIBRATION AND FORMAT SETTINGS; MAP MANAGEMENT AND TRAINING VIEWS

DE
HOME SCREEN: 1. Drücken Sie die Taste, um den Startbildschirm
aus jedem Menü anzuzeigen. Sie haben Zugriff auf das Hauptmenü mit
allen Funktionen des ROX 12.1 EVO.
SHORT CUT: Hier können sie schnell auf die wichtigsten Einstellungen
zugreifen.
1. Nach unten streichen: Zugriff auf Funktionen wie Helligkeitseinstellung,
AutoPause usw. 2. Wischen Sie nach oben: Zugriff auf die Navigations
-
kurzbefehle.
IT
HOME SCREEN: 1. Premere il pulsante per visualizzare la
schermata iniziale di ciascun menu. Hai accesso al menu principale con
tutte le funzioni del ROX 12.1 EVO.
SHORT CUT: Qui puoi accedere rapidamente alle impostazioni
principali durante la corsa.
1. Scorrimento verso il basso: accesso a funzioni come la regolazione
della luminosità, la pausa automatica, ecc.
2. Scorrimento verso l‘alto: accesso alla funzione di navigazione rapida.
NL
HOME SCREEN: 1. Druk op de -knop, om het beginscherm van elk
menu te tonen. U heeft toegang tot het hoofdmenu met alle functies van
de ROX 12.1 EVO.
SHORT CUT: Hier heeft u snel toegang tot de belangrijkste instellingen
tijdens de rit.
1. Swipe Down: Toegang tot functies zoals het aanpassen van de
helderheid, AutoPause, enz. 2. Swipe Up: toegang tot de navigatie-
snelkoppelingsfunctie.
CZ
HOME SCREEN: 1.Stisknutímtlačítka zobrazítedomovskouobrazovkuzkaždénabídky.Nynímášpřístupkhlavnímumenusevšemifunkcemi
zařízeníROX12.1EVO.
SHORT CUT: Běhemjízdytakmášpřístupknejdůležitějšímpoložkámnastavení.1.Přejetíprstemdolů:Přístupkfunkcím,jakojenastaveníjasu,
automatická pauza atd. 2.Přejetíprstemnahoru:Přístupkfunkcinavigačnízkratky.
FR
ÉCRAN D’ACCUEIL : 1. Appuyez sur le bouton , pour retourner
à l’écran d’accueil depuis n’importe quel menu. L’écran d’accueil vous
donne accès à tous les menus du ROX 12.1 EVO.
RACCOURCI : Pour accéder rapidement aux réglages les plus
importants pendant le trajet.
1. Glisser vers le bas : Accès à des fonctions telles que le réglage de
la luminosité, pause automatique, etc. 2. Glisser vers le haut : Accès
aux fonctions rapides de navigation.
ES
HOME SCREEN: 1. Pulsa el botón , para mostrar la pantalla de
inicio de cada menú. Así obtendrás acceso al menú principal con todas
las funciones del ROX 12.1 EVO.
SHORT CUT: Aquí podrás acceder rápidamente a las opciones de
ajuste más importantes mientras estás en ruta.
1. Deslizar hacia abajo: Acceso a funciones como ajustar el brillo,
pausa automática, etc. 2. Deslizar hacia arriba: Acceso a la función
de acceso directo de navegación.
PL
HOME SCREEN: 1.Naciśnijprzycisk ,abywyświetlićekran
głównyzkażdegomenu.Terazmożliwyjestdostępdomenugłównego
zwszystkimifunkcjamiurządzeniaROX12.1EVO.
SHORT CUT: Tumaszszybkidostępdonajważniejszychustawień
podczas jazdy.
1.Przeciągnijwdół:Dostępdofunkcjitakichjakregulacjajasności,
AutoPause, itp. 2.Przeciągnijwgórę:Dostępdofunkcjiskrótu
nawigacyjnego.
081070-1_SIGMA-ROX-12-1-EVO-Kurzanleitung-130x100mm_quer_SP1.indd 18081070-1_SIGMA-ROX-12-1-EVO-Kurzanleitung-130x100mm_quer_SP1.indd 18 09.03.2023 12:41:3809.03.2023 12:41:38