EN
This manual is a quick guide.
You can access the detailed instructions by following this link:
DE
Bei dieser Anleitung handelt es sich um eine Kurzanleitung.
Die ausführliche Anleitung erreichen Sie, indem Sie diesem Link folgen:
FR
Ce manuel est une version abrégée.
Voustrouverezlaversioncomplètesousleliensuivant:
IT
La presente guida è una versione ridotta.
La guida completa è disponibile al seguente link:
ES
Este manual es sólo una guía rápida.
El manual detallado está a tu disposición en este enlace:
NL
Dit is een beknopte handleiding.
De uitgebreide handleiding kunt u inzien via deze link:
PL
Niniejszainstrukcjajestinstrukcjąskróconą.
Instrukcjaszczegółowajestdostępnapodtymlinkiem:
CZ
Totojestručnýnávodkobsluze.
Návodvúplnémzněnínajdešpodtímtoodkazem:
goto.sigmasport.com/rox12-1
REMARKS
081070-1_SIGMA-ROX-12-1-EVO-Kurzanleitung-130x100mm_quer_SP1.indd 3081070-1_SIGMA-ROX-12-1-EVO-Kurzanleitung-130x100mm_quer_SP1.indd 3 09.03.2023 12:37:2809.03.2023 12:37:28