Silca Air4 L - Page 7

Air4
English
7Copyright Silca S.p.A 2018
DEUTSCH
ACHTUNG: vor dem Kopieren kontrollieren, ob die Original-Fernbedienung rich g funk o-
niert. Prüfen, ob die Ba erie geladen ist.
KOPIE FIXE CODES :
1. Taste 1 DER Fernbedienung “Air4 L-Air4 L IB” drücken und gedrückt halten und gleichzei-
 g 4x die Taste 4 drücken
2. Beide Tasten loslassen: das LED der Fernbedienung “Air4 L-
Air4 L IB” blinkt kurz alle 2 Sekunden
3. Die zu klonende Fernbedienung Rücken an Rücken
zur “Air4 L-Air4 L IB”
4. Die zu kopierende Taste der Original-Fernbedienung drücken und
gedrückt halten und warten bis das LED der “Air4 L-Air4 L IB” schneller zu blinken beginnt,
als Bestä gung dafür, dass der Code ordnungsgemäß gelesen wurde.Diese Opera on kann
einige Sekunden dauern
5. Während das LED blinkt, die Taste der “Air4 L-Air4 L IB” drücken,
auf der der soeben gelesene Code eingegeben werden soll und gedrückt halten, bis das LED
ausschaltet.
N.B. • Wenn das LED ohne Interven on erlischt, wurde der Code nicht gelesen. Den Vorgang
ab Punkt 1 wiederholen. Zur Programmierung einer weiteren Taste des Air4F den Vorgang ab
Punkt 1 wiederholen.
KOPIE ROLLING CODE NORMAL* : Den Anleitungen “Fixe Codes” folgen.
KOPIE ROLLING SECURE LEARNING* :
1. Die Taste 1 der “Air4 L-Air4 L IB” drücken und gedrückt halten und gleichzei g 4x die Ta-
ste 4 drücken
2. Beide Tasten loslassen: das LED der “Air4 L-Air4 L IB” blinkt alle 2 Sekunden
kurz auf
3. Die zu klonende Fernbedienung Rücken an Rücken zur “Air4 L-Air4 L IB” 4. Die
zu kopierende Taste der Original-Fernbedienung drücken und gedrückt halten und warten,
bis das LED der “Air4 L-Air4 L IB” fi x einschaltet und dann zirka alle 2 Sekunden doppelt
blinkt 5. Den Quellcode der Original-Fernbedienung nun übertragen (auf der Webseite
www.silca.biz das zum Kopieren Ihrer Fernbedienung geeignete suchen) 6. Das LED der
“Air4 L-Air4 L IB” blinkt nun schnell; die Taste drücken, wo der Code gespeichert werden
soll und diese so lange gedrückt halten, bis das LED erlischt.
(*) Alle Modelle orginal : www.silca.biz.
N.B.: Zum Kopieren einer als “Rolling Secure Learnig” programmierten Funksteuerung “Air4
L-Air4 L IB” den Quellcode übertragen.
VERFAHREN A.L.S. : Vereinfachtes Verfahren zur Ak vierung der Funksteurung im Empfän-
ger. Die Liste der mit diesem Verfahren kompa blen Empfänger ist auf der Webseite:www.
silca.biz verfügbar. Für andere Empfänger siehe vom Hersteller gelieferte Originalanweisun-
gen.
N.B.:Bevor die Original-Funksteuerung zu verwenden, durchführen Sie die Prozedur A.L.S.
1.Sich in der Nähe der Automa on posi onieren 2. Die programmierte Taste zirka 10
Sekunden lang gedrückt halten. Wenn das LED zu blinken beginnt, die Taste loslassen
3.
Warten, bis das LED erlischt.
ACHTUNG : die Empfänger können den Radiosender deak viert haben. In diesen Fällen
müssen die neuen Funksteuerungen manuell eingegeben werden.
QUELLCODEÜBERTRAGUNG VON “Air4 L-Air4 L IB” :
1. Gleichzei g die Tasten 1 und 2 der Funksteuerung 8 Sekunden lang drücken und diese
loslassen, wenn das LED blinkt.
2. Während das LED blinkt, die Taste drücken, von der man
den Quellcode benö gt.
Auswechseln der Ba erie : en ernen Sie die Schraube auf der Rückseite der Fernbedie-
nung “Air4 L-Air4 L IB”. CR2032 3V Lithium-Ba erie und das rich ge Polaritätsprüfung nicht
einfach wegwerfen leere Ba erien, aber entsorgt in ausgewiesenen Zentren.