Silhouette Curio - Page 70

Guia do usuário Silhouette Curio™ • Guida introduttiva alla Silhouette Curio™ • Aan de slag met Silhouette Curio™
Ligar o Silhouette
Curio™
Colleghiamo il vostro
Silhouette Curio™
Het aansluiten van uw
Silhouette Curio™
sujetadores de materiales (x4), encajes de recambio
(x4), y cuadrados de impresión y gofrado (x3)
pièces de fixation du matériau (x4), crochets de fixation
de remplacement (x4), et carrés imprimer et gaufrer (x3)
Befestigungsteile für Material (4 Stk.), Ersatzklem-
men (4 Stk.), und Druck- & Prägevierecke (3 Stk.)
fixadores de material (x4), encaixes de reposição
(x4), e quadrados de impressão e entalhe (x3)
fascette di fissaggio materiali (x4), chiusure a scatto di
rimpiazzo (x4), e quadrati per stampa e goffratura (x3)
materiaalbevestigingen (x4), vervangende clips
(x4), print & emboss vierkantjes (x3)
herramienta de gofrado
(fina y ancha)
outil de gaufrage
(fin et large)
Prägewerkzeug
(dünn und dick)
ferramenta de entalhe
(fino e largo)
Strumento per la
goffratura (fine e largo)
ciseleerpen
(fijn en breed)
Hoja con tapa de
trinquete
lame avec embout à
cliquet
Klinge mit
Einstellkappe
lâmina com capa de
ajuste
Lama con coperchio
a cricchetto
mes met insteldop
Cable USB
Câble USB
USB-Kabel
Cabo USB
Cavo USB
USB-Kabel
Verifique os itens
inclusos
Controllo degli oggetti
inclusi
Controleer de
meegeleverde onderdelen
A Silhouette Curio™ vem
com os itens mostrados na
lista a seguir. Verifique que
todos itens foram inclusos
antes de iniciar. Se algum
dos itens não foi incluso,
por favor, nos contate
pelo email support@
silhouetteamerica.com.
Silhouette Curio™ viene
fornita con gli accessori
mostrati di seguito.
Controllate che siano
tutti inclusi prima di
iniziare. Se vi dovesse
mancare uno qualunque
degli accessori mostrati
in figura siete pregati
di contattare support@
silhouetteamerica.com
De Silhouette Curio™
wordt geleverd met de
onderdelen die in de
onderstaande lijst zijn
weergegeven. Controleer
of alles is meegeleverd
voordat u begint. Als u
niet alle onderstaande
onderdelen heeft,
neem dan contact op
met ons via support@
silhouetteamerica.com.
Retire a Silhouette Curio™
da caixa e remova as fitas
adesivas. As fitas adesivas
servem para segurar as
partes móveis da Silhouette
durante o transporte.
Rimuovete la Silhouette
Curio™ dallo scatolo e
togliete le strisce di nastro
adesivo. Le strisce servono a
tenere ferme le parti mobili
della Silhouette durante il
trasporto.
Neem de Silhouette Curio™
uit de doos en verwijder de
stukken verpakkingstape.
Dit tape wordt gebruikt om
de bewegende delen van de
Silhouette op zijn plaats te
houden tijdens transport.
fine emboss tip
wide emboss tip