Silverline 633711 - Page 2

www.silverlinetools.com
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
•Asegúresequelasrodillerasseencuentranequipadas,ajustadas,
mantenidasyinspeccionadasregularmentedeacuerdoconlas
instruccionesdelfabricante.
•Sóloutilicelasrodillerasparaelpropósitoparaelquesehan
fabricadas.
MONTAJE Y AJUSTE
•Coloqueunarodilleraalavez
•Conlapiernaligeramenteexionada,coloquelaparteinternadela
almohadilladelarodilleracontralarodilla.
•Envuelvalacorreaelásticaalrededordelaparteposterior
 delarodillayajústelademaneraquelarodillerasemantenga 
 cómodamenteensusitio
•Repitaelprocesoparalaotrarodilla
SALUD Y SEGURIDAD - RECOMENDACIONES
•Noaprietedemasiadolascorreaselásticas
•Póngasederodillasconlaespaldarecta
•Nopermanezcaderodillasdurantemásdeunahoraalavez
MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO
•Despuésdecadausohabráqueretirarlaarena,polvo,etcdelas
 rodillerasconuncepillo.
•Puedelimpiarlasalmohadillasconaguatibiayjabón.NOutilice
agentesdelimpiezacondisolventesoabrasivos.Dejesecaralaire
antesdevolverautilizar
•Examinelasrodillerasantesdecadausoparacomprobarsihay
defectos.Silasrodillerasestándañadas,nolasutilice.
•Guardelasrodillerasenuncontenedornoexportoalaluzsolar
directa,lejasdeproductosquímicosysustanciasabrasivas,ydonde
seencuentrenprotegidosdelcontactofísicoconsuperciesduraso
deotrosobjetos.
ESPECIFICACIÓN
Tipo 1: ResistenteaImpactos
Nivel 1
Declaración de conformidad CE
El abajo firmante: MrDarrellMorris
Autorizado por: SilverlineTools
Declaraqueelproducto:
Modelo/Nombre: RodilleradeGel
Tipo y N° de serie: 633711
Estáenconformidadconlasdirectivas:
• PPEDirectiva89/686/EEC
• EN14404:2004
La documentación técnica se conserva en: SilverlineTools
Organismo notificado: SatraTechnologyCentreLtd
Lugar de declaración: Kettering,Northants
Fecha: 12/07/11
Firma:
Director
Nombre y dirección del fabricante o representante autorizado:
SilverlineTools,BoundaryWay,LuftonTradingEstate,Yeovil,Somerset,BA22
8HZReinoUnido
INFORMAZIONE IMPORTANTE SULLA SICUREZZA
•Assicurarsicheleginocchieresonodotate,regolate,mantenute
eregolarmenteispezionateinconformitàconleistruzionidel
produttore
•Utilizzarequesteginocchieresoloperloscopopercuisono 
 destinate
MONTAGGIO E REGOLAZIONE
•Impostareunginocchiereallavolta
•Conlagambaleggermenteessa,posizionarelafacciainternadella
ginocchieracontroilginocchio
•Avvolgerelacinghiaelasticaintornoallaparteposteriore
delginocchioeregolareinmodochelaginocchierasitiene
comodamenteinposizione
•Ripetereilprocessoperl’altroginocchio
RACCOMANDAZIONI PER LA SALUTE E LA SICUREZZA
•Nonstringereeccessivamentelecinghieelastiche
•Inginocchiaticonlaschienadritta
•Nonrimanereinginocchioperpiùdiun’oraallavolta
MANUTENZIONE E CONSERVAZIONE
•Dopoogniutilizzorimuovereconunpennelloasciuttoqualsiasi
 sabbia,polvere,ghiaiaecc.dalginocchiere
•Èpossibilepulireleginocchiereconacquatiepidaesapone.NON
 usaresolventeodetergentiabrasivi.Lasciareasciugareprimadi
 riutilizzare
•Esaminareleginocchiereprimadiogniusopervericarela
 presenzadidifetti.Seiginocchieresonodanneggiati,nonutilizzare
•Conservareleginocchiereinuncontenitoreviadallalucedirettadel
sole,lontanodaprodottichimiciesostanzeabrasive,edadovesono
protettidalcontattosicoconsupercidureooggetti
SPECIFICAZIONE
Tipo 1: resistente agli urti
Level 1
Dichiarazione di Conformità CE
Il sottoscritto: MrDarrellMorris
come autorizzato di: SilverlineTools
Dichiaracheilprodotto:
Nome/Modello: Ginocchieredalavoroagel
Tipo/Numero di serie: 633711
Siconformaaiseguentidirettivi:
•PPEDirettivi89/686/EEC
•EN14404:2004
La documentazione tecnica è mantenuta da: SilverlineTools
Organismo informato: SatraTechnologyCentreLtd
Posto di dichiarazione: Kettering,Northants
Data: 12/07/11
Firma:
Direttore
Nome e indirizzo del fabbricante oppure persona autorizzata:
SilverlineTools,BoundaryWay,LuftonTradingEstate,Yeovil,Somerset,BA22
8HZ,RegnoUnito
BELANGRIJKE VEILIGHEIDS INFORMATIVE
•Zorgdatdekniebeschermerspassen,goedonderhoudenwordenen
 regelmatigwordennagekekenmetbehulpvandeinstructiesvande
 fabrikant
•Gebruikdezekniebeschermersalleenvoordatgeenzevoor
gemaaktzijn
AFSTELLEN EN PASSEND MAKEN
•Probeerdekniebeschermerseenvooreen
•Buigdeknielichtelijkenplaatsdebeschermeroverdeknieheen
•Maakdeelastischebandenindeknieholteaanelkaarvast
•Doehetzelfdemetdeanderekniebeschermer
VEILIGHEID EN GEZONDHEID
•Maakdeelastischebandenniettestrakvast
•Wanneerugeknieldgaat,houduwrugrecht
•Blijfnietdan1uurgeknieldopdegrond
ONDERHOUD EN OPSLAG
•Zorgdatunaelkgebruik:stof,zand,gravelenz.vande
 beschermershaalt
•Ukuntdebeschermersschoonmakenmetwarm,lichtgezeept
water.Gebruikgeenagressieveschoonmaakmiddelen.Laatgoed
drogenvoorgebruik
•Controleerofdekniebeschermersingoedestaatzijnvoorgebruik.
 Zijnzebeschadigd,gebruikzeniet
•Sladebeschermersopverwijdertvanzonlichtenchemicaliën.Sla
zeopwaarzebeschermdzijntegenhardevoorwerpenwaardoorze
beschadigenzoudenkunnenworden
SPECIFICATIE
Type 1: Schokdemper 
Niveau 1
EG-Verklaring van Overeenstemming
De ondergetekende: MrDarrellMorris
Gemachtigd door: SilverlineTools
Verklaartdat
Naam/model: Gelkniebeschermers
Type/ serie nr: 633711
Voldoetaandevolgenderichtlijnen:
• PPERichtlijn89/686/EEC
• EN14404:2004
De technische documentatie wordt bijgehouden door: SilverlineTools
Keuringsinstantie: SatraTechnologyCentreLtd
Plaats van afgifte: Kettering,Northants
Datum: 12/07/11
Handtekening:
Directeur
Naam en adres van fabrikant of gemachtigde:
SilverlineTools,BoundaryWay,LuftonTradingEstate,Yeovil,Somerset,
BA228HZVerenigdKoninkrijk
633711_Z1PKGSAF1.indd 2 01/08/2011 14:27