Installation Guide
Einschübe für Hot-Swapping-fähiges Laufwerkmodul zur
Installation von 3,5- oder 2,5-Zoll-Geräten herausnehmen.
Werkzeuglosen Mechanismus mit den Geräten verbinden
und diese wieder am Modul sichern
Retirez les plateaux de lecteur du module remplaçable à
chaud afin d’installer des périphériques de 3,5" ou 2,5".
Connectez le mécanisme sans outil aux périphériques,
puis fixez ce dernier au module
Extraiga los módulos de bandejas de dispositivos de
cambio en caliente para instalar los dispositivos de 3,5” o
2,5”. Conecte el mecanismo sin herramientas a los
dispositivos y luego vuelva a fijarlo al módulo
Estrarre i cassetti dell'unità modulo Hot-swap per installare
dispositivi da 3,5" o 2,5". Collegare il meccanismo ad
incastro ai dispositivi, quindi fissarlo nuovamente al modulo
WRROIUHH
뼠걙뀆ꑝ鹽麑ꄱ넩ꟁ뱭ꆽ넩ꌱ띉띑뼍꾡ರ鿅鱉ರ녚렍ꌱ
렍뼞鱽鲙險霡閵뻹끉꽻鱉ꐉ뢙鱽덍냹녚렍꾅꾥陥뼑쁹
ꑝ鹽꾅鲙겑隕뇊뼞鱽鲙
㕌⒉䑀㙡㕣䫻䬮㕌♥䥳孬ₙರ㒥ರ䫻䬮⏸⌃䞷⏜ぴ␆
㞾㩅⦉⸩㈛␜孬⥭䫻䬮㩅ᇭ
㕌⒉䍼㙡㕣䫻䬮㕌♥䥧孔ₙರ㒥ರ䫻䬮₳∶䞷⏜ぴ␆
㞾㩅⦉⸩⚝␜孔⥭䫻䬮㩅ᇭ
ኸአእኖዌአኴንዂዙወኦኁኳእዉኁትㆤሰ⒉ሺ
ರቡቂቒರኤክኁኖት孔䧏ሺቡሼᇭኤክኁኖኡዙወ
ₜ尐㳮㱚ት㘴倩ሺሮቬንዂዙወት㓊ሺቡሼ
ࡴ࡙࠸ࡍࡩࡋࡷࡋ࡚ࡖࡿࡵࡘࡋࡰࡥࡺࡤࡌࡡ࡞ࡺࡤࡒࡤࡤ࠸ࡳࡕࡻࡤࡌࡋࡌࡨࡼ࠾ࡤࡒ࠸࡚ࡊࡿࡐࡼ࡞
ࡢ࡚ࡤࡐࡼ࡞ࡳࡁࡻࡤࡘࡌࡻࡤ࠸ࡷ࠸ࡴࡑࡑࡷࡘࡻࡌࡼࡤ࠾ࡶࡁࡼࡳ࠻࡚ࡻࡤ࠾ࡘࡤࡳ࠹ࡼࡩ࠸ࡨࡑ
ࡤࡒ࠸࡚ࡊࡿࡩ࠸ࡐࡨࡼࡐ࡙ࡋ࠸ࡨࡑࡳ࠹ࡼࡩ࠸ࡨࡑࡵࡘࡋࡰࡶࡢࡼࡴࡐࡻࡐ
ѳъѕ
Extract the hot-swap module drive trays to install 3.5” or
2.5” devices. Connect the tool-free mechanism to the
devices then secure back to the module
14
OR