SilverStone FDP02 - Usage Restrictions

Compatibility and restrictions
1
Restrictions of usage.
Please first confirm compatibility by putting a 120mm fan at the back of
the chassis – if the space between the monitor signal cables and the
power supply cable are insufficient for a 120mm, then FDP02 is incompat-
ible in this case.
Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɧɚɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚɫɧɚɱɚɥɚɩɪɨɜɟɪɶɬɟɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶɭɫɬɚɧɨɜɢɜɦɦ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɜɡɚɞɧɟɣɱɚɫɬɢɤɨɪɩɭɫɚɟɫɥɢɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɦɟɠɞɭ
ɫɢɝɧɚɥɶɧɵɦɢɤɚɛɟɥɹɦɢɦɨɧɢɬɨɪɢɧɝɚɢɤɚɛɟɥɟɦɩɢɬɚɧɢɹ
ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɞɥɹɦɦɬɨ)'3ɜɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɧɟɫɨɜɦɟɫɬɢɦ
Nutzungsbeschränkungen.
Bitte überprüfen Sie die Kompatibilität, indem Sie einen 120-mm-Lüfter an
der Gehäuserückseite platzieren. Falls der Platz zwischen den Monitor-
signalkabeln und dem Netzteilkabel für einen 120-mm-Lüfter nicht
ausreicht, ist FDP02 mit diesem Gehäuse inkompatibel.
∎䞷棟Ⓟ
嵚⏗㟍函PP欷㓖Ⓙ㳮乀㈛㡈᧨Ⱁ㨫娱ヤ岙壮偩咖榊䄟偩󱁻栢䤓䴉栢
ₜ恂㡋⹈侜PP欷㓖᧨ⓖ)'3ₜ厌␋⹈ᇭ
Restricciones de uso.
Por favor, confirme primero la compatibilidad colocando un ventilador de
120mm en la parte posterior del chasis. Si el espacio entre los cables de
señal del monitor y el cable de la fuente de alimentación es insuficiente
para uno de 120mm, entonces el FDP02 es incompatible con esta
carcasa.
∎䞷ቑⓅ侓ᇭ
ቡሽᇬ኎ዙኖ㈛捷቎PPኲቾዐት函ሧ቉℡㙪㊶ትኞኄአኌದ䥲尥≰⚆኎ዙ
ኳወቋ榊䄟኎ዙኳወቑ栢椣ሯPP቎䄏ቂቍሧ⫃⚗ቒᇬ)'3ቒሶቑ኎ዙ
ኖቋ℡㙪㊶ሯሥቭቡሾቶᇭ
Restrictions d’utilisation.
Veuillez d'abord confirmer la compatibilité en plaçant un ventilateur de
120 mm à l'arrière du châssis - si l'espace entre les câbles de signal du
moniteur et le câble d'alimentation est insuffisant pour un 120 mm, alors,
dans ce cas, FDP02 est incompatible.
∎䞷棟Ⓟ
庆⏗㟍函PP歝㓖Ⓙ㧉乀⚝㡈᧨Ⱁ㨫嚳ヤ帾⚆兎₝䟄䄟兎󱁻梃䤓䴉梃
ₜ恂ℝ⹈兂PP歝㓖᧨⒨)'3ₜ厌␋⹈ᇭ
Limitazioni d'uso.
In primo luogo, verificare la compatibilità collocando una ventola da 120
mm sul retro dello chassis: se lo spazio tra i cavi di segnale del monitor e
il cavo di alimentazione non è sufficiente per un 120 mm, in questo caso
la FDP02 non è compatibile.
ꩡ끞뇑뼑
PP볡냹ꪵ겑鹬ꐩ꾅魈껹ꏱ놵뿭쀍鷍鱉덵쀊넭뼍겢겑꿙ꑝ鱽뫥
겕뿭뢵넩Ꟊ隱놹낅險鞾뢵넩Ꟊꩡ넩넍險閹넩PP閵鷍덵껿껹
ꜵ눦뼕陲끥)'3鱉넩뢵넩걙꾅뿭쀍鷍덵껿鱉阸넺鱽鲙
еҖѠлѦдѤчеѠкдѥіѲнҖ
ѠѤьчѤэѰідѲўҖшіњлѝѠэзњѥєѯеҖѥдѤьѳчҖѱчѕдѥіѲѝҕёѤчјєєєъѨҕчҖѥьўјѤкеѠк
ѯзѝ±щҖѥнҕѠкњҕѥкіѣўњҕѥкѝѥѕѝѤррѥцеѠклѠѓѥёѰјѣѝѥѕѯзѯэѧјѯёѥѯњѠіҙ
оѤёёјѥѕѳєҕѯёѨѕкёѠѝѦўіѤэёѤчјєєєдѶўєѥѕзњѥєњҕѥ)'3ѲнҖкѥьдѤэѯзѝ
ьѨҖѳєҕѳчҖ
ѳъѕ
Monitor cable
120mm fan
Power cable