LIMITED WARRANTY OF SKIL CONSUMER PORTABLE, BENCHTOP AND HD AND SHD HEAVY DUTY POWER TOOLS
Robert Bosch Tool Corporation ("Seller")warrantsto the original purchaseronly, that all SKIL consumer portable,benchtopandHDandSHD HeavyDutypower tools
will befreefrom defects in materialor workmanshipfor a period ofoneyear from date ofpurchase. SKIL Benchtopandconsumer portable powertool modelswill be
freefrom defects in material orworkmanship for a period of ninetydays ifthe tool is usedfor professionaluse.
SELLER'SSOLE OBLIGATIONAND YOUREXCLUSIVEREMEDYunderthis Limited Warranty and,to the extent permitted by law, anywarranty or condition implied
by law, shall be the repair or replacementof parts, without charge,which are defective in material or workmanship and which have not been misused, carelessly
handled,or misrepaired by persons other than Seller or Authorized Service Station. To makea claim underthis Limited Warranty, you must return the complete
product, transportation prepaid, to any SKIL Factory ServiceCenter or Authorized Service Station. ForAuthorized SKIL Power Tool Service Stations, pleasevisit
w_*_v.skil.comor call1-877-SKIL-999(1-877-754-5999).
THIS LIMITED WARRANTY DOESNOTAPPLY TO ACCESSORYITEMSSUCHAS CIRCULARSAW BLADES, DRILL BITS, ROUTERBITS, JIGSAW BLADES,
SANDINGBELTS,GRINDINGWHEELSAND OTHERRELATEDITEMS.
ANY IMPLIED WARRANTIESSHALL BE LIMITED IN DURATIONTO ONE YEAR FROMDATEOF PURCHASE.SOME STATESIN THE U.S., SOMECANADIAN
PROVINCESDONOTALLOW LIMITATIONSONHOWLONGAN IMPLIED WARRANTYLASTS,SOTHEABOVELIMITATION MAYNOTAPPLYTOYOU.
IN NO EVENTSHALL SELLERBE LIABLEFORANY INCIDENTALOR CONSEQUENTIALDAMAGES(INCLUDINGBUT NOT LIMITEDTO LIABILITYFORLOSSOF
PROFITS)ARISING FROMTHE SALE OR USE OF THIS PRODUCT. SOMESTATES IN THE U.S. AND SOME CANADIANPROVINCESDO NOTALLOW THE
EXCLUSIONOR LIMITATIONOFINCIDENTALORCONSEQUENTIALDAMAGES,SOTHE ABOVELIMITATION OREXCLUSIONMAY NOTAPPLYTO YOU.
THIS LIMITEDWARRANTYGIVES YOU SPECIFICLEGAL RIGHTS,AND YOU MAY ALSOHAVEOTHERRIGHTSWHICH VARY FROMSTATETO STATE IN THE
U.S., PROVINCETO PROVINCEIN CANADAANDFROMCOUNTRYTOCOUNTRY.
THIS LIMITEDWARRANTYAPPLIESONLYTO PRODUCTSSOLDWITHINTHE UNITEDSTATESOF AMERICA,CANADAANDTHE COMMONWEALTHOFPUERTO
RICO. FORWARRANTYCOVERAGEWITHINOTHERCOUNTRIES,CONTACTYOURLOCALSKILDEALERORIMPORTER.
GARANTIE LIMITEE DES OUTILS ELECTRIQUES GRAND PUBLIC SKIL PORTATIFS, DE TABLE ET POUR USAGE INDUSTRIEL HD ET SHD
Robert Bosch Tool Corporation (le <<Vendeur ,>)garantit _ I'acheteur initial seulement quetousles outils 61ectriquesgrand public SKIL portatifs, de table et pour
usage industriel HDet SHDseront exempts de vices de mat6riauou defagon pendant une p6rioded'un an depuis la date d'achat.Les mod61esd'outils 61ectriques
grand public SKIL portatifs et de table seront exempts de vices de mat6riau ou de fa§on pendant une p6riode de quatre-vingt-dix jours si I'outil est utilis6
professionnellement.
LA SEULEOBLIGATIONDUVENDEURETLE SEUL RECOURSDE L'ACHETEURsous la pr_sentegarantie limit_e, et dans la mesure o_1la Ioi le permet sous toute
garantie ou condition implicite qui end6coulerait, serarohligation de remplacer ou r6parergratuitement les pi_cesd6fectueusesen termes de mat6riauou defa§on,
pourvu quelesdites d_fectuosit6snesoient pas attribuables _ un usageabusif ou 5 quelquer6parationou alt6rationbricol6e parquelqu'und'autre quele Vendeurou
le personneld'une station-serviceagr66e.En cas de r6clamationsous la pr6sentegarantie limit_e, I'acheteurest tenu de renvoyerroutil complet en port pay6_ un
centre de service-usine SKIL ou une station-service agr66e. Pour trouver les coordonn6es de la station-service agr66e SKIL la plus proche, veuillez visiter
w_*_v.skihcomout616phonerau1-877-SKIL-999(1-877-754-5999).
LA PRESENTEGARANTIENES'APPLIQUEPASAUXACCESSOIRESTELSQUELAMESDESCIECIRCULAIRE,MECHESDE PERCEUSES,FERSDETOUPIES,LAMES
DE SCIESSAUTEUSES,COURROIESDEPON%GE, MEULESETAUTRESARTICLESDUGENRE.
TOUTEGARANTIEIMPLICITESERALIMITEEA UNEDUREEA UN AN A COMPTERDE LA DATED'ACHAT.COMMECERTAINSETATSAMERICAINSETCERTAINES
PROVINCESCANADIENNESN'ADMETTENTPAS LE PRINCIPEDE LA LIMITATION DE LA DUREEDESGARANTIESIMPLICITES,IL EST POSSIBLEQUE LES
LIMITATIONSCI-DESSUSNES'APPLIQUENTPASAVOTRECAS.
EN AUCUNCASLE VENDEURNESAURAITETRETENUPOURRESPONSABLEDESINCIDENTSOU DOMMAGES,INDIRECTS(INCLUANT,MAIS NESE LIMITANT
PASAUXPERTESDE PROFITS)CONSECUTIFSA LA VENTEOUA L'USAGEDECEPRODUIT.COMMECERTAINSETATSAMERICAINSETCERTAINESPROVINCES
CANADIENNESN'ADMETTENTPAS LEPRINCIPEDE LA LIMITATIONOUDEL'EXCLUSIONDESDOMMAGESINDIRECTSETSECONDAIRES,IL ESTPOSSIBLEQUE
LESLIMITATIONSOUEXCLUSIONSCI-DESSUSNES'APPLIQUENTPASAVOTRECAS.
CETTEGARANTIELIMITEEVOUSDONNEDESDROITSPRECIS,ETVOUSPOUVEZEGALEMENTAVOIRD'AUTRESDROITSQUIVARIENTD'UN ETATA L'AUTRE
AUXETATS-UNIS,D'UNE PROVINCEA L'AUTREAU CANADA,ETD'UN PAYSA L'AUTRE
CETTEGARANTIELIMITEES'APPLIQUEUNIQUEMENTAUXOUTILSVENDUSAUX ETATS-UNISD'AMERIQUE,AU CANADAET DAMSLE COMMONWEALTHDE
PORTORICO.POURCONNAITRELACOUVERTUREDE GARANTIEDAMSLESAUTRESPAYS,CONTACTEZVOTRE IMPORTATEUROUREVENDEURSKIL LOCAL.
GARANTiA LIMITADA PARA HERRAMIENTAS MECANICAS PORTATILES DE CONSUMO, DE BANCO Y DE SERVICIO PESADO HD y SHD DE SKIL
Robert Bosch Tool Corporation ("elVendedor") garantiza, Onicamenteal comprador original, que todas las herramientas nrec_nicas port,tiles de consumo, de
banco y de servicio pesadoHD y SHDde SKIL estar_nlibres de defectos de materialo de fabricaci6n durante un periodode un aSoa partir de la fecha de compra.
Los modelos de herramientas mec&nicasde banco y port,tiles de consumo de SKIL estar_nlibres dedefectos de material o de fabricaci6ndurante un periodo de
noventa diassi la herramientaseempleapara uso profesionah
LA UNICAOBLIGACIONDEL VENDEDORY EL RECURSOEXCLUSIVOQUE USTEDTIENE bajo esta Garantia Limitada y, hasta donde la ley Io permita, bajo
cualquiergarantia o condici6n implicita por ley, consistir_en la reparaci6no sustituci6n sin costo de laspiezasquepresenten defectos de materialo de fabricaci6n
y que no hayan sido utilizadas incorrectamente, manejadasdescuidadamenteo reparadasincorrectamente pot personasque no sean el Vendedorouna Estaci6n
de servicio autorizada. Para efectuar una reclamaci6n bajo esta Garantia Limitada, usted debe devolver el producto completo, con el transporte prepagado,a
cualquier Centro de servicio de f_brica SKIL o Estaci6n de servicio SKIL autorizada.Para IocalizarEstacionesde servicio autorizadas de herramientasmec_nicas
SKIL,sirvase visitarwww.skil.com o Ilameal 1-877-SKIL-999 (1-877-754-5999).
ESTA GARANT[A LIMITADA NOSE APLICA A ARTiCULOS ACCESORIOSTALES COMO HOJASPARA SIERRAS CIRCULARES,BROCASPARA TALADROS,
BROCASPARAFRESADORAS,HOJASPARASIERRASDEVAIVEN,CORREASPARALIJAR, RUEDASDEAMOLAR YOTROSARTiCULOSRELACIONADOS.
TODASLAS GARANTiASIMPLiCITASTENDRANUNA DURACIONLIMITADA A UN A_IOA PARTIRDE LA FECHADE COMPRA.ALGUNOSESTADOSDE LOS
EEUU. YALGUNAS PROVINCIASCANADIENSESNO PERMITENLIMITACIONESEN CUANTOA LA DURACIONDE UNAGARANTiA IMPLiCITA, PORLO QUEES
POSIBLEQUELA LIMITACIONANTERIORNOSEAAPLICABLEENEL CASODE USTED.
EL VENDEDOR NO SERA RESPONSABLEEN NINGUN CASO DE NINGUN DAI_O INCIDENTAL 0 EMERGENTE(INCL,UYENDO PERO NO LIMITADO A
RESPONSABILIDADPORPERDIDADE BENEFICIOS)QUESEPRODUZCACOMOCONSECUENCIADE LAVENTA O UTILIZACIONDE ESTEPRODUCTO.ALGUNOS
ESTADOS DE LOS EE.UU. Y ALGUNAS PROVINCIAS CANADIENSES NO PERMITEN LA EXCLUSION 0 LIMITACION DE LOS DAI_OSINCIDENTALES0
EMERGENTES,PORLOQUEESPOSIBLEQUELA LIMITACIONO EXCLUSIONANTERIORNOSEAAPLICABLEENEL CASODE USTED.
ESTA GARANTiALIMITADA LE CONFIEREA USTEDDERECHOSLEGALESESPECiFICOSYES POSIBLEQUE USTEDTAMBIEN TENGAOTROSDERECHOSQUE
VARiANDE ESTADOA ESTADOENLOS EEUU., DEPROVINCIAA PROVINCIAEN CANADAY DEPAiS EN PALS.
ESTAGARANTiALIMITADA SEAPLICASOLOA LOS PRODUCTOSVENDIDOSENLOS ESTADOSUNIDOSDEAMERICA,CANADAY EL ESTADOLIBREASOCIADO
DE PUERTORICO.PARACOBERTURADEGARANTiAEN OTROSPAISE& PONGASEENCONTACTOCONSU DISTRIBUIDOR0 IMPORTADORLOCALDE SKIL
© Robert BoschTool Corporation1800 W. Central RoadMt. Prospect,IL 60056-2230
Exportadoper: Robert BoschTool CorporationMt. Prospect,IL 60056-2230, E.U.A.
Importadoen M6xico per: Robert Bosch,S.A.de C.V.,CaNeRobertBosch No.405, Zona Industrial,
Toluca, Edo.de M6xico, C.P.50070, Tel.(722) 2792300
1619X04447 08/09 Printed in China
To Previous Page
Loading...
