1
2 4
3
ON/OFF
7
8
9
10
9
8
7
4
5
6
8
6
5
4
SUM
WIN
HOURS HEURES STUNDEN
sunshine hours - heures de soleil
Sonnenlichtstunden - zonuren
lighting time - heures d’éclairage
Brennstunden - branduren
• We advise to replace the battery after every 1.5 years in order to keep the product in
perfect condition for use.
• Regularly clean the solar panel with a damp cloth, if dirty it will reduce the ability to charge
• Om een goede werking te behouden en schade aan het product door lekkage van
accu’s/oplaadbare batterijen te voorkomen, adviseren wij de accu’s/oplaadbare
batterijen steeds na ca. 1.5 jaar te vervangen.
• Maak regelmatig het solar paneel schoon met een vochtige doek/aanslag verminderd het laden.
• Wir empfehlen einen Austausch der Batterien nach ca. 1,5 Jahren um den perfekten Gebrauch
dauerhaft zu gewährleisten
• Reinigen Sie das Solarpanel regelmäßig mit einem feuchten Tuch, ansonsten kann
die Batterie nicht reibungslos geladen werden.
• Nous conseillons de changer les piles rechargeables environ après 1,5 ans d’utilisation afin de prévenir
de tous défaillances de celle-ci.
• Nettoyez régulièrement le panneau solaire à l’aide d’un chiffon humide afin d’éviter tous dépôts
pouvant altérer le chargement des piles
• Batteries will only charge when item is switched on.
• Place the product in direct sunlight (not in shades of trees, plants, carports, walls etc.)
• Batterij laadt alleen op wanneer artikel aan staat
• Plaats het product zo dat er de hele dag rechtstreeks daglicht op kan vallen (plaats
het product dus niet in de schaduw van bomen, beplanting, carports, muren etc.)
• Batterie läd nur auf wenn der Schalter auf “on” steht
• Stellen Sie den Artikel direkt in die Sonneneinstrahlung, so dass sie Solarzellen nicht
durch Schatten von Bäumen, Pflanzen, Carports oder Wänden etc. verdeckt werden
• La pile se charge uniquement lorsque le produit est en marche
• Positionnez le produit à la lumière du jour pour un fonctionnement optimal
(ne placez pas le produit à l’ombre, sous un arbre, contre un mur…)
EN
NL
D
FR
EN
NL
D
FR
To Previous Page
Loading...
Need help?
General
