uporabljajte z veliko previdnostnih ukrepov za preprečitev nesreč,
padcev ali šoka, ki bi lahko privedli do poškodb vas osebno ali pa
ostalih. OPOZORILO! Ne uporabljajte na javnih cestah. Uporaba te
igrače na javnem mestu lahko povzroči nesrečo ali hude poškodbe.
• Molimo da sačuvate ove upute radi eventualne prepiske.
Odstranite cjelokupni materijal za pakiranje i učvršćivanje radi
zaštite djece. Opasnost od gušenja. Postavljanje je dozvoljeno
isključivo odraslim osobama. UPOZORENJE! Nikad ne dopustite dje-
tetu da se igra bez nadzora odrasle osobe. U primjeru uvažavanje
garancije morate obavezno priložiti račun prodavača. Dijelove
treba odvojiti odrasla osoba pomoću alata kako bi se izbjegli oštri
rubovi. Garancijski rok: 1 Godina. Prije punjenja akumulator
odstranite iz igračke. Akumulator punite pod stalnim nadzorom
odrasle osobe. Ne upotrebljavajte različite tipove baterija istovre-
meno, ne upotrebljavajte stare i nove baterije istovremeno. Upo-
trebljavajte preporučene baterije ili akumulatore. Kod umetanja
baterija pripazite na pravilan polaritet. Prazne baterije odstranite
iz igračke. Baterije i akumulatori se ne smiju dodirivati - kratki spoj.
Molimo Vas da igračku isključite nakon uporabe radi zaštite baterija.
Poslije upotrebe i prije odlaganja igračke provjerite je li dugme u
OFF poziciji. (proizvod je isključen). Prije prve upotrebe proizvoda
ili ukoliko postane sporiji, punite akumulator najmanje…..sati. Uko-
liko ćete akumulator dulje puniti možete ga oštetiti. Ako proizvod
nećete upotrebljavati dulje vrijeme, odstranite bateriju i napunite
je svakih 6 mjeseci. Baterije punite u dobro prozračenom prostoru.
Baterije mora obavezno puniti odrasla osoba. Ne upotrebljavajte
istovremeno različite tipove baterije, kao ni stare i nove. Prazne
baterije odstranite iz proizvoda. Baterije se ne smiju dodirivati -
kratki spoj. Baterije ne zahtijevaju dodatno održavanje. Ne uda-
rajte po baterijama. Opasnost od curenja korozivnih stvari. Baterije
ne spremajte zajedno sa hranom i odjećom. Igračku upotrebljavajte
s preporučenim transformatorom. Redovito provjeravajte trans-
formator. U slučaju oštećenja, neka transformator popravi za to
ovlaštena osoba. Transformator nije igračka. Ne vucite za električne
kablove. Punjač nije igračka. Redovito provjeravajte punjač, kada
je oštećen ne koristite ga prije nego je popravljen. Proizvod se
mora koristit samo sa odgovarajućim punjačem. Kod upotrebe
pripazite da dijete ima zatvorene cipele. UPOZORENJE! Ne upotre-
bljavajte na javnim cestama. prozvod može upotrebljavati samo
jedno dijete, na ravnoj površini i pod nadzorom odrasle osobe.
Izbjegavajte opasna mjesta kao što su staze, ceste, bazeni i druga
područja s voodm…. Igračku ne upotrebljavajte na kiši, u blatu
ili pijesku. Spremite igračku unutra nakon upotrebe. Na početku
svake igre provjerite stanje proizvoda (montažu, zaštitu, plastične i/
ili električne dijelove). Redovito provjeravajte sigurnosne i osnovne
elemente, te ih po potrebi ponovno zategnite ili pričvrstite. Ukoliko
primjetite grešku, proizvod ne upotrebljavajte sve dok ga ne popra-
vite. Nepoštivanje uputa može uzrokovati pad, prevrtanje ili druge
štetne posljedice. Tehničke postupke neka izvede odrasla osoba.
Ova igračka zahtjeva pažljivo rukovanje, koristite je s puno opreza
kako biste izbjegli nesreće, padove ili udarce koji bi mogli dovesti
do vaših ili tuđih osobnih povreda. Ne upotrebljavajte deterdzente.
Ne upotrebljavajte visokotlačne deterdzente. Koristite samo vlažnu
krpu. Prije čiščenja odstranite baterije, akumulatore i transforma-
tore. Proizvod neka čisti isključivo odrasla osoba. Nemojte smočiti
električne dijelove igračke. Ova igračka zahtjeva pažljivo rukovanje,
koristite je s puno opreza kako biste izbjegli nesreće, padove ili
udarce koji bi mogli dovesti do vaših ili tuđih osobnih povreda.
UPOZORENJE! Ne upotrebljavajte na javnim cestama. Korištenje
ove igračke na javnim putovima može prouzročiti nesreće i teške
ozljede.
• Lütfen olası yazımalar için bu uyarıları saklayın. Çocukları
korumak için tüm ambalaj ve paketleme malzemelerini çıkartınız.
Boğulma tehlikesi. Yetikinler tarafından takılmalıdır. DİKKAT! Bir
çocuğun asla yetikin gözetimi altında olmadan oyun oynamasına
izin vermeyin. ikayetinizle birlikte satın alma kanıtını (makbuz)
sunmanız gerekir. Parçalar arasındaki plastik bağlantılar, güven-
lik amacıyla bir yetikin tarafından çıkarılmalıdır. Yıl garanti 1
kapsamındadır. Akümülatörler, yeniden arj edilmeden önce
oyuncaktan çıkarılmalıdır. Akümülatörler sadece yetikin dene-
timi altında yeniden arj edilmelidir. Farklı pil veya akümülatör
tipleri veya yeni ve kullanılmı piller ve akümülatörler bir arada
kullanılmamalıdır. Sadece tavsiye edilen tipte veya benzer tipte
piller veya akümülatörler kullanılmalıdır. Piller ve akümülatörler
kutuplarına dikkate edilerek yerletirilmelidir. Biten piller ve akü-
mülatörler oyuncaktan çıkarılmalıdır. Bir pilin veya akümülatörün
kutup baları kısa devre yaptırılmamalıdır. Oyuncak uzun bir
süre kullanılmayacağı zaman pillerin veya akümülatörlerin daima
çıkarılmaları gerekir. Kullandıktan sonra ve bir kenara kaldırmadan
önce, açma/kapama anahtarının OFF konumunda olması gerekir.
Oyuncağı ilk defa kullanmadan önce veya oyuncak yavalamaya
baladığında, pili maksimum ... saat arj edin. Eğer bu süreyi
aarsanız, pile giderilemez ekilde zarar verirsiniz. Oyuncak uzun
süre kullanılmayacaksa daima pili çıkarın. Uzun süre kullanılmaması
durumunda, pili 6 ayda bir yeniden arj edin. Pili sadece iyi
havalandırılan bir yerde yeniden arj edin. Piller sadece bir yetikin
tarafından veya bir yetikinin gözetimi altında arj edilmelidir. Yeni
veya kullanılmı farklı tiplerde pillerin bir arada kullanılmamaları
gerekir. Kullanılan piller oyuncaktan çıkarılmalıdır. Br pilin kutup
baları kısa devre yaptırılmamalıdır. Piller bakım gerektirmezler.
Pilin darbe almamasına dikkat edin. Paslandırıcı maddelerin sızması
tehlikesi sözkonusudur. Pilleri yiyecek maddeleriyle veya giysilerle
birlikte saklamayın. Oyuncak, tavsiye edilen bir transformatörle
birlikte kullanılmalıdır. Transformatörü düzenli olarak kontrol
edin. Eğer bozulursa, tamir etmeden kullanmayın. Transformatör
bir oyuncak değildir. Elektrik kablolarına asılmayın. arj cihazı bir
oyuncak değildir. arj cihazını düzenli olarak kontrol edin. Eğer
bozuksa, tamir ettirmeden kullanmayın. Ürün sadee tavsiye edilen
arj aletiyle kullanılmalıdır. Ayakkabıları giyilmi ekilde kullanın.
UYARI! Kamuya açık alanlarda kullanmayınız. Aynı anda tek çocuk
tarafından düz bir alan üzerinde ve yetikin gözetimi altında
kullanılacaktır. Araçlar, yüzme havuzlarının, merdivenlerin, tepe-
lerin, sokakların veya yükseltilerin yakınlarında kullanılmamalıdır.
Oyuncağı yağmurda, çamurda veya kumda kullanmayın. oyuncağı
kullandıktan sonra içeride saklayın. Her oyundan önce ürünün du-
rumunu (donanımı, korumaları, plastik kısımları ve/veya elektrikli
parçaları) düzenli olarak kontrol edin. Güvenlik elemanlarını ve
ana parçaları sıkıtırın veya gerekiyorsa yeniden sıkıtırın. Eğer bir
kusur saptanırsa, tamir edilinceye kadar ürünü kullanmayın. Tali-
matlara uyulmaması dümeye, takılmaya veya çeitli bozukluklara
neden olabilir. Kurulum ve sökme ilemleri yetikinler tarafından
yapılmalıdır. Bu oyuncak belli bir beceri seviyesi gerektirir,
kullanıcının veya üçüncü ahısların hasar görebileceği kazalardan,
dümelerden ve çarpmalardan kaçınmak için dikkatli kullanılması
gerekmektedir.<0} Deterjan kullanmayın. Yüksek basınçlı temizleyi-
ciler kullanmayın. Sadece suyla hafçe nemlendirilmi bir sünger
kullanın. Temizlemeden önce, pilleri veya akümülatörü veya trans-
formatörü çıkarın. cihaz sadece bir yetikin tarafından temizlenme-
lidir. Oyuncağın elektrikli parçalarını ıslatmayın. Bu oyuncak belli bir
beceri seviyesi gerektirir, kullanıcının veya üçüncü ahısların hasar
görebileceği kazalardan, dümelerden ve çarpmalardan kaçınmak
için dikkatli kullanılması gerekmektedir. UYARI! Kamuya açık alan-
larda kullanmayınız. Bu oyuncağın halka açık yollarda kullanımı
kazalara ve ciddi yaralanmalara yol açabilir.
• : ! ! ,
, , .
! ,
. !
.
(
).
,
. : 1 .
.
.
,
.
.
.
.
.
,
.
, «OFF».
....
. ,
. ,
.
6
.
.
.
, .
.
.
.
. .
.
: .
, .
. э .
.
. ,
.
. .
! .
,
, .
, , , , ,
.
, . У
.
(, ,
/ э)
э
.
.
, .
.
,
, ,
,
. .
.
.
.
.
э .
,
, ,
, . !
.
.
•
. . ,
,
, .
! І
. У! ,
, . -
()
ї. 1
.
ї . Л
ї
. ї
. ї
.
,
.
ї . ,
, , on/o
ї OFF. -
,
... . Я ,
.
,
. ,
6 .
. ї
її .
. ї .
,
. ї . У
.
. ї
. І
.
. Я ,
. - .
. - .
. Я
, її .
. .
У! ї .
.
, , ,
. , .
. ї
(, ,
).
, . Я ,
, .
ї ,
.
.
, ,
, ,
. .
. , ї
, .
.
.
, ,
, . У!
ї . ї
.
HR
TR
RU
UA
AAP1283G P10/12
To Next Page
Loading...
