Smoby Rallye Quad - Battery Charging Instructions; Motor Electrical Connection Guide

AAP1283G P4/12
P
2
O
3
CHARGE DE LA BATTERIE.
Battery charge level.
Ladezustand der Batterie.
Opladen van de accu.
Patterin lataaminen.
Carga de la batería.
Carica della batteria.
Carregamentoda bateria.
Opladning af batteri.
Lading av batteriet.
Batteriets laddning.
Az akkumulátor töltése.
Ładowanie akumulatora.
Nabíjení baterie.
Φόρτιση της μπαταρίας.
Подзарядка аккумулятора.
CONNEXION ÉLECTRIQUE DU MOTEUR .
The Engine’s electrical connection.
Elektroanschlüsse des Motors.
Elektrische aansluiting van de motor.
Conexión eléctrica del motor.
Connessione elettrica del motore.
Ligação eléctrica do motor.
Motorens elektriske forbindelse.
Moottorin virtakytkentä.
Motorens strømforbindelse.
Motorns elektriska koppling.
A motor elektromos csatlakozása.
Podłączenia elektryczne silnika.
Elektrické připojení motoru.
Ηλεκτρική σύνδεση του μοτέρ.
Электрические соединения двигателя.
2