EasyManua.ls Logo

Snapper ESXD82ZPS - Page 218

Snapper ESXD82ZPS
372 pages
Save Page as PDF
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
Portugues (Tradução das instruçáes originais)
PT
PL RO
NONL
LVLTITHU
HR
FI FR
ET
EN AR BG CS DA DE ES
RU SK SL SR SV TR UK
ξš„ ξ˜¦ξ™’ξ™ξ™’ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™Šξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™„ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™Œξ™•ξ™„ξ˜ƒξ˜‹ξ™…ξ˜Œξ˜ƒξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ™―ξ™„ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒ
ξ™„ξ™…ξ™•ξ™„ξ™―ξ™„ξ™‡ξ™ˆξ™Œξ™•ξ™„ξ˜ƒξ˜‹ξ™†ξ˜Œξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™ˆξ™Œξ™›ξ™’ξ˜‘
ξš„ ξ˜Άξ™ˆξ˜ƒ ξ™‘ξ™ˆξ™†ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™©ξ™•ξ™Œξ™’ξ˜ξ˜ƒ ξ™„ξ™ξ™˜ξ™–ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ™„ξ˜ƒ ξ™“ξ™ˆξ™Šξ™„ξ˜ƒ ξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ˜ƒ
ξ™†ξ™Œξ™ξ™„ξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™Œξ™›ξ™’ξ˜ƒ ξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™Œξ™―ξ™­ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‰ξ™˜ξ™‘ξ™†ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™„ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™ξ™„ξ™‡ξ™„ξ˜‘
ξš„ ξ˜€ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™„ξ™—ξ™•ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ™‰ξ™˜ξ™–ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‘ξ™ˆξ™Œξ™•ξ™„ξ˜ƒ
ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™Šξ™„ξ˜ƒξ™‘ξ™­ξ™’ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™–ξ™„ξ˜ƒξ™•ξ™’ξ™‡ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™‘ξ™’ξ˜ƒξ™ˆξ™Œξ™›ξ™’ξ˜‘
USO DO ARNÊS Ver figura 4.
AVISO
ξ˜€ξ˜ƒ ξ™ξ™©ξ™”ξ™˜ξ™Œξ™‘ξ™„ξ˜ƒ ξ™‡ξ™ˆξ™™ξ™ˆξ˜ƒ ξ™–ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ ξ™˜ξ™–ξ™„ξ™‡ξ™„ξ˜ƒ ξ™–ξ™ˆξ™ξ™“ξ™•ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™ˆξ™‘ξ™Šξ™„ξ™—ξ™„ξ™‡ξ™„ξ˜ƒξ™‘ξ™’ξ˜ƒξ™„ξ™•ξ™‘ξ™²ξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™˜ξ™–ξ™„ξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™•ξ™•ξ™ˆξ™—ξ™„ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™”ξ™˜ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™„ξ™—ξ™Œξ™™ξ™„ξ™‡ξ™„ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™‹ξ™„ξ™–ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™›ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™­ξ™’ξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜Ήξ™ˆξ™•ξ™ŒξšΏξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‰ξ™•ξ™ˆξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ™„ξ˜ƒ ξ™ˆξšΏξ™†ξ™Œξ™²ξ™‘ξ™†ξ™Œξ™„ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™’ξ˜ƒ ξ™‡ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™‘ξ™Šξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ™•ξ™©ξ™“ξ™Œξ™‡ξ™’ξ˜ƒ ξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ˜ƒ ξ™ξ™Œξ™…ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™•ξ˜ƒ
ξ™•ξ™„ξ™“ξ™Œξ™‡ξ™„ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™ξ™©ξ™”ξ™˜ξ™Œξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™•ξ™•ξ™ˆξ™Œξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™ˆξ™ξ˜ƒ
ξ™†ξ™„ξ™–ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™Šξ™’ξ˜‘
ξ˜²ξ˜ƒξ™„ξ™•ξ™‘ξ™²ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™–ξ™—ξ™Œξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™Šξ™„ξ™—ξ™„ξ™•ξ˜ƒ
ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™©ξ™”ξ™˜ξ™Œξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™’ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™–ξ™“ξ™ˆξ™—ξ™Œξ™™ξ™’ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™Šξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™•ξ™•ξ™ˆξ™Œξ™„ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™ˆξ™™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™Šξ™˜ξ™ξ™„ξ™‡ξ™„ξ˜ƒξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™‰ξ™˜ξ™‘ξ™―ξ™­ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™„ξ˜ƒ ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™ξ™ˆξ™Œξ™―ξ™­ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™’ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™‡ξ™’ξ™•ξ˜‘
ξš„ ξ˜€ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™•ξ™•ξ™ˆξ™Œξ™„ξ˜ƒξ˜‹ξ™„ξ˜Œξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™™ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™–ξ™–ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™†ξ™Œξ™ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ˜ƒ
ξ™’ξ™ξ™…ξ™•ξ™’ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™•ξ™‡ξ™’ξ˜ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™’ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™•ξ™ˆξ™Œξ™—ξ™’ξ˜‘
ξš„ ξ˜¨ξ™‘ξ™Šξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ™’ξ˜ƒ ξ™ξ™’ξ™–ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™—ξ™­ξ™’ξ˜ƒ ξ˜‹ξ™…ξ˜Œξ˜ƒ ξ™‘ξ™’ξ˜ƒ ξ™ˆξ™‘ξ™Šξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™ˆξ™–ξ™“ξ™ˆξ™†ξ™΄ξ™‰ξ™Œξ™†ξ™’ξ˜ƒ ξ™“ξ™’ξ™–ξ™Œξ™†ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™„ξ™‡ξ™’ξ˜ƒ ξ™‘ξ™„ξ˜ƒ ξ™‹ξ™„ξ™–ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™ˆξ™›ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™­ξ™’ξ˜‘
FUNCIONAMENTO
AVISO
ξ˜·ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ ξ™–ξ™ˆξ™ξ™“ξ™•ξ™ˆξ˜ƒ ξ™„ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™―ξ™­ξ™’ξ˜ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™–ξ™ξ™’ξ˜ƒ ξ™‡ξ™ˆξ™“ξ™’ξ™Œξ™–ξ˜ƒ ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‰ξ™„ξ™ξ™Œξ™ξ™Œξ™„ξ™•ξ™Œξ™ξ™„ξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ˜ƒξ™’ξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™„ξ™•ξ™ˆξ™ξ™‹ξ™’ξ˜‘ξ˜ƒξ˜±ξ™­ξ™’ξ˜ƒ
ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™―ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™–ξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™Šξ™˜ξ™‘ξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‡ξ™Œξ™–ξ™—ξ™•ξ™„ξ™―ξ™­ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™˜ξ™–ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™Œξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™Šξ™•ξ™„ξ™™ξ™ˆξ™–ξ˜‘
AVISO
ξ˜³ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™ξ™„ξ˜ƒ ξ™–ξ™ˆξ™ξ™“ξ™•ξ™ˆξ˜ƒ ξ™’ξ™–ξ˜ƒ ξ™’ξ™ξ™‹ξ™’ξ™–ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜²ξ˜ƒ ξ™Œξ™‘ξ™†ξ™˜ξ™ξ™“ξ™•ξ™Œ-
ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™’ξ˜ƒ ξ™‡ξ™ˆξ™–ξ™—ξ™„ξ˜ƒ ξ™‘ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ˜ƒ ξ™“ξ™’ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™˜ξ™ξ™—ξ™„ξ™•ξ˜ƒ ξ™ˆξ™ξ˜ƒ
ξ™Šξ™•ξ™„ξ™™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒ ξ™ξ™ˆξ™–ξ™½ξ™ˆξ™–ξ˜ƒ ξ™‰ξ™΄ξ™–ξ™Œξ™†ξ™„ξ™–ξ˜ƒ ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™™ξ™„ξ™‡ξ™„ξ™–ξ˜ƒ ξ™ͺξ˜ƒ ξ™“ξ™•ξ™’-
ξ™ξ™ˆξ™―ξ™­ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™…ξ™ξ™ˆξ™—ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™’ξ™ξ™‹ξ™’ξ™–ξ˜‘
AVISO
ξ˜±ξ™˜ξ™‘ξ™†ξ™„ξ˜ƒξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™«ξ™ξ™Œξ™‘ξ™„ξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™’ξ™…ξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™•ξ™™ξ™„ξ™‡ξ™’ξ™–ξ˜ξ˜ƒ
ξšΏξ™’ξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™•ξ™‡ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™—ξ™’ξ˜‘ξ˜ƒξ˜±ξ™­ξ™’ξ˜ƒξ™˜ξ™—ξ™Œ-
ξ™ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒ ξ™”ξ™˜ξ™„ξ™Œξ™–ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ ξ™ˆξ™”ξ™˜ξ™Œξ™“ξ™„ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™’ξ™–ξ˜ƒ ξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™ξ™ˆ-
ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ™–ξ˜ƒ ξ™’ξ™˜ξ˜ƒ ξ™„ξ™†ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™Ήξ™•ξ™Œξ™’ξ™–ξ˜ƒ ξ™‘ξ™­ξ™’ξ˜ƒ ξ™•ξ™ˆξ™†ξ™’ξ™ξ™ˆξ™‘-
ξ™‡ξ™„ξ™‡ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™ξ™’ξ˜ƒξ™‰ξ™„ξ™…ξ™•ξ™Œξ™†ξ™„ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‡ξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™—ξ™’ξ˜‘ξ˜ƒξ˜²ξ˜ƒ
ξ™˜ξ™–ξ™’ξ˜ƒ ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ ξ™ˆξ™”ξ™˜ξ™Œξ™“ξ™„ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™’ξ™–ξ˜ƒ ξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ™–ξ˜ƒ
ξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™Ήξ™•ξ™Œξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™‘ξ™­ξ™’ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™†ξ™’ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™„ξ™‡ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™“ξ™•ξ™’ξ™™ξ™’ξ™†ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™Šξ™•ξ™„ξ™™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™‰ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™‰ξ™΄ξ™–ξ™Œξ™†ξ™’ξ™–ξ˜‘
ξ˜³ξ™„ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™—ξ™•ξ™˜ξ™―ξ™½ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™•ξ™•ξ™ˆξ™Šξ™„ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™ξ™ˆ-
ξ™—ξ™„ξ™–ξ˜ξ˜ƒ ξ™†ξ™’ξ™‘ξ™–ξ™˜ξ™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ˜°ξ™„ξ™‘ξ™˜ξ™„ξ™Œξ™–ξ˜ƒ ξ™‡ξ™’ξ˜ƒ ξ˜Έξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™ξ™„ξ™‡ξ™’ξ™•ξ˜ƒ ξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ˜ƒ
ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‡ξ™ˆξ™ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™•ξ™•ξ™ˆξ™Šξ™„ξ™‡ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™…ξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™„ξ˜‘
NOTA: ξ˜³ξ™„ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™ˆξ™™ξ™Œξ™—ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™–ξ™½ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™•ξ™“ξ™’ξ™•ξ™„ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™Šξ™•ξ™„ξ™™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒ
ξ™•ξ™ˆξ™—ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ƒ ξ™–ξ™ˆξ™ξ™“ξ™•ξ™ˆξ˜ƒ ξ™„ξ˜ƒ ξ™…ξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™„ξ˜ƒ ξ™ˆξ˜ƒ ξ™ξ™„ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™‹ξ™„ξ˜ƒ ξ™„ξ™–ξ˜ƒ
ξ™ξ™­ξ™’ξ™–ξ˜ƒ ξ™„ξ™‰ξ™„ξ™–ξ™—ξ™„ξ™‡ξ™„ξ™–ξ˜ƒ ξ™‡ξ™’ξ˜ƒ ξ™…ξ™’ξ™—ξ™­ξ™’ξ˜ƒ ξ™…ξ™ξ™’ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™Œξ™’ξ˜ƒ ξ™„ξ™’ξ˜ƒ
ξ™†ξ™„ξ™•ξ™•ξ™ˆξ™Šξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™–ξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™‰ξ™ˆξ™•ξ™•ξ™„ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™„ξ˜‘
INSTALAR A BATERIA
Ver figura 5.
ξš„ ξ˜€ξ™ξ™Œξ™‘ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ˜ƒ ξ™ξ™΄ξ™‘ξ™Šξ™˜ξ™„ξ˜ƒ ξ™‘ξ™’ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™ξ™˜ξ™‘ξ™—ξ™’ξ˜ƒ ξ™‡ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™„ξ˜ƒ
ξ™†ξ™’ξ™ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™™ξ™Œξ™‡ξ™„ξ™‡ξ™ˆξ˜‘
ξš„ ξ˜€ξ™Šξ™„ξ™•ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™‡ξ™„ξ™‡ξ™’ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ˜ƒξ™‰ξ™Œξ™•ξ™ξ™ˆξ™ξ™„ξ˜‘
ξš„ ξ˜¨ξ™ξ™“ξ™˜ξ™•ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™’ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‘ξ™΄ξ™“ξ™˜ξ™ξ™’ξ˜ƒξ™„ξ™—ξ™°ξ˜ƒ
ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™Œξ™‘ξ™†ξ™’ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜‘
ξš„ ξ˜±ξ™­ξ™’ξ˜ƒξ™˜ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ™―ξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™’ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™•ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™„ξ˜‘ξ˜ƒξ˜¨ξ™–ξ™—ξ™„ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™ˆξ™™ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‡ξ™ˆξ™–ξ™ξ™Œξ™ξ™„ξ™•ξ˜ƒ ξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ˜ƒ ξ™„ξ˜ƒ ξ™“ξ™’ξ™–ξ™Œξ™―ξ™­ξ™’ξ˜ƒ ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‰ξ™„ξ™ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ
ξ™†ξ™ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜‘
RETIRAR A BATERIA
Ver figura 5.
ξš„ ξ˜³ξ™•ξ™Œξ™ξ™„ξ˜ƒξ™’ξ˜ƒξ™…ξ™’ξ™—ξ™­ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™Œξ™‘ξ™†ξ™’ξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ˜ƒ
ξ™†ξ™Œξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™‹ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™Œξ™ξ™„ξ˜‘
ξš„ ξ˜Άξ™ˆξ™Šξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™Œξ™•ξ™ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™‡ξ™„ξ™‡ξ™’ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™—ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™Šξ™„ξ˜‘
ADICIONAR LUBRIFICANTE DE COR-
RENTE E BARRA
Ver figura 6.
ξ˜Έξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒ ξ™ξ™˜ξ™…ξ™•ξ™Œξ™‰ξ™Œξ™†ξ™„ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ ξ™†ξ™’ξ™•ξ™•ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ™ˆξ˜ƒ ξ™…ξ™„ξ™•ξ™•ξ™„ξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜¨ξ™–ξ™—ξ™©ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™†ξ™ˆξ™…ξ™Œξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™•ξ™•ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™•ξ™•ξ™˜ξ™ˆξ™ξ™„ξ™–ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ ξ™†ξ™’ξ™•ξ™•ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ™ˆξ˜ƒ ξ™ˆξ™–ξ™—ξ™©ξ˜ƒ ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ™˜ξ™ξ™„ξ™‡ξ™’ξ˜ƒ ξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ˜ƒ
217
Not for Reproduction