socomec DIRIS A-30 - Installation - en es Instalación - PT

18 DIRIS A-30/A-41 - 535747E - SOCOMEC
RÉSEAU BIPHASÉ (2BL)
Two-phase network (2BL)
Zweiphasennetz (2BL)
Rete bifase (2BL)
Tweefasennet (2BL)
Red bifásica (2BL)
Rede bifásica (2BL)
Двухфазная сеть (2BL)
两相电网 (2BL)
Single-phase network (1BL)
Einphasennetz (1BL)
Rete monofase (1BL)
Enkelfasenet (1BL)
Red monofásica (1BL)
Rede monofásica (1BL)
Однофазная сеть (1BL)
单相电网(1BL)
RÉSEAU MONOPHASÉ (1BL)
DIRIS 284 D
N
P1
S1
L1
(
R
)
S2 S1 S2 S1 S2S1
I2 I3I1
V1 V2 V3 VN AUX
2
1
2
1
Aux.: IEC / CE 110 … 400 V AC
120 … 350 V DC
12 … 48 V DC
2
Fus.: 0.5 A gG / BS 88 2A gG / 0.5 A class CC
1
Aux.: IEC / CE 110 … 400 V AC
120 … 350 V DC
12 … 48 V DC
2
Fus.: 0.5 A gG / BS 88 2A gG / 0.5 A class CC
DIRIS 680 C
Voltage transformer
Spannungswandler
Transformatore di tensione
Stroomtransformator spanning
Transformador de tensão
Transformador de tensão
Трансформатор напряжения
电压互感器
TRANSFORMATEUR DE TENSION
P1
S1
L1
(
R
)
L2
(
S
)
S2 S1 S2 S1 S2S1
I2 I3I1
V1 V2 V3 VN AUX
2
1
2
DIRIS 285 D
1
Aux.: IEC / CE 110 … 400 V AC
120 … 350 V DC
12 … 48 V DC
2
Fus.: 0.5 A gG / BS 88 2A gG / 0.5 A class CC
EN
DE
IT
NL
ES
PT
EN
DE
IT
NL
ES
PT
EN
DE
IT
NL
ES
PT
RU
ZH
RU
ZH
RU
ZH
FR
Installation -
EN
Installation -
DE
Installation -
IT
Installazione -
NL
Installering
ES
Instalación -
PT
Instalação -
RU
УСТАНОВКА -
ZH
安装
DIRIS A-30 /A-41