EasyManua.ls Logo

SOLAC LV1300 - Page 27

SOLAC LV1300
36 pages
Go to English
Save Page as PDF
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
52
51
REGULÁCIA PRÚDU PARY:
β€’ ξš‚ξ˜™ξ˜›ξ˜™ξ˜†ξ˜¨ξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜ˆξ˜•ξ˜ξ˜Œξ˜’ξ˜ξ˜†ξ˜½ξ˜ξ˜†ξ˜ͺξ˜˜ξ˜“ξ˜ˆξ˜ͺξ˜ξ˜Œξ˜Ύξ˜†ξ˜™ξ˜›ξ˜™ξš½ξ˜Œξ›’ξ˜šξ˜†ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜”ξ˜§ξ˜›ξ˜™ξ˜ξ˜™ξ˜šξ˜†ξ™œξšξ™ξ˜†ξ˜Œξ˜ˆξ˜†ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜”ξ˜™ξ˜ͺξ˜ˆξ˜Œξ˜’ξ˜ξ˜†ξ˜–ξ˜ξ™Ÿξ˜•ξ˜Žξ˜†ξ˜–ξ˜ˆξ˜ξ˜˜ξ˜Š
ξ˜‚ξ˜–ξ˜‡ξ˜Šξ˜Όξ˜–ξ˜…ξ˜ˆξ˜•ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜‚ξ˜–ξ˜‘ξš™ξ˜†ξ˜ξ˜ƒξ˜…ξ˜‰ξ˜ƒξ˜‡ξ˜’ξ˜ƒξ˜„ξ˜‰ξ˜ƒξ˜”ξ˜•ξ˜…ξ˜‰ξ˜ƒξšœ
β€’ ξšžξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜ˆξ˜•ξ˜ξ˜Œξ˜’ξ˜ξ˜†ξ˜™ξ˜•ξ˜–ξ˜™ξ˜½ξ˜›ξ˜ξ˜†ξ˜™ξ˜•ξ˜†ξ˜ξ˜”ξ˜ξš†ξ˜›ξ˜ξ˜’ξ˜—ξš†ξ˜ξ˜½ξ˜†ξ˜¨ξ˜§ξ˜ξ˜Žξ˜ͺξš†ξ˜˜ξ˜Š
β€’ ξšžξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜ˆξ˜•ξ˜ξ˜Œξ˜’ξ˜ξ˜†ξ˜Œξ˜ξ˜—ξ˜žξ˜ˆξ˜½ξ˜›ξ˜ξ˜†ξ˜ͺξ˜˜ξ˜—ξ˜žξ˜”ξ˜ˆξ˜•ξ˜Œξ™Ÿξ›™ξ˜Š
β€’ ξšžξ˜™ξ˜†ξ˜¨ξ˜§ξ˜ξ˜™ξ˜“ξ˜Œξ˜«ξš†ξ˜ˆξ˜†ξ˜ͺξ˜˜ξ˜”ξ˜ξ˜½ξ˜›ξ˜ξ˜†ξ˜ͺξ˜™ξ˜•ξ˜Žξ˜Šξ˜†ξš‹ξ˜ξ˜ξ˜•ξ˜†ξ˜™ξ˜›ξ˜ͺξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜«ξ˜šξ˜†ξ˜“ξ˜ξ˜¨ξ˜–ξ˜ξš½ξ˜Œξ˜™ξ˜ξ˜›ξ˜Œξ˜Ύξ˜žξ˜™ξ˜†ξ˜Žξ˜¨ξ˜§ξ˜ͺξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜†ξ˜ξš†ξ˜™ξ˜Œξ˜›ξ˜ξ˜™ξ˜”ξ˜Žξ˜½ξ˜›ξ˜ξ˜œξ˜†ξš½ξ˜’ξ˜†ξ˜½ξ˜ξ˜†ξ˜¨ξ˜™ξ˜†ξ˜¨ξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜ˆξ˜•ξ˜ξ˜Œξ˜’ξ˜ˆξ˜†ξ™Ÿξ˜–ξ˜”ξ˜Œξ˜ξ˜†
vypustenΓ½ tlak.
β€’ ξšžξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜ˆξ˜•ξ˜ξ˜Œξ˜’ξ˜ξ˜†ξ˜ͺξ˜˜ξš½ξ˜’ξ˜ξ˜›ξ˜’ξ˜›ξ˜ξ˜Š
ξ˜ˆξ˜‰ξ˜Šξ˜‹ξ˜•ξ˜…ξ˜‰ξ˜•
ξšΌξšˆξ˜¦ξš‚ξ˜£ξ˜Ώξšˆξ˜£ξ˜†ξ˜Όξ˜†ξ›°ξ™ ξ™›ξšͺξ™½ξ˜Όξ˜†
β€’ Odpojte zariadenie od napΓ‘jania.
β€’ ξš‹ξ˜ξ˜ξ˜•ξ˜†ξš½ξ˜’ξ˜ξ˜›ξ˜ξ˜Œξ˜«ξ˜šξ˜†ξ˜Œξ˜ξ˜—ξ˜žξ˜ˆξ˜½ξ˜›ξ˜ξ˜†ξ˜–ξ˜ˆξ˜ξ˜Œξ›’ξ˜†ξš½ξ˜’ξ˜ξ˜›ξ˜’ξš½ξ˜†ξ˜ͺξ˜˜ξ˜—ξ˜žξ˜”ξ˜ˆξ˜•ξ˜Œξ™Ÿξ›™ξ˜Š
β€’ ξ˜¦ξ˜›ξ˜”ξ˜ˆξš½ξ˜›ξ˜ξ˜†ξ˜›ξ˜”ξ˜ˆξš½ξ˜’ξ˜•ξ˜”ξ˜™ξ˜†ξ˜–ξ˜ˆξ˜ξ˜˜ξ˜†ξ™œξšξ™ξ˜†ξ˜ˆξ˜†ξ˜ͺξ˜˜ξ˜–ξ˜Žξ˜ξ˜›ξ˜’ξ˜›ξ˜ξ˜†ξ˜ͺξ›—ξ˜ξ˜›ξš†ξ˜Žξ˜†ξ˜–ξ˜ˆξ˜ξ˜Žξ˜Š
β€’ ξš‹ξ˜™ξ˜šξ˜ˆξ˜”ξ˜˜ξ˜†ξ˜™ξ˜•ξ˜ξš†ξ˜ξ˜Žξ˜›ξš†ξ˜Žξ˜½ξ˜›ξ˜ξ˜†ξ˜“ξ˜ξ˜¨ξ˜–ξ˜ξš½ξ˜Œξ˜™ξ˜ξ˜›ξ˜Œξ›’ξ˜†ξ˜Žξ˜¨ξ˜§ξ˜ͺξ˜ξ˜ξ˜†ξ™œξ™Έξ™ξ˜Š
β€’ ξ™€ξ˜™ξ˜•ξ˜Žξ˜†ξ˜ͺξ˜˜ξ˜”ξ˜ξ˜½ξ˜›ξ˜ξ˜†ξ˜¨ξ˜™ξ˜†ξ˜¨ξ˜§ξ˜ξ˜™ξ˜“ξ˜Œξ˜«ξš†ξ˜ˆξ˜†ξ˜›ξ˜ˆξš†ξ˜œξ˜†ξ›”ξ˜ξ˜†ξ˜¨ξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜ˆξ˜•ξ˜ξ˜Œξ˜’ξ˜ξ˜†ξ˜Œξ˜ˆξš†ξ˜”ξ˜™ξ˜Œξ˜«ξ˜›ξ˜ξ˜Š
β€’ ξšžξ˜§ξ˜ξ˜™ξ˜“ξ˜Œξ˜«ξš†ξ˜†ξ˜ͺξ˜˜ξ˜–ξ˜”ξ˜§ξ˜—ξ˜žξ˜Œξ˜’ξ˜›ξ˜ξ˜†ξ˜ˆξ˜†ξ˜™ξ˜•ξ˜ξ˜›ξ˜ξ˜§ξ›‘ξ˜›ξ˜ξ˜†ξ˜ͺξ›—ξ˜ξ˜›ξš†ξ˜˜ξ˜†ξ˜¨ξ˜ͺξ˜˜ξ›—ξš†ξ˜˜ξ˜†ξ˜ͺξ˜™ξ˜•ξ˜Œξ˜Ύξ˜žξ˜™ξ˜†ξš†ξ˜ˆξ˜šξ˜ξ›‘ξ˜ˆξ˜Šξ˜†ξ˜Ώξ˜Όξ˜†ξš‡ξ™ ξ˜¦ξš‚ξ™›ξš©ξ˜Ώξ˜£ξ˜Ώξšˆξ˜£ξ˜†ξ™€ξš‡ξ™ ξ˜Ώξ›―ξ›«ξš‡ξ˜†ξš™ξ˜Ό-
ξ˜‡ξ˜£ξ˜“ξ˜Όξ˜†ξ˜Ώξšˆξš™ξ™ ξ›·ξ˜†ξ˜Ώξ˜£ξš‹ξš‡ξš‰ξšͺξ›ξ™€ξ˜Όξš§ξš‚ξ˜£ξ˜†ξš‡ξ˜©ξš‡ξš‚ξ˜†ξ˜Όξ˜Ώξšˆξ˜†ξšˆξ˜Ώξ›―ξ˜†ξ˜₯ξš©ξš‚ξš™ξ›·ξ˜†ξ˜Ώξ˜Όξ˜†ξš‡ξ™ ξ˜¦ξš‚ξ™›ξš©ξ˜Ώξ˜£ξ˜Ώξšˆξ˜£ξ˜†ξ™€ξš‡ξ™ ξ˜Ώξ›―ξ›«ξš‡ξ˜†ξš™ξ˜Όξ˜‡ξ˜£ξ˜“ξ˜Όξ˜Š
β€’ ξš‹ξ˜ξ˜«ξ˜ξ˜”ξ˜Žξ›—ξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜›ξ˜ͺξ˜™ξ˜†ξ˜Žξ˜šξ˜˜ξ˜›ξ˜ξ˜†ξ˜šξ˜˜ξ˜•ξ˜”ξ˜™ξ˜ͺξ˜™ξ˜Žξ˜†ξ˜ͺξ˜™ξ˜•ξ˜™ξ˜Žξ˜Š
β€’ ξ›«ξ˜”ξ˜ˆξ˜ͺξ˜Œξ˜Ύξ˜†ξš½ξ˜ˆξ˜ξ˜›ξ˜’ξ˜†ξ˜¨ξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜ˆξ˜•ξ˜ξ˜Œξ˜’ξ˜ˆξ˜†ξ˜Ώξšˆξš™ξ™ ξ›·ξ˜†ξ˜Œξ˜ξ˜Œξ˜ˆξ˜šξ˜§ξš½ξ˜ˆξ˜½ξ˜›ξ˜ξ˜†ξ˜•ξ˜™ξ˜†ξ˜ͺξ˜™ξ˜•ξ˜˜ξ˜Š
β€’ ξš‹ξ˜ˆξ˜ξ˜Œξ›’ξ˜†ξš½ξ˜’ξ˜ξ˜›ξ˜’ξš½ξ˜†ξ˜Žξ˜ξš†ξ˜”ξ˜ˆξ˜•ξ˜Œξ˜’ξ˜›ξ˜ξ˜†ξ˜Œξ˜ˆξ˜†ξ˜—ξ˜žξ˜”ξ˜ˆξ˜•ξ˜Œξ˜™ξ˜šξ˜œξ˜†ξ˜ξ˜Žξ˜—ξ˜žξ˜™ξ˜šξ˜†ξ˜šξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜›ξ˜ξ˜Š
ξ˜Όξš™ξš‡ξ˜†ξš‡ξ™ ξ˜¦ξš‚ξ™›ξ˜Όξ˜“ξš‡ξ™€ξ˜Όξ˜•ξ˜†ξš‰ξ˜¦ξ˜Όξ™ ξ˜£ξ˜Ώξšˆξ˜Ώξ›·ξ˜†ξš™ξš‡ξš‚ξš‡ξ˜₯ξ˜Ώξ›―ξ›«ξš‡ξ˜†ξš™ξ˜Όξ˜‡ξ˜£ξ˜“ξ˜ΌξšŒ
β€’ ξ˜Όξ˜“ξ˜˜ξ˜† ξ˜¨ξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜ˆξ˜•ξ˜ξ˜Œξ˜’ξ˜ξ˜† ξ˜ξ˜–ξ˜ξ˜§ξ˜ͺξ˜Œξ˜ξ˜† ξ˜‘ξ˜Žξ˜Œξ˜ξ˜™ξ˜ͺξ˜ˆξ˜”ξ˜™ξ˜œξ˜† ξ˜–ξ˜ξ˜’ξ˜† ξ˜–ξ˜™ξ˜Žξ›”ξ˜«ξ˜ͺξ˜ˆξ˜Œξ˜«ξ˜† ξ˜›ξ˜ͺξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜½ξ˜†ξ˜ͺξ˜™ξ˜•ξ˜˜ξ˜† ξ˜ξ˜ˆξ˜† ξ˜¨ξ˜† ξ˜Œξ˜ξ˜žξ˜™ξ˜† ξ˜šξ˜Žξ˜ξ˜’ξ˜ˆξ˜†ξ˜™ξ˜•ξ˜ξ˜›ξ˜ξ˜ˆξ›‘ξ˜™ξ˜ͺξ˜ˆξ›™ξ˜† ξ˜Žξ˜ξ˜ˆξ˜•ξ˜ξ˜Œξ˜’ξ˜Œξ˜˜ξ˜†
ξš†ξ˜™ξ˜›ξ˜™ξ˜”ξ˜Œξ˜Ύξ˜žξ˜™ξ˜†ξš†ξ˜ˆξ˜šξ˜ξ›‘ξ˜ˆξ˜†ξ˜ˆξ˜”ξ˜ξ˜“ξ˜™ξ˜†ξ˜žξ˜™ξ˜ξš½ξ˜«ξš†ξ˜ˆξ˜Šξ˜†
ξšΌξšˆξ˜¦ξš‚ξ˜£ξ˜Ώξšˆξ˜£ξ˜†ξš‡ξ™ ξš‹ξš‡ξš§ξšˆξš‚ξ˜£ξ˜–ξ˜Ώξ›―ξ›«ξš‡ξ˜†ξš‡ξ›«ξ™›ξšˆξ˜£ξ™€ξ˜ΌξšΌξ˜Όξ˜†ξ™€ξš‡ξ™ ξ›·
β€’ ξ˜¦ξš†ξ˜™ξ˜Œξ˜›ξ˜ξ˜™ξ˜”ξ˜Žξ˜½ξ˜›ξ˜ξ˜œξ˜†ξš½ξ˜’ξ˜†ξ˜½ξ˜ξ˜†ξ˜¨ξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜ˆξ˜•ξ˜ξ˜Œξ˜’ξ˜ξ˜†ξ˜ͺξ˜˜ξ˜—ξ˜žξ˜”ξ˜ˆξ˜•ξ˜Œξ˜Žξ˜›ξ˜Ύξ˜†ξ™œξ˜–ξ˜ξ˜ξ˜•ξ˜†ξ˜™ξ˜•ξ˜–ξ˜™ξ˜½ξ˜ξ˜Œξ˜«ξ˜šξ˜†ξ˜¨ξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜ˆξ˜•ξ˜ξ˜Œξ˜’ξ˜ˆξ˜†ξ˜–ξ˜™ξš½ξš†ξ˜ˆξ˜½ξ˜›ξ˜ξ˜†ξ˜šξ˜’ξ˜Œξ˜’ξ˜šξ˜§ξ˜”ξ˜Œξ˜ξ˜†ξ™Έξ˜†ξ˜žξ˜™ξ˜•ξ˜’ξ˜Œξ˜˜ξ™ξ˜Š
β€’ ξ™€ξ˜ξš†ξ˜™ξ˜†ξ˜Œξ˜ξ˜™ξ˜›ξ˜ͺξ˜§ξ˜ξ˜ˆξ˜½ξ˜›ξ˜ξ˜†ξ˜Œξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜”ξ˜Žξ˜†ξ˜ˆξ˜†ξ˜–ξ˜ξ˜ξ˜•ξ˜†ξ˜½ξ˜ξ˜žξ˜™ξ˜†ξ˜™ξ˜›ξ˜ͺξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜«ξ˜šξ˜†ξ˜ξ˜ˆξ˜†ξ˜Žξ˜’ξ˜ξ˜›ξ˜’ξ˜›ξ˜ξ˜œξ˜†ξ›”ξ˜ξ˜†ξ˜¨ξ˜™ξ˜†ξ˜¨ξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜ˆξ˜•ξ˜ξ˜Œξ˜’ξ˜ˆξ˜†ξ˜½ξ˜ξ˜†ξ™Ÿξ˜–ξ˜”ξ˜Œξ˜ξ˜†ξ˜ͺξ˜˜ξ˜–ξ˜Žξ˜ξ˜›ξ˜ξ˜Œξ›’ξ˜†ξ˜›ξ˜”ξ˜ˆξš†ξ˜Šξ˜†
β€’ ξ™ ξ˜™ξ˜†ξ˜¨ξ˜§ξ˜ξ˜™ξ˜“ξ˜Œξ˜«ξš†ξ˜ˆξ˜†ξ˜Œξ˜ˆξ˜”ξ˜ξ˜½ξ˜›ξ˜ξ˜†ξ˜ͺξ˜™ξ˜•ξ˜Žξ˜†ξ˜ˆξ˜†ξ˜–ξ˜ξ˜’ξ˜•ξ˜ˆξ˜½ξ˜›ξ˜ξ˜†ξ˜–ξ˜ξ˜™ξ˜•ξ˜Žξš†ξ˜›ξ˜†ξ˜–ξ˜ξ˜™ξ˜›ξ˜’ξ˜†ξ˜Žξ˜ξ˜ˆξ˜•ξ˜¨ξ˜™ξ˜ͺξ˜ˆξ˜Œξ˜’ξ˜Žξ˜†ξš†ξ˜™ξ˜›ξ˜™ξ˜”ξ˜Œξ˜Ύξ˜žξ˜™ξ˜†ξš†ξ˜ˆξ˜šξ˜ξ›‘ξ˜ˆξ˜Š
β€’ ξš‹ξ˜ξ˜™ξ˜•ξ˜Žξš†ξ˜›ξ˜†ξ˜Žξ˜ͺξ˜ξ›¦ξ˜›ξ˜ξ˜†ξ˜•ξ˜™ξ˜†ξ˜—ξ˜žξ˜™ξ˜•ξ˜Žξ˜†ξ˜–ξ˜™ξ˜•ξ˜ξ˜ˆξ˜†ξ˜Œξ˜§ξ˜ͺξ˜™ξ˜•ξ˜Žξ˜†ξ˜Œξ˜ˆξ˜†ξ˜–ξ˜™ξ˜Žξ›”ξ˜’ξ˜›ξ˜’ξ˜ξ˜Šξ˜†
β€’ DΓ΄kladne pretrepte a ΓΊplne vyprΓ‘zdnite.
β€’V prΓ­pade potreby tento postup zopakujte.
ODCHÝLKY A OPRAVA
β€’ Ak vzniknΓΊ nejakΓ© problΓ©my, vezmite zariadenie do autorizovanΓ©ho technickΓ©ho servisu. Zariadenie sa
ξ˜“ξ˜ξ˜¨ξ˜†ξ˜–ξ˜™ξ˜šξ˜™ξ˜—ξ˜’ξ˜†ξ˜Œξ˜ξ˜–ξ˜™ξš†ξ™Ÿξ›—ξ˜ˆξ˜½ξ˜›ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜™ξ˜¨ξ˜šξ˜™ξ˜Œξ˜›ξ˜™ξ˜ͺξ˜ˆξ›™ξ˜†ξ˜ˆξ˜”ξ˜ξ˜“ξ˜™ξ˜†ξ˜™ξ˜–ξ˜ξ˜ˆξ˜ͺξ˜’ξ›™ξ˜œξ˜†ξ˜–ξ˜ξ˜ξ˜›ξ˜™ξ›”ξ˜ξ˜†ξ˜›ξ˜™ξ˜†ξ˜šξš•ξ›”ξ˜ξ˜†ξ˜“ξ˜˜ξ›™ξ˜†ξ˜Œξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜¨ξ˜–ξ˜ξš½ξ˜Œξ˜Ύξ˜Šξ˜†
ξ˜‚ξšˆξ˜Ώξ˜‡ξ™Ώξ˜Ώξšˆξ™œξ™Όξ˜Ώξ˜‡ξš‹ξšˆξš‰ξšƒξ™ ξ™ξš‡ξ™ ξ˜‡ξš‹ξšˆξ˜Ώξ˜‡ξ˜•ξš΄ξ˜‡ξ™žξšξ˜ΏξšŒξš‰ξ˜‡ξ™Ώξ˜‡ξš‹ξšˆξ™Ÿξš‹ξ™žξšƒξ˜Ώξ™Ύξ˜‡ξ˜Ύξ˜Ώξ˜‡ξš†ξ™žξ˜‡ξš‡ξš‰ξ˜‡ξ™Ώξš‰ξ˜‡ξ™Ώξ™žξš“ξ˜Ώξš…ξ˜‡ξ™ξšˆξ™žξš…ξ™Όξ™€ξ˜Ώξ˜‡ξš‹ξš‰ξ˜Ύξ™žξšƒξ™ ξš…ξ˜Ώξšœ
ξ˜•ξ˜Όξ˜–ξ˜Œξ˜ξ˜šξ˜‰ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ƒξ˜‡ξ˜„ξ˜•ξ˜—ξ˜˜ξ˜Όξ˜Œξ˜–ξ˜ξ˜ƒξ˜‹ξ˜•ξš΅ξ˜…ξ˜–ξ˜Šξš³ξ˜‡ξ˜‚ξ˜„ξ˜–ξ˜”ξ˜‘ξ˜Όξ˜‹ξ˜‘ξ˜‡
β€’ ξ˜‡ξ˜ˆξ˜›ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜§ξ˜”ξ˜˜ξ˜œξ˜†ξ˜¨ξ˜†ξš†ξ˜›ξ˜™ξ˜ξ›’ξ˜—ξ˜žξ˜†ξ˜½ξ˜ξ˜†ξ˜ͺξ˜˜ξ˜ξ˜™ξ˜“ξ˜ξ˜Œξ›’ξ˜†ξ˜™ξ˜“ξ˜ˆξ˜”ξ˜†ξ˜›ξ˜™ξ˜žξ˜›ξ˜™ξ˜†ξ˜¨ξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜ˆξ˜•ξ˜ξ˜Œξ˜’ξ˜ˆξ˜œξ˜†ξ˜ξ™Ÿξ˜†ξ˜Žξ˜ξš½ξ˜ξ˜Œξ˜Ύξ˜†ξ˜–ξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜¨ξ˜“ξ˜ξ˜ξ˜œξ˜†ξš†ξ˜”ξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜€ξš†ξ˜™ξ˜ͺξ˜ˆξ˜Œξ˜’ξ˜ξ˜†ξ˜ˆξ˜†ξ˜ξ˜˜ξ˜ξ˜›ξ˜Ύξ˜šξ˜†ξ˜ξ˜ξ˜—ξ˜˜ξš†ξ˜”ξ˜§-
ξ˜—ξ˜’ξ˜ξ˜Šξ˜†ξ˜Όξš†ξ˜†ξ˜’ξ˜—ξ˜žξ˜†ξ˜—ξ˜žξ˜—ξ˜ξ˜›ξ˜ξ˜†ξ˜ͺξ˜˜ξ˜žξ˜™ξ˜•ξ˜’ξ›™ξ˜œξ˜†ξ˜–ξ˜™ξ˜Žξ›”ξ˜’ξ˜›ξ˜ξ˜†ξ˜–ξ˜ξ˜™ξ˜ξ˜«ξ˜šξ˜†ξ˜–ξ˜ξ˜«ξ˜ξ˜”ξ˜Žξ›—ξ˜Œξ˜Ύξ˜†ξ˜ͺξ˜ξ˜ξ˜ξ˜½ξ˜Œξ˜Ύξ˜†ξš†ξ˜™ξ˜Œξ˜›ξ˜ˆξ˜½ξ˜Œξ˜ξ˜ξ˜˜ξ˜†ξ˜Œξ˜ˆξ˜†ξ˜•ξ˜ˆξ˜Œξ›’ξ˜†ξ˜›ξ˜˜ξ˜–ξ˜†ξ˜šξ˜ˆξ˜›ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜§ξ˜”ξ˜Žξ˜Š
β€’ ξš‚ξ˜ξ˜Œξ˜›ξ˜™ξ˜†ξ˜–ξ˜ξ˜™ξ˜•ξ˜Žξš†ξ˜›ξ˜†ξ˜Œξ˜ξ˜™ξ˜“ξ˜ξ˜ˆξ˜žξ˜Žξ˜½ξ˜ξ˜†ξš†ξ˜™ξ˜Œξ˜—ξ˜ξ˜Œξ˜›ξ˜ξ˜§ξ˜—ξ˜’ξ˜ξ˜†ξ˜”ξ˜§ξ˜›ξ˜™ξš†ξ˜œξ˜†ξš†ξ˜›ξ˜™ξ˜ξ˜Ύξ˜†ξ˜ξ™Ÿξ˜†ξ˜–ξ˜™ξ˜ͺξ˜ˆξ›”ξ˜™ξ˜ͺξ˜ˆξ˜Œξ˜Ύξ˜†ξ˜¨ξ˜ˆξ˜†ξ˜Œξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜¨ξ˜–ξ˜ξš½ξ˜Œξ˜Ύξ˜†ξ˜–ξ˜ξ˜ξ˜†ξ›”ξ˜’ξ˜ͺξ˜™ξ˜›ξ˜Œξ˜Ύξ˜†ξ˜–ξ˜ξ˜™ξ˜ξ˜›ξ˜ξ˜ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜Š
ξš‚ξ˜ξ˜Œξ˜›ξ˜™ξ˜†ξ˜ξ˜˜ξ˜šξ˜“ξ˜™ξ˜”ξ˜†ξ˜¨ξ˜Œξ˜ˆξ˜šξ˜ξ˜Œξ˜§ξ˜œξ˜†ξ›”ξ˜ξ˜†ξ˜ˆξš†ξ˜†ξ˜–ξ˜ξ˜™ξ˜•ξ˜Žξš†ξ˜›ξ˜†ξ˜—ξ˜žξ˜—ξ˜ξ˜›ξ˜ξ˜†ξ˜–ξ˜™ξ˜†ξ˜ξš†ξ˜™ξ˜Œξš½ξ˜ξ˜Œξ˜«ξ˜†ξ˜½ξ˜ξ˜žξ˜™ξ˜†ξ›”ξ˜’ξ˜ͺξ˜™ξ˜›ξ˜Œξ˜™ξ˜ξ˜›ξ˜’ξ˜†ξ˜¨ξ˜”ξ˜’ξš†ξ˜ͺξ˜’ξ˜•ξ˜™ξ˜ͺξ˜ˆξ›™ξ˜œξ˜†ξ˜™ξ˜•-
neste ho do autorizovanej zberne odpadu z elektrickΓ½ch a elektronickΓ½ch zariadenΓ­ (WEE).
ξš‚ξ˜ξ˜Œξ˜›ξ˜™ξ˜†ξ˜ξ˜˜ξ˜šξ˜“ξ˜™ξ˜”ξ˜†ξ˜¨ξ˜Œξ˜ˆξ˜šξ˜ξ˜Œξ˜§ξ˜œξ˜†ξ›”ξ˜ξ˜†ξ˜–ξ˜™ξ˜ͺξ˜ξ˜—ξ˜žξ˜†ξ˜šξš•ξ›”ξ˜ξ˜†ξ˜“ξ˜˜ξ›™ξ˜†ξ˜–ξ˜™ξš½ξ˜ˆξ˜ξ˜†ξ˜–ξ˜ξ˜ξ˜ͺξ˜§ξ˜•ξ˜¨ξš†ξ˜˜ξ˜†ξ˜žξ˜™ξ˜ξ™Ÿξ˜—ξ˜’ξ˜Š
ξš‚ξ˜™ξ˜›ξ˜™ξ˜†ξ˜¨ξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜ˆξ˜•ξ˜ξ˜Œξ˜’ξ˜ξ˜†ξ˜ͺξ˜˜ξ˜žξ˜™ξ˜ͺξ˜Žξ˜½ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜šξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜’ξ˜—ξ˜’ξ˜†ξš½ξ˜Šξ˜†ξšξ˜ƒξ˜ƒξšŠξ™™ξš€ξ˜„ξ™™ξ˜£ξ˜¦ξ˜†ξ˜™ξ˜†ξ˜Œξ˜«ξ˜¨ξš†ξ˜™ξ˜šξ˜†ξ˜Œξ˜ˆξ˜–ξš–ξ˜›ξ˜«ξ˜œξ˜†ξ˜ξ˜šξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜’ξ˜—ξ˜’ξ˜†ξš½ξ˜Šξ˜†ξšξ˜ƒξ˜ƒξ˜‹ξ™™ξ˜‚ξ˜ƒξš₯ξ™™ξ˜£ξ˜¦ξ˜†ξ˜™ξ˜†ξ˜ξ˜”ξ˜ξš†ξ˜›ξ˜ξ˜™ξ˜šξ˜ˆξ˜-
ξ˜Œξ˜ξ˜›ξ˜’ξ˜—ξš†ξ˜ξ˜½ξ˜†ξš†ξ˜™ξ˜šξ˜–ξ˜ˆξ˜›ξ˜’ξ˜“ξ˜’ξ˜”ξ˜’ξ˜›ξ˜ξ˜†ξ˜ˆξ˜†ξ˜ξ˜šξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜’ξ˜—ξ˜’ξ˜†ξš½ξ˜Šξ˜†ξšξ˜ƒξ˜‚ξ˜‚ξ™™ξšŠξ˜„ξ™™ξ˜£ξ›°ξ˜†ξ˜™ξ˜†ξ˜™ξ˜“ξ˜šξ˜ξ˜•ξ˜¨ξ˜ξ˜Œξ˜«ξ˜†ξ˜–ξ˜™ξ˜Žξ›”ξ˜«ξ˜ͺξ˜ˆξ˜Œξ˜’ξ˜ˆξ˜†ξ˜Œξ˜’ξ˜ξš†ξ˜›ξ˜™ξ˜ξ›’ξ˜—ξ˜žξ˜†ξ˜Œξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜¨ξ˜–ξ˜ξš½ξ˜Œξ›’ξ˜—ξ˜žξ˜†ξ˜”ξ˜§ξ˜›ξ˜™ξš†ξ˜†ξ˜ͺξ˜†
elektrickΓ½ch a elektronickΓ½ch zariadeniach.
MAGYAR HU
Kedves vΓ‘sΓ‘rlΓ³nk!
KΓΆszΓΆnjΓΌk, hogy a SOLAC mΓ‘rkatermΓ©k vΓ‘sΓ‘rlΓ‘sa mellett dΓΆntΓΆtt.
ξ˜ƒξ˜‡ξš‡ξ˜Ώξ™½ξšŠξ™€ξš‰ξšξš‘ξš‘ξ™Όξ˜½ξš…ξ˜½ξ™€ξ™žξ™ξ™Ύξ˜‡ξ™ξ™Όξ™žξšξ™žξ™ξ™Ÿξš‡ξ˜½ξš†ξ˜½ξ™€ξ™žξ™ξ˜‡ξš”ξš†ξ˜‡ξš‚ξš·ξ™ξšΈξšƒξš”ξš†ξš”ξ™€ξ˜Ώξ™ξ™Ύξ˜‡ξ™Ώξ™žξšξ™žξš‚ξ™Όξ™€ξš‡ξ˜‡ξ™žξ™€ξ™€ξ™žξ™ξ˜‡ξ™žξ˜‡ξš‡ξš”ξ™€ξšŽξ™€ξ˜Ώξ™ξ˜‡ξ™ξšΈξš†ξ™œξšΈξ™€ξšŠξ˜Ώξš‡ξšΉξ˜Ώξ™€ξ˜‡ξš‡ξ™ ξšƒξš…ξ™ ξ™ξ˜‡
ξšŒξ™Όξ™œξš‡ξš‰ξš†ξ™Ÿξš‡ξ™žξ™€ξ™Όξ˜‡ξ™žξ˜‡ξš‚ξ˜Ώξš‘ξš£ξ˜Ώξšξ˜ΏξšξšΉξ˜‡ξš£ξ˜ΏξšξšŠξ™žξš†ξ™œξ™€ξ˜½ξšξ˜½ξš†ξ˜½ξš‡ξ˜‡ξš”ξš†ξ˜‡ξšŠξš‰ξš†ξš†ξ™œξš°ξ˜‡ξš”ξšξ˜Ώξš‡ξš‡ξ™žξšˆξš‡ξ™žξš‚ξš‰ξš‡ξ™Ύξ˜‡ξšŠξš‰ξš‘ξšŽξ˜‡ξ™€ξ˜Ώξš‚ξ˜‡ξ™½ξš†ξ™žξ™ξ˜‡ξ™ξ™Όξ˜Ώξšξš”ξš‘ξ™Ÿξš‡ξ™Όξ˜‡ξ™žξ˜‡ξšξ˜Ώξš‘ξš†ξ™œξ™Όξš‘ξš‰ξšˆξš°ξšŒξšŒξ˜‡
ξš‚ξ™Όξ™€ξšΉξš†ξš”ξš‘ξ™Όξ˜‡ξ™ξšΈξ™Ώξ˜Ώξš‡ξ˜Ώξšξš‚ξš”ξ™€ξšŽξ˜Ώξ™ξ˜Ώξš‡ξ™Ύξ˜‡ξšŠξ™žξ™€ξ˜Ώξš‚ξ˜‡ξš‚ξ˜Ώξš‘ξ˜‡ξ™Όξš†ξ˜‡ξšŠξ™žξšξ™žξšƒξš…ξ™žξ˜‡ξ™žξ™œξš‰ξ™ξ™žξš‡ξš
ξšΊξ˜›ξ˜‡ξ˜ƒξ˜Œξ˜Όξ˜–ξ˜‹ξ˜ξ˜„ξššξ˜Šξ˜’ξ˜•ξ˜Ό
1.A kΓ©szΓΌlΓ©k hΓ‘za
ξšξ˜Šξš›ξ˜—ξ˜¨ξ˜ξ˜¨ξ˜ˆξ˜“ξ˜§ξ˜”ξ˜˜ξ˜¨ξ˜Ÿ
3.BiztonsΓ‘gi sapka.
4.TartozΓ©k alap
ξ˜„ξ˜Šξš§ξ˜ξ˜”ξ˜¨ξ˜—ξ˜‘ξ˜Ύξ˜Œξ˜˜
TARTOZÉKOK
ξšŠξ˜Šξ˜‡ξ˜Ύξ˜ξ˜—ξ˜–ξ˜™ξ˜žξ˜§ξ˜
7.TΓΆlcsΓ©r
8.KΓΆrkefe
9.Ferde szΓ­vΓ³fej.
10.KΓΊpos szΓ­vΓ³fej.
11.AblaktisztΓ­tΓ³ tartozΓ©k
12.SzΓΆvettisztΓ­tΓ³ tartozΓ©k
13.Ruha
ξ˜‚ξ˜‹ξ˜Šξ™›ξ˜Žξ˜ξ˜ˆξ˜”ξ˜šξ˜ˆξ˜ξ˜†ξ˜—ξ˜ξ˜—
ξ˜Όξ˜†ξš†ξ˜Ύξ˜ξ˜¨ξššξ˜”ξ˜Ύξš†ξ˜†ξ˜“ξ˜ξš†ξ˜ˆξ˜–ξ˜—ξ˜ξ˜™ξ˜”ξ˜§ξ˜ξ˜ˆξ˜†ξ˜ξ˜”ξ˜—ξ˜›ξ˜›ξ˜†ξ˜™ξ˜”ξ˜ͺξ˜ˆξ˜ξ˜ξ˜ˆξ˜†ξ˜ξ˜”ξ˜†ξ˜€ξ˜ξ˜˜ξ˜ξ˜”ξ˜šξ˜ξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜†ξ˜ξ˜¨ξ˜ξš†ξ˜ξ˜›ξ˜†ξ˜ˆξ˜¨ξ˜†ξ˜Žξ˜›ξ˜ˆξ˜ξ˜«ξ˜›ξ˜§ξ˜ξ˜™ξš†ξ˜ˆξ˜›ξ˜œξ˜†ξ˜Ύξ˜ξ˜†ξ˜—ξ˜ξ˜’ξ˜¨ξ˜¨ξ˜ξ˜†ξ˜šξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜ˆξ˜¨ξ˜™ξš†ξ˜ˆξ˜›ξ˜†ξ˜ˆξ˜†ξ˜½ξš—ξ˜ͺξ˜—-
ξ˜“ξ˜ξ˜Œξ˜’ξ˜†ξ˜žξ˜ˆξ˜ξ˜¨ξ˜Œξ˜§ξ˜”ξ˜ˆξ˜›ξ˜†ξ˜—ξ˜Ύξ˜”ξ˜½ξ˜§ξ˜ξ˜ˆξ˜Šξ˜†ξ˜£ξ˜¨ξ˜ξ˜Œξ˜†ξ˜Žξ˜›ξ˜ˆξ˜ξ˜«ξ˜›ξ˜§ξ˜ξ˜™ξš†ξ˜†ξš†ξš—ξ˜ͺξ˜ξ˜›ξ˜Ύξ˜ξ˜Ύξ˜Œξ˜ξš†ξ˜†ξ˜Ύξ˜ξ˜†ξ˜€ξ˜ξ˜˜ξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜šξ˜“ξ˜ξ˜†ξ˜ͺξ˜Ύξ˜›ξ˜ξ˜”ξ˜Ύξ˜Œξ˜ξš†ξ˜†ξ˜ξ˜”ξ˜šξ˜Žξ˜”ξ˜ˆξ˜ξ˜¨ξ˜›ξ˜§ξ˜ξ˜ˆξ˜†ξ˜“ξ˜ˆξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜›ξ˜ξš†ξ˜žξ˜ξ˜¨ξ˜†
vezethet.
BIZTONSÁGI UTALÁSOKΓ‰S
FIGYELMEZTETÉSEK
β€’ ξ˜‡ξ˜˜ξš†ξš—ξ˜•ξ˜Ύξ˜ξ˜†ξš†ξš—ξ˜¨ξ˜“ξ˜ξ˜Œξ˜†ξ˜ξ˜™ξ˜žξ˜ˆξ˜†ξ˜Œξ˜ξ˜†ξ˜žξ˜ˆξ˜ξ˜˜ξ˜½ξ˜ˆξ˜†ξ˜‘ξ˜ξ˜”ξššξ˜ξ˜˜ξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜›ξ˜†ξ˜Œξ˜Ύξ˜”ξš†ξššξ˜”ξ˜†ξ˜ˆξ˜†
kΓ©szΓΌlΓ©ket.
β€’ Ezt a kΓ©szΓΌlΓ©ket nem hasznΓ‘lhatjΓ‘k gyermekek.
β€’
Ezt a kΓ©szΓΌlΓ©ket hasznΓ‘lhatjΓ‘k tapasztalattal nem ren-
ξ˜•ξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜¨ξ˜—ξ˜œξ˜†ξ˜’ξ˜”ξ˜”ξ˜ξ˜›ξ˜ͺξ˜ξ˜†ξ˜šξ˜™ξ˜¨ξ˜ξ˜§ξ˜ξš†ξ˜™ξ˜ξ˜”ξ˜§ξ˜›ξ˜™ξ˜¨ξ˜™ξ˜›ξ˜›ξ˜†ξ˜ξ˜¨ξ˜ξ˜šξ˜Ύξ˜”ξ˜˜ξ˜ξš†ξ˜œξ˜†ξ˜žξ˜ˆξ˜†ξ˜‘ξ˜ξ˜”ξššξ˜-
yelet alatt Γ‘llnak, vagy ΓΊtmutatΓ‘st kaptam a kΓ©szΓΌlΓ©k
biztonsΓ‘gos hasznΓ‘latΓ‘rΓ³l Γ©s megΓ©rtik a vele jΓ‘rΓ³ koc-
kΓ‘zatokat.
β€’
ξ˜Όξ˜†ξš†ξ˜Ύξ˜ξ˜¨ξššξ˜”ξ˜Ύξš†ξ˜ξ˜›ξ˜†ξ˜Ύξ˜ξ˜†ξ˜ͺξ˜ξ˜¨ξ˜ξ˜›ξ˜Ύξš†ξ˜Ύξ˜›ξ˜†ξ˜›ξ˜ˆξ˜ξ˜›ξ˜ξ˜ˆξ˜†ξ˜ξ˜˜ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜ξš†ξ˜ξš†ξ˜›ξ˜—ξ˜”ξ˜†ξ˜›ξ˜§ξ˜ͺξ˜™ξ˜”ξ˜Šξ˜†
β€’
Ez a kΓ©szΓΌlΓ©k nem egy jΓ‘tΓ©k. β€’ A gyerekeknek minden
esetben felΓΌgyelet alatt kell Γ‘llniuk, hogy a kΓ©szΓΌlΓ©ket
ne hasznΓ‘ljΓ‘k jΓ‘tΓ©kkΓ©nt.
β€’
ξ˜Όξ˜† ξ˜ξ˜—ξ˜¨ξ˜›ξ˜† ξ˜›ξ˜’ξ˜”ξ˜™ξ˜ξ˜† ξ˜ξ˜”ξ˜ξš†ξ˜›ξ˜ξ˜™ξ˜šξ˜™ξ˜ξ˜† ξ˜ˆξ˜”ξš†ξ˜ˆξ˜›ξ˜ξ˜Ύξ˜ξ˜¨ξ˜ξš†ξ˜ξ˜›ξ˜† ξ˜›ξ˜ˆξ˜ξ˜›ξ˜ˆξ˜”ξ˜šξ˜ˆξ˜¨ξ˜Ÿξ˜† ξ˜“ξ˜-
ξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜•ξ˜ξ˜¨ξ˜Ύξ˜ξ˜ξš†ξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜’ξ˜ξ˜§ξ˜Œξ˜˜ξ˜«ξ˜›ξ˜ˆξ˜Œξ˜’ξ˜œξ˜†ξ˜šξ˜’ξ˜Œξ˜›ξ˜†ξ˜–ξ˜Ύξ˜”ξ˜•ξ˜§ξ˜Žξ˜”ξ˜†ξ˜ˆξ˜†ξ˜ξššξ˜›ξ˜—ξ˜”ξ˜†ξ˜“ξ˜ξ˜”ξ˜›ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜Šξ˜†
β€’
Ne hasznΓ‘lja a kΓ©szΓΌlΓ©ket, ha az a padlΓ³ra esett, ha
sΓ©rΓΌlΓ©s jele lΓ‘thatΓ³ rajta vagy ha szivΓ‘rog.
β€’
Ne hasznΓ‘lja vizet tartalmazΓ³ ΓΊszΓ³medencΓ©kben.
β€’
ξ›«ξ˜ˆξ˜ξ˜¨ξ˜Œξ˜§ξ˜”ξ˜ˆξ˜›ξ˜™ξ˜Œξ˜† ξš†ξ˜«ξ˜ͺξššξ˜”ξ˜† ξ˜Ύξ˜ξ˜† ξ˜›ξ˜’ξ˜ξ˜¨ξ˜›ξ˜«ξ˜›ξ˜§ξ˜ξ˜’ξ˜† ξ˜ͺξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜›ξ˜ξ˜’ξ˜† ξ˜ξ˜”ξ˜—ξ˜›ξ˜›ξ˜† ξ˜—ξ˜ξ˜ˆξ˜›-
lakoztassa le a kΓ©szΓΌlΓ©ket az elektromos hΓ‘lΓ³zatrΓ³l.

Related product manuals