EasyManua.ls Logo

SOLAC LV1300 - Page 4

SOLAC LV1300
36 pages
Go to English
Save Page as PDF
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
5
6
UTILIZACIΓ“N Y CUIDADOS:
β€’ No usar el aparato si sus accesorios no estΓ‘n debidamente acoplados.
β€’ No poner el aparato en marcha sin agua.
β€’ Hacer uso del asa/s para coger o transportar el aparato.
β€’ No utilizar el aparato i
nclinado, ni darle la vuelta.
β€’ Este aparato estΓ‘ pensado ΓΊnicamente para un uso domΓ©stico, no para uso profesional o industrial
β€’ Guardar este aparato fuera del alcance de los niΓ±os y/o personas discapacitadas que no hay
an recibido
la formaciΓ³n necesaria
β€’ No guardar el aparato si todavΓ­a estΓ‘ caliente.
β€’ Utilizar el aparato solamente con agua. No aΓ±adir nunca productos aromΓ‘ticos, alcohΓ³licos o detergentes
ya que podrΓ­an daΓ±arlo.
β€’ Se
recomienda el uso de agua destilada, especialmente si el agua de la que usted dispone contiene algΓΊn
tipo de lodo o es del tipo β€œdura” (que contiene calcio o magnesio).
β€’ ξ˜Όξ˜Œξ˜›ξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜•ξ˜ξ˜†ξ˜—ξ˜ˆξ˜•ξ˜ˆξ˜†ξ˜Žξ˜ξ˜™ξ˜†ξ˜ͺξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜€ξ˜—ξ˜ˆξ˜ξ˜†ξ˜»ξ˜Žξ˜ξ˜†ξ˜”ξ˜ˆξ™™ξ˜ξ˜†ξ˜ͺξ˜§ξ˜”ξ˜ͺξ˜Žξ˜”ξ˜ˆξ™™ξ˜ξ˜†ξ˜Œξ˜™ξ˜†ξ˜ξ˜ξ˜›ξ˜Ύξ˜Œξ˜†ξ˜™ξ˜“ξ˜ξ˜›ξ˜ξ˜Žξ˜’ξ˜•ξ˜ˆξ˜ξ˜Š
β€’ No utili
zar el aparato sobre ninguna parte del cuerpo de una persona o animal.
SERVICIO:
β€’ Toda utilizaciΓ³n inadecuada, o en desacuerdo con las instrucciones de uso, puede comportar peligro,
anulando la garantΓ­a y la responsabilidad del fabricante.
MODO DE EMPLEO
NOTAS PREVIAS AL USO:
β€’ ξ™›ξ˜ξ˜›ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜”ξ˜†ξ˜€ξ˜”ξ˜šξ˜†ξ˜–ξ˜ξ˜™ξ˜›ξ˜ξ˜—ξ˜›ξ˜™ξ˜ξ˜†ξ˜•ξ˜ξ˜”ξ˜†ξ˜ˆξ˜–ξ˜ˆξ˜ξ˜ˆξ˜›ξ˜™ξ˜†ξ˜ξ˜’ξ˜†ξ˜”ξ˜™ξ˜†ξ˜›ξ˜Žξ˜ͺξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜
β€’ AsegΓΊrese de que ha retirado todo el material de embalaje del producto.
β€’ Preparar el aparato acorde a la funciΓ³n que desee realizar:
1. ξ˜₯ξ˜”ξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜”ξ˜†ξ˜•ξ˜ξ˜–ξ˜Ÿξ˜ξ˜’ξ˜›ξ˜™ξ˜†ξ™œξ˜—ξ˜™ξ˜šξ˜™ξ˜†ξ˜šξ˜§ξ˜‰ξ˜’ξ˜šξ˜™ξ™ξ˜†ξ˜—ξ˜™ξ˜Œξ˜†ξ˜Žξ˜Œξ˜ˆξ˜†ξ˜šξ˜ξ˜•ξ˜’ξ˜•ξ˜ˆξ˜†ξ˜•ξ˜ξ˜”ξ˜†ξ˜ͺξ˜ˆξ˜ξ˜™ξ˜†ξ˜šξ˜ξ˜•ξ˜’ξ˜•ξ˜™ξ˜ξ˜†ξ˜•ξ˜ξ˜†ξ˜ˆξ˜ξ˜Žξ˜ˆξ˜†ξ˜»ξ˜Žξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜Žξ˜šξ˜’ξ˜Œξ˜’ξ˜ξ˜›ξ˜ξ˜ˆξ˜Šξ˜†ξ˜Ώξ˜™ξ˜†ξ˜ˆξ˜ξ˜ξ˜-
gue ninguna sustancia al agua, incluidos productos quΓ­micos, colo
nia, detergente u otros. Esto puede
daΓ±ar gravemente el artefacto y anular la garantΓ­a.
2.No utilice el aparato si no hay agua en el depΓ³sito. Si el equipo deja de producir vapor quiere decir que
su depΓ³sito de agua estΓ‘ vacΓ­o.
3. ξ™€ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜€ξ˜»ξ˜Žξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜šξ˜–ξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜»ξ˜Žξ˜ξ˜†ξ˜”ξ˜ˆξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜Žξ˜–ξ˜ξ˜ξ˜€ξ˜—ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜œξ˜†ξ˜”ξ˜™ξ˜ξ˜†ξ˜™ξ˜“ξ˜½ξ˜ξ˜›ξ˜™ξ˜ξ˜†ξ˜˜ξ˜†ξ˜”ξ˜ˆξ˜ξ˜†ξ˜›ξ˜ξ˜”ξ˜ˆξ˜ξ˜†ξ˜»ξ˜Žξ˜ξ˜†ξ˜ͺξ˜ˆξ˜Œξ˜†ξ˜ˆξ˜†ξ˜›ξ˜ξ˜ˆξ˜›ξ˜ˆξ˜ξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜ξ˜ˆξ˜Œξ˜†ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜›ξ˜ξ˜Œξ˜›ξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜˜ξ˜†ξ˜™ξ˜†ξ˜—ξ˜™ξ˜š-
patibles con vapor a alta temperatura. Le recomendamos que compruebe las instrucciones del fabricante
ξ˜˜ξ˜†ξ˜»ξ˜Žξ˜ξ˜œξ˜†ξ˜ˆξ˜Œξ˜›ξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜•ξ˜ξ˜†ξ˜Žξ˜›ξ˜’ξ˜”ξ˜’ξ˜¨ξ˜ˆξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜”ξ˜†ξ˜ξ˜»ξ˜Žξ˜’ξ˜–ξ˜™ξ˜œξ˜†ξ˜ξ˜ξ˜ˆξ˜”ξ˜’ξ˜—ξ˜ξ˜†ξ˜Žξ˜Œξ˜ˆξ˜†ξ˜–ξ˜ξ˜Žξ˜ξ˜“ξ˜ˆξ˜†ξ˜ξ˜Œξ˜†ξ˜Žξ˜Œξ˜ˆξ˜†ξ˜–ξ˜ˆξ˜ξ˜›ξ˜ξ˜†ξ˜™ξ˜—ξ˜Žξ˜”ξ˜›ξ˜ˆξ˜†ξ˜•ξ˜ξ˜†ξ˜”ξ˜ˆξ˜†ξ˜ξ˜Žξ˜–ξ˜ξ˜ξ˜€ξ˜—ξ˜’ξ˜ξ˜†ξ˜ˆξ˜†ξ˜›ξ˜ξ˜ˆξ˜›ξ˜ˆξ˜ξ˜†ξ˜™ξ˜†ξ˜ξ˜Œξ˜†
una muestra.
4. ξ˜¦ξ˜’ξ˜†ξ˜Žξ˜›ξ˜’ξ˜”ξ˜’ξ˜¨ξ˜ˆξ˜†ξ˜ξ˜”ξ˜†ξ˜›ξ˜Žξ˜“ξ˜™ξ˜†ξ˜‘ξ˜ξ˜‰ξ˜’ξ˜“ξ˜”ξ˜ξ˜œξ˜†ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜’ξ˜½ξ˜ˆξ˜†ξ˜ξ˜”ξ˜†ξ˜‘ξ˜Žξ˜½ξ˜™ξ˜†ξ˜’ξ˜Œξ˜’ξ˜—ξ˜’ξ˜ˆξ˜”ξ˜†ξ˜–ξ˜ξ˜™ξ˜ͺξ˜ξ˜Œξ˜’ξ˜ξ˜Œξ˜›ξ˜ξ˜†ξ˜•ξ˜ξ˜†ξ˜”ξ˜ˆξ˜†ξ˜”ξ˜’ξ˜šξ˜–ξ˜’ξ˜ˆξ˜•ξ˜™ξ˜ξ˜ˆξ˜†ξ˜ˆξ˜†ξ˜ͺξ˜ˆξ˜–ξ˜™ξ˜ξ™™ξ˜ͺξ˜ˆξ˜–ξ˜™ξ˜ξ˜’ξ˜¨ξ˜ˆξ˜•ξ˜™ξ˜ξ˜†ξ˜›ξ˜ξ˜‰ξ˜›ξ˜’ξ˜”ξ˜†ξ˜žξ˜ˆξ˜—ξ˜’ξ˜ˆξ˜†ξ˜ξ˜”ξ˜†
interior de un conten
edor, para eliminar el vapor que se haya condensado dentro del tubo.
5. ξ˜Ώξ˜™ξ˜†ξ˜’ξ˜Œξ˜—ξ˜”ξ˜’ξ˜Œξ˜ξ˜†ξ˜”ξ˜ˆξ˜†ξ˜”ξ˜’ξ˜šξ˜–ξ˜’ξ˜ˆξ˜•ξ˜™ξ˜ξ˜ˆξ˜†ξ˜ˆξ˜†ξ˜ͺξ˜ˆξ˜–ξ˜™ξ˜ξ™™ξ˜ͺξ˜ˆξ˜–ξ˜™ξ˜ξ˜’ξ˜¨ξ˜ˆξ˜•ξ˜™ξ˜ξ˜†ξ˜›ξ˜ξ˜‰ξ˜›ξ˜’ξ˜”ξ˜†ξ˜šξ˜§ξ˜ξ˜†ξ˜•ξ˜ξ˜†ξ˜‹ξ˜„ξ™žξ˜†ξ˜•ξ˜Žξ˜ξ˜ˆξ˜Œξ˜›ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜Žξ˜†ξ˜Žξ˜ξ˜™ξ˜œξ˜†ξ˜˜ξ˜ˆξ˜†ξ˜»ξ˜Žξ˜ξ˜†ξ˜½ξ˜Žξ˜Œξ˜›ξ˜™ξ˜†ξ˜—ξ˜™ξ˜Œξ˜†ξ˜ξ˜”ξ˜†ξ˜ͺξ˜ˆξ˜–ξ˜™ξ˜ξ˜†
podrΓ­a salir agua hirviendo.
6.Nunca dirija el chorro de vapor sobre personas, animales o artefactos que
tengan piezas elΓ©ctricas.
7. PrecauciΓ³n: Los accesorios se calientan durante su uso. Tenga cuidado al retirarlos.
8. Para llenar el depΓ³sito de agua, utilice ΓΊnicamente el vaso medidor.
9. Para protegerse del riesgo de sufrir una descarga
elΓ©ctrica, no sumerja la limpiadora a vapor/vaporizador
ξ˜›ξ˜ξ˜‰ξ˜›ξ˜’ξ˜”ξ˜†ξ˜ξ˜Œξ˜†ξ˜ˆξ˜ξ˜Žξ˜ˆξ˜†ξ˜Žξ˜†ξ˜™ξ˜›ξ˜ξ˜™ξ˜ξ˜†ξ˜”ξ˜«ξ˜»ξ˜Žξ˜’ξ˜•ξ˜™ξ˜ξ˜œξ˜†ξ˜Œξ˜’ξ˜†ξ˜”ξ˜ˆξ˜†ξ˜šξ˜ˆξ˜Œξ˜’ξ˜–ξ˜Žξ˜”ξ˜ξ˜†ξ˜—ξ˜™ξ˜Œξ˜†ξ˜”ξ˜ˆξ˜ξ˜†ξ˜šξ˜ˆξ˜Œξ˜™ξ˜ξ˜†ξ˜žξ™Ÿξ˜šξ˜ξ˜•ξ˜ˆξ˜ξ˜Šξ˜†
10.Nunca tire con fuerza del cable para desconectarlo del tomacorriente. En cambio, tome el enchufe y
tire de Γ©l para desconectar.
11. ξ˜ͺξ˜’ξ˜›ξ˜ξ˜†ξ˜»ξ˜Žξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜”ξ˜†ξ˜—ξ˜ˆξ˜“ξ˜”ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜Œξ˜›ξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜Œξ˜†ξ˜—ξ˜™ξ˜Œξ˜›ξ˜ˆξ˜—ξ˜›ξ˜™ξ˜†ξ˜—ξ˜™ξ˜Œξ˜†ξ˜ξ˜Žξ˜–ξ˜ξ˜ξ˜€ξ˜—ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜—ξ˜ˆξ˜”ξ˜’ξ˜ξ˜Œξ˜›ξ˜ξ˜ξ˜Šξ˜†ξ˜Όξ˜Œξ˜›ξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜†ξ˜•ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜Žξ˜ˆξ˜ξ˜•ξ˜ˆξ˜ξ˜†ξ˜”ξ˜ˆξ˜†ξ˜”ξ˜’ξ˜šξ˜–ξ˜’ξ˜ˆξ˜•ξ˜™ξ˜ξ˜ˆξ˜†ξ˜ˆξ˜†ξ˜ͺξ˜ˆξ˜–ξ˜™ξ˜ξ™™
ξ˜ͺξ˜ˆξ˜–ξ˜™ξ˜ξ˜’ξ˜¨ξ˜ˆξ˜•ξ˜™ξ˜ξ˜†ξ˜›ξ˜ξ˜‰ξ˜›ξ˜’ξ˜”ξ˜œξ˜†ξ˜•ξ˜ξ˜½ξ˜ξ˜†ξ˜»ξ˜Žξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜Œξ˜‘ξ˜ξ˜«ξ˜ξ˜†ξ˜†ξ˜–ξ˜™ξ˜ξ˜†ξ˜—ξ˜™ξ˜šξ˜–ξ˜”ξ˜ξ˜›ξ˜™ξ˜Šξ˜†
12.Se
debe desconectar cuando no estΓ© en uso.
13. ξ˜Ώξ˜™ξ˜†ξ˜–ξ˜™ξ˜Œξ˜ξ˜ˆξ˜†ξ˜ξ˜Œξ˜†ξ˜‘ξ˜Žξ˜Œξ˜—ξ˜’ξ˜™ξ˜Œξ˜ˆξ˜šξ˜’ξ˜ξ˜Œξ˜›ξ˜™ξ˜†ξ˜”ξ˜ˆξ˜†ξ˜”ξ˜’ξ˜šξ˜–ξ˜’ξ˜ˆξ˜•ξ˜™ξ˜ξ˜ˆξ˜†ξ˜ˆξ˜†ξ˜ͺξ˜ˆξ˜–ξ˜™ξ˜ξ™™ξ˜ͺξ˜ˆξ˜–ξ˜™ξ˜ξ˜’ξ˜¨ξ˜ˆξ˜•ξ˜™ξ˜ξ˜†ξ˜›ξ˜ξ˜‰ξ˜›ξ˜’ξ˜”ξ˜†ξ˜ξ˜’ξ˜†ξ˜ξ˜”ξ˜†ξ˜—ξ˜ˆξ˜“ξ˜”ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜ξ˜›ξ˜§ξ˜†ξ˜•ξ˜ˆξ˜’ξ˜ˆξ˜•ξ˜™ξ˜†ξ˜™ξ˜†ξ˜ξ˜’ξ˜†ξ˜ξ˜”ξ˜†ξ˜ξ˜»ξ˜Žξ˜’-
po ha sufrido una caΓ­da o estΓ‘ daΓ±ado. Para evitar el riesgo de sufrir una descarga elΓ©ctrica, no desarme
ξ˜ξ˜”ξ˜†ξ˜–ξ˜ξ˜™ξ˜•ξ˜Žξ˜—ξ˜›ξ˜™ξ˜Šξ˜†ξ˜Όξ˜—ξ˜Žξ˜•ξ˜ˆξ˜†ξ˜ˆξ˜†ξ˜Žξ˜Œξ˜†ξ˜—ξ˜ξ˜Œξ˜›ξ˜ξ˜™ξ˜†ξ˜•ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜ͺξ˜’ξ˜—ξ˜’ξ˜™ξ˜†ξ˜—ξ˜Žξ˜ˆξ˜”ξ˜’ξ˜€ξ˜—ξ˜ˆξ˜•ξ˜™ξ˜†ξ˜–ξ˜ˆξ˜ξ˜ˆξ˜†ξ˜ξ˜Žξ˜†ξ˜ξ˜ξ˜ͺξ˜’ξ˜ξ˜’ξ˜Ÿξ˜Œξ˜†ξ˜˜ξ˜†ξ˜ξ˜ξ˜–ξ˜ˆξ˜ξ˜ˆξ˜—ξ˜’ξ˜Ÿξ˜Œξ˜Šξ˜†ξ˜£ξ˜”ξ˜†ξ˜ˆξ˜ξ˜šξ˜ˆξ˜•ξ˜™ξ˜†ξ˜’ξ˜Œξ˜—ξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜—ξ˜›ξ˜™ξ˜†
de la limpiadora puede ocasionar el riesgo de una
descarga elΓ©ctrica.
14.Es necesario supervisar cualquier equipo que se utilice cerca de niΓ±os cuando se utiliza el vaporizador.
ξ˜Ώξ˜™ξ˜†ξ˜•ξ˜ξ˜½ξ˜ξ˜†ξ˜”ξ˜ˆξ˜†ξ˜”ξ˜’ξ˜šξ˜–ξ˜’ξ˜ˆξ˜•ξ˜™ξ˜ξ˜ˆξ˜†ξ˜ˆξ˜†ξ˜ͺξ˜ˆξ˜–ξ˜™ξ˜ξ™™ξ˜ͺξ˜ˆξ˜–ξ˜™ξ˜ξ˜’ξ˜¨ξ˜ˆξ˜•ξ˜™ξ˜ξ˜†ξ˜›ξ˜ξ˜‰ξ˜›ξ˜’ξ˜”ξ˜†ξ˜—ξ˜™ξ˜Œξ˜ξ˜—ξ˜›ξ˜ˆξ˜•ξ˜ˆξ˜†ξ˜ξ˜’ξ˜Œξ˜†ξ˜ξ˜Žξ˜–ξ˜ξ˜ξ˜ͺξ˜’ξ˜ξ˜’ξ˜Ÿξ˜Œξ˜Šξ˜†
15.No permita que los niΓ±os utilicen este aparato.
16.Puede sufrir quemadu
ras si toca las piezas calientes, el agua caliente o el vapor que emite la limpiadora.
Tome siempre precauciones cuando hay agua caliente en el depΓ³sito.
17. Este producto estΓ‘ diseΓ±ado para uso
domΓ©stico, no para uso comercial.
LLENADO DEL DEPΓ“SITO MIENTRAS USA LA LIMPIADORA
β€’ AsegΓΊrese que el aparato estΓ‘ desconectado de la red.
β€’ ξ™ ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜™ξ˜ξ˜»ξ˜Žξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜”ξ˜†ξ˜›ξ˜ˆξ˜–ξ˜Ÿξ˜Œξ˜†ξ˜•ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜ξ˜’ξ˜•ξ˜ˆξ˜•ξ˜†ξ™œξ™Έξ™ξ˜†ξ˜œξ˜†ξ˜—ξ˜™ξ˜”ξ˜™ξ˜»ξ˜Žξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜”ξ˜†ξ˜ξ˜šξ˜“ξ˜Žξ˜•ξ˜™ξ˜†ξ˜ξ˜Œξ˜†ξ˜ξ˜”ξ˜†ξ˜™ξ˜ξ˜’ξ˜€ξ˜—ξ˜’ξ˜™ξ˜†ξ˜•ξ˜ξ˜”ξ˜†ξ˜•ξ˜ξ˜–ξ˜Ÿξ˜ξ˜’ξ˜›ξ˜™ξ˜†ξ˜˜ξ˜†ξ˜”ξ˜”ξ˜Ύξ˜Œξ˜ξ˜”ξ˜™ξ˜†ξ˜—ξ˜™ξ˜Œξ˜†ξ˜‚ξ˜†ξ˜ͺξ˜ˆξ˜ξ˜™ξ˜†
(6) (Fig.A). Tenga en cuenta que el agua no deben sobrepasar la marca indicada en el vaso.
β€’ Enrosque el tapΓ³n de seguridad (3).
β€’ Enchufe
el limpia vapor a la red elΓ©ctrica y espere a que el piloto luminoso se apague, indicΓ‘ndole que el
aparato estΓ‘ preparado para su uso.
β€’ AVISO IMPORTANTE: Nunca recargue el depΓ³sito de agua si el a
parato estΓ‘ enchufado al tomacorriente
de pared.
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
β€’ Coloque el accesorio necesario para la limpieza a realizar y conecte el aparato a la red.
β€’ El piloto luminoso (5) se encenderΓ‘, indicando que el aparato estΓ‘ enchufado a la red.
β€’ Cuando el limpia
vapor tenga la presiΓ³n necesaria para su funcionamiento se apagarΓ‘ el piloto luminoso
ξ™œξ˜„ξ™ξ˜†ξ˜’ξ˜Œξ˜•ξ˜’ξ˜—ξ˜ˆξ˜Œξ˜•ξ˜™ξ˜†ξ˜»ξ˜Žξ˜ξ˜†ξ˜–ξ˜Žξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜šξ˜–ξ˜ξ˜¨ξ˜ˆξ˜ξ˜†ξ˜ˆξ˜†ξ˜Žξ˜›ξ˜’ξ˜”ξ˜’ξ˜¨ξ˜ˆξ˜ξ˜”ξ˜™ξ˜Šξ˜†ξ˜£ξ˜ξ˜›ξ˜ˆξ˜†ξ˜™ξ˜–ξ˜ξ˜ξ˜ˆξ˜—ξ˜’ξ˜Ÿξ˜Œξ˜†ξ˜•ξ˜Žξ˜ξ˜ˆξ˜ξ˜§ξ˜†ξ˜„ξ˜†ξ˜šξ˜’ξ˜Œξ˜Žξ˜›ξ˜™ξ˜ξ˜†ξ˜ˆξ˜–ξ˜ξ˜™ξ˜‰ξ˜’ξ˜šξ˜ˆξ˜•ξ˜ˆξ˜šξ˜ξ˜Œξ˜›ξ˜ξ˜Šξ˜†ξ™ ξ˜Ž-
rante el uso, el piloto luminoso se apagarΓ‘ y encenderΓ‘ indicando que el limpia vapor recuperando la
p
resiΓ³n necesaria.
β€’ Para la obtenciΓ³n de vapor, pulse el mando de vapor (2), colocando el interruptor (0) en la posiciΓ³n ON
β€’ Recomendamos pulse el mando (2) en pulsaciones cortas y seguidas, en vez de largas y pocas, para
mantener
la presiΓ³n en el calderΓ­n.
β€’ Cuando termine el uso del limpia vapor, ponga el interruptor (0) en la posiciΓ³n off, y desconecte el aparato
de la red, espere a que se enfrΓ­e para retirar los accesorios.
ACCESORIOS:
BOQUILLA CΓ“NICA (10)
β€’ Introduzca la boquilla cΓ³nica (10) en la boca (4) haciendo coincidir las pestaΓ±as de la boquilla cΓ³nica con
ξ˜”ξ˜™ξ˜ξ˜†ξ˜™ξ˜ξ˜’ξ˜€ξ˜—ξ˜’ξ˜™ξ˜ξ˜†ξ˜•ξ˜ξ˜†ξ˜”ξ˜ˆξ˜†ξ˜“ξ˜™ξ˜—ξ˜ˆξ˜†ξ™œξ˜‹ξ™ξ˜†ξ˜˜ξ˜†ξ˜ξ˜«ξ˜ξ˜ξ˜”ξ˜™ξ˜†ξ˜žξ˜ˆξ˜—ξ˜’ξ˜ˆξ˜†ξ˜”ξ˜ˆξ˜†ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜—ξ˜žξ˜ˆξ˜†ξ˜žξ˜ˆξ˜ξ˜›ξ˜ˆξ˜†ξ˜ξ˜Žξ˜†ξ˜›ξ˜™ξ˜–ξ˜ξ˜†ξ™œξ™Όξ˜’ξ˜ξ˜Šξ™½ξ™ξ˜Š
CEPILLO REDONDO (8) Y BOQUILLA INCLINADA (9)
β€’ ξ˜©ξ˜™ξ˜”ξ˜™ξ˜»ξ˜Žξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜ξ˜›ξ˜™ξ˜ξ˜†ξ˜ˆξ˜—ξ˜—ξ˜ξ˜ξ˜™ξ˜ξ˜’ξ˜™ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜Œξ˜†ξ˜”ξ˜ˆξ˜†ξ˜“ξ˜™ξ˜»ξ˜Žξ˜’ξ˜”ξ˜”ξ˜ˆξ˜†ξ˜—ξ˜Ÿξ˜Œξ˜’ξ˜—ξ˜ˆξ˜†ξ™œξ˜‚ξ˜ƒξ™ξ˜†ξ˜™ξ˜†ξ˜ξ˜Œξ˜†ξ˜”ξ˜ˆξ˜†ξ˜šξ˜ˆξ˜Œξ˜ξ˜Žξ˜ξ˜ξ˜ˆξ˜†ξ˜‘ξ˜ξ˜‰ξ˜’ξ˜“ξ˜”ξ˜ξ˜†ξ™œξ˜‚ξ˜‹ξ™ξ˜†ξ™œξ™Όξ˜’ξ˜ξ˜Šξ™ ξ˜†ξ˜˜ξ˜†ξ˜£ξ™ξ˜Š
MANGUERA FLEXIBLE (14)
β€’ ξ˜¦ξ˜’ξ˜†ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜ˆξ˜†ξ˜”ξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜ˆξ˜ξ˜†ξ˜ˆξ˜†ξ˜”ξ˜Žξ˜ξ˜ˆξ˜ξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜•ξ˜ξ˜†ξ˜•ξ˜’ξ˜‘ξ˜«ξ˜—ξ˜’ξ˜”ξ˜†ξ˜ˆξ˜—ξ˜—ξ˜ξ˜ξ˜™ξ˜†ξ˜™ξ˜†ξ˜”ξ˜ˆξ˜†ξ˜¨ξ˜™ξ˜Œξ˜ˆξ˜†ξ˜ˆξ˜†ξ˜”ξ˜’ξ˜šξ˜–ξ˜’ξ˜ˆξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜ξ˜›ξ˜§ξ˜†ξ˜ˆξ˜”ξ˜ξ˜½ξ˜ˆξ˜•ξ˜ˆξ˜œξ˜†ξ˜Žξ˜›ξ˜’ξ˜”ξ˜’ξ˜—ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜”ξ˜†ξ˜›ξ˜Žξ˜“ξ˜™ξ˜†ξ˜‘ξ˜ξ˜‰ξ˜’ξ˜“ξ˜”ξ˜ξ˜Šξ˜†
β€’ ξ˜©ξ˜™ξ˜”ξ˜™ξ˜»ξ˜Žξ˜ξ˜†ξ˜”ξ˜ˆξ˜†ξ˜šξ˜ˆξ˜Œξ˜ξ˜Žξ˜ξ˜ξ˜ˆξ˜†ξ˜ξ˜Œξ˜†ξ˜ξ˜”ξ˜†ξ˜ˆξ˜–ξ˜ˆξ˜ξ˜ˆξ˜›ξ˜™ξ˜†ξ˜›ξ˜ˆξ˜”ξ˜†ξ˜˜ξ˜†ξ˜—ξ˜™ξ˜šξ˜™ξ˜†ξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜‰ξ˜–ξ˜”ξ˜’ξ˜—ξ˜ˆξ˜†ξ˜”ξ˜ˆξ˜†ξ˜—ξ˜™ξ˜”ξ˜™ξ˜—ξ˜ˆξ˜—ξ˜’ξ˜Ÿξ˜Œξ˜†ξ˜•ξ˜ξ˜†ξ˜”ξ˜ˆξ˜†ξ˜“ξ˜™ξ˜»ξ˜Žξ˜’ξ˜”ξ˜”ξ˜ˆξ˜†ξ˜—ξ˜Ÿξ˜Œξ˜’ξ˜—ξ˜ˆξ˜†ξ™œξ˜‚ξ˜ƒξ™ξ˜Š
β€’ AΓ±ada a la manguera, por la parte plana, cualquiera de los accesorios que se incluyen en el aparato.
ACCESORIO PARA LIMPIAR CRISTALES Y TEJIDOS (11-12)
β€’ Utilice estos accesorios para la limpieza de suelos, cristales, muebles, sofΓ‘s, tejidos, ...
β€’ ξ˜£ξ˜”ξ˜†ξ˜–ξ˜ˆξ˜’ξ˜™ξ˜†ξ™œξ˜‚ξ™Έξ™ξ˜†ξ˜–ξ˜Žξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜†ξ˜Žξ˜›ξ˜’ξ˜”ξ˜’ξ˜¨ξ˜ˆξ˜ξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜–ξ˜ˆξ˜ξ˜ˆξ˜†ξ˜”ξ˜ˆξ˜†ξ˜”ξ˜’ξ˜šξ˜–ξ˜’ξ˜ξ˜¨ξ˜ˆξ˜†ξ˜•ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜Žξ˜–ξ˜ξ˜ξ˜€ξ˜—ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜•ξ˜ξ˜”ξ˜’ξ˜—ξ˜ˆξ˜•ξ˜ˆξ˜ξ˜†ξ˜—ξ˜™ξ˜šξ˜™ξ˜†ξ˜ξ˜™ξ˜‘ξ˜§ξ˜ξ˜†ξ˜˜ξ˜†ξ˜“ξ˜Žξ˜›ξ˜ˆξ˜—ξ˜ˆξ˜ξ˜Š
CONTROL DEL FLUJO DE VAPOR:
β€’ ξ˜£ξ˜”ξ˜†ξ˜ˆξ˜–ξ˜ˆξ˜ξ˜ˆξ˜›ξ˜™ξ˜†ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜–ξ˜™ξ˜Œξ˜ξ˜†ξ˜•ξ˜ξ˜”ξ˜†ξ˜šξ˜ˆξ˜Œξ˜•ξ˜™ξ˜†ξ™œξšξ™ξ˜†ξ˜»ξ˜Žξ˜ξ˜†ξ˜–ξ˜ξ˜ξ˜šξ˜’ξ˜›ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜”ξ˜ˆξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜”ξ˜†ξ˜‘ξ˜Žξ˜½ξ˜™ξ˜†ξ˜•ξ˜ξ˜†ξ˜ͺξ˜ˆξ˜–ξ˜™ξ˜ξ˜Š
UNA VEZ FINALIZADO EL USO DEL APARATO:
β€’ Desenchufar el aparato de la red elΓ©ctrica.
β€’ Dejar enfriar el aparato.
β€’ Retirar el agua de la caldera. AsegΓΊrese de que el aparato estΓ© completamente despresurizado antes de
proceder a la apertura
del tapΓ³n de seguridad.
β€’ Limpiar el aparato
LIMPIEZA
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
β€’ Desenchufe el aparato de la red.
β€’ Espere que el limpia vapor se haya enfriado antes de efectuar su limpieza.
β€’ Presione el mando de vapor (2) para dejar salir todo el vapor.
β€’ Desenrosqu
e el tapΓ³n de seguridad (3) lentamente.
β€’ Retire el agua del depΓ³sito para ello incline el aparato.
β€’ Enjuague el depΓ³sito para eliminar los restos calcΓ‘reos acumulados. NO UTILICE VINAGRE U OTRAS
SUSTANCIAS DESCALCIFICANTES.

Related product manuals