| . Einleitung
und
Sicherheitshinweise
Lesen Sie diese Eedienungsonleitung
ouFnerksom
-olle
Hinweise dienen o,ch
lh rer persönlichen
Sicherheit. Die
Unfolf
"erhülunosvorschriien
der zustöndioen
Beruhgeiossenschohen
sind zu b€a:h
len!
Folgende
Hinweise sind beson-
ders zu beochtenl
Vor erslrnoliger
Benutzung eines neuen
Geröies hateine Inskuktion
durch einen
fochmonn
oderdurch den
Verkaufer
zu
erfolsen.
Die Bedienungsperson
ist im Arbeitsbe-
re;ch
der
Molorsense
Dritlen gegenüber
Kinder und Jugendliche
dürfen Frei-
schneidegeröte
und
Motorsensen nichl
hondhoben, ouegenommen
sind.Jugend-
liche in
der
Aulbildung
unter Aulsicht
eines Fochkundigen.
Die Moloßense nur
on solche
Personen
weiterseben,
die mit diesem Geröt und
seiner Hondhobung
vertroui
sind. In
einem solchen Folldie Bedienungsonlei
tung mitgebenl
Eine Motorsense
dorl
nur von Personen
betrieben werden, die in guier körperli'
cher Verlossuns sind. Rechtzeiris Ar
beibpousen einlegen. Kein Alkohol vor
oder
wtihrend
der Motorsensen- Arbeitl
Es dlrfen nur
die
vom Hersteller
emp'
{ohlenen Schneidwerkzeuge, Zusorzge
röe oder Eßorzrjeile verwendet werden.
Bei Nichbeochtung wird keine Hoftung
und Goronlie übernommen, fclls es in
diesem Zusommenhong zu Unftillen oder
onderen S<haden kommt. Beim Arbei
|en m il der l"'lorjorsense muß festes Schuh-
werk
mit
sriffiger
Sohle und sochgemö-
ße Körper- Schr.:rzor:srüstung entlpre
chend dem ven"endungszweck des
Gerätes
sehogen
werden. Bei Durchlor
stunssorbeilen oder in monnshohem
Gestrüpp SchuEhelm trogen. Außerdem
ist ein GesichlsschuE oder eine SchuE-
brille er{orderlich. Engonliegende Ar
beitskleiduns und feste tederhondschu'
he sind ebenfolls nötis.
Keinen Arbeitsmonlel, keinen Schol,
Krowone, Schmuck usw. trosen
-
cefohr
von
Hönsenbleiben in Asten oder Ge-
shüppl
2
|
.
Introduction
qnd
Sofefy Precoutions
Thoroughly reod the owner's monuol. All
the pre{outions provided
ore
{or
own
pe*onol
sofety. Also obser"e the
sofe!
precoutions
ol ony Accidenl Prevenlion
Authority.
The
following
precoulion!
ore to be
observed in
porticulor:
Priortoüe initiol
use of o new mochine,
instruclions hove
b be
provided
by o
speciolistor$e
soles
person.
The opero-
lor is responsible icwords
other
persons
wilhin $eoperoling
oreo of the kimmer
Children
ond under ogepersons moynot
operole brush cutters or lrimmers
unless4
lhey ore lrorned or suPe.vrred
by on
Lend thetrimmerto
personsonly
*hoore
fomiliorwith
the operolion
of
the mochi
ne.
Alwoys
provide
ße owner's monuol
with
üe mochine.
A lrimmer moy
be operoted only by
physicolly
oble
persons.
Rest regulorly
ond do nol consume olcohol before or
while
operoling
üe himmer.
Only
use cutting equ
ipmeni,
oltoch
ments
ond spore ports recommended
by
the
monufocturer. lf Ais is not
observed,
the
monufocturer will not
be
lioble {or
ony
occidents or otherdomoge. During work,
the,operolor
hos b
weor proper
shoer-
wrm
non srp sore ono oppropnore Dooy
protection
equipment occording to the
opplicotion o{ the mochine. A sofety
helmelhostobeworn lorwork in forestr/
or scrub ond bush exceeding shoulder
heighr. Foce
protection
ond eye
gossles
oreolso required oswell os fi
shrworkins
clo$es ond substontiol leother
gloves.
Do nol weor
o
workcool,
rcorf, necklie,
iewelleryor
similor, os
these moy
enlon-
gle in
bronches or bushes.
flr\
00
d
&%