使用上のご注意
高温になる所に放置しないでください。性能劣化や故障の原因にな
ˎ
ることがあります。
端子(図の
ˎ )にゴミや砂などの異物が付着しないように注意してご
使用ください。異物が付着してしまった場合には、先の細いやわらか
い綿棒などで完全に取り除いたあと、充電器や機器への取り付け、取
りはずしをくり返してください。
お使いになる機器の取扱説明書もあわせてご覧ください。
ˎ
充電について
ご使用前に必ずソニー製専用充電器、または充電機能がある機器で充電
してください。
(バッテリーチャージャー
BC-CSN
など、本バッテリーを充電できる機
器)
周囲の温度が
10
〜
30
℃の範囲で、満充電まで充電することをおすすめ
します。この温度以外では、効果的な充電ができないことがあります。
詳細な充電のしかたと充電時間については、充電する各機器の取扱説明
書をご覧ください。
バッテリーの上手な使いかた
通常のご使用においては、充電の前に電池を使い切る必要はありませ
ˎ
ん。残量があっても充電容量には影響ありません。
周囲の温度が低いとバッテリーの性能が低下します。ポケットなど
ˎ
に入れて暖かくしておき、ご使用の直前にお使いになる機器に取り付
けることをおすすめします。
撮影には予定撮影時間の
2
〜
3
倍の予備バッテリーを準備して、事前
ˎ
に試し撮りをしましょう。
バッテリーの保管方法について
長期保管の際は1年に1回程度満充電にしてご使用の機器で使い
ˎ
切った後、取りはずして、涼しい場所で保管してください。
カメラなどから取り出したバッテリーは、接点汚れ、ショート等を防
ˎ
止するため、携帯、保管時は必ず付属のバッテリーケースをご使用く
ださい。
バッテリーの寿命について
バッテリーには寿命があります。使用回数を重ねたり、時間が経過す
ˎ
るにつれバッテリーの容量は少しずつ低下します。使用できる時間
が大幅に短くなった場合は、寿命と思
われますので新しいものをご購
入
ください。
寿命は、保管方法、使用状況や環境、バッテリーごとに異なります。
ˎ
撮影・記録内容の補償について
万一、バッテリーなどの不具合によって撮影や記録、再生がされなかっ
た場合、撮影・記録内容の補償についてはご容赦ください。
主な仕様
最大電圧:
DC 4.2 V
/公称電圧:
DC 3.6 V
/公称容量:
2.3 Wh
(
630
mAh
)/定格(最小)容量:
2.2 Wh
(
600 mAh
)/使用温度:
0
℃〜
40
℃/最大外形寸法:約
35.5 mm
×
4.9 mm
×
40.8 mm
(幅×高さ
×奥行き)/質量:約
15 g
仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがありますが、ご
了承ください。
BC-CSN
使用上のご注意
本機は防じん、防滴、防水仕様ではありません。
充電について
必ずソニー製純正バッテリーをお使いください。
ˎ
専用バッテリー以外の充電には使わないでください。
ˎ
バッテリーはしっかり取り付けてください。
ˎ
充電するときの温度
室温が
0
℃〜
40
℃の範囲で充電できますが、電池の性能を充分に発揮
させるためには、
10
℃〜
30
℃での充電をおすすめします。
10
℃〜
30
℃以外では、効率のよい充電ができないことがあります。
置いてはいけない場所
使用中、保管中にかかわらず、次のような場所に置かないでください。
故障の原因になります。
異常に高温になる場所
ˎ
ダッシュボードの上など直射日光の当たる場所や、熱器具の近くには
置かないでください。炎天下や夏場の窓を閉め切った自動車内は特
に高温になります。放置すると変形したり、故障したりすることがあ
ります。
激しい振動のある場所
ˎ
強力な磁気や放射線のある場所
ˎ
砂地、砂浜などの砂ぼこりの多い場所
ˎ
海辺や砂地、あるいは砂ぼこりが起こる場所などでは、砂がかからな
いようにしてください。故障の原因になります。
使用について
本機はお手近なコンセントを使用してください。本機は
CHARGE
ラ
ˎ
ンプが消えていても電源から遮断されておりません。本機を使用中、
不具合が生じたときは、すぐに本機をコンセントから抜き、電源を遮
断してください。
本機を壁との隙間などの狭い場所に設置して使用しないでください。
ˎ
充電するときは、バッテリーを本機にしっかり取り付けてください。
ˎ
バッテリー保護のため、充電が完了しましたら、本機からバッテリー
ˎ
を取りはずしてください。
衝撃を与えたり、落としたりしないでください。
ˎ
TV
や
AM
ラジオやチューナーの近くで使わないでください。
ˎ
TV
やラジオ、チューナーに雑音が入ることがあります。
使用後は必ず本機をコンセントから抜いておいてください。コンセ
ˎ
ントから抜くときは本機を持って抜いてください。
本機の接点部に他の金属類が触れないようにしてください。ショー
ˎ
トすることがあります。
本機を海外旅行者用の電子式変圧器(トラベルコンバーター)に接続
ˎ
しないでください。発熱や故障の原因となります。
水
の入ったものや花瓶等を本機の上にのせないでください。
ˎ
充電中および充電直後のバッテリーまたは本機は、あたたかくなる場
ˎ
合があります。
お手入れについて
汚れがついたときは、柔らかい布やティッシュペーパーなどで、きれ
ˎ
いに拭き取ってください。
汚れがひどいときは、水でうすめた中性洗剤に柔らかい布をひたし、
ˎ
固くしぼってから汚れを拭き取り、乾いた布で仕上げてください。
アルコール、シンナー、ベンジンなどは使わないでください。変質し
ˎ
たり、塗装を傷めたりすることがあります。
化学ぞうきんをご使用の際は、その注意書きに従ってください。
ˎ
殺虫剤のような揮発性のものをかけたり、ゴムやビニール製品に長時
ˎ
間接触させると、変質したり、塗装を傷めたりすることがあります。
バッテリーを充電する
1
バッテリーを取り付ける
バッテリーのマークを本機のマークの方向に合わせて、矢
印方
向にカチッと音がするまでスライドさせてください。(イラスト)
2
電源プラグを引き起こし、コンセントへ差し込む
電源プラグを上側にして差し込んでください。(イラスト)
電源プラグを下側にして差し込まないでください。(イラスト)
充電が始まると、
CHARGE
ランプ(オレンジ色)が点灯します。
充電が終了すると
CHARGE
ランプが消えます(実用充電)。
続けて約
1
時間充電するとさらに長く使えます(満充電)。
バッテリーを取りはずすとき
取り付けたときと反対の方向にスライドさせ、取りはずしてください。
充電時間について
バッテリー
NP-BN1
実用充電時間 約
185
分
本機を使用し、使い切ったバッテリーを
25
℃の室温で充電したとき
ˎ
の時間です。
周囲の温度やバッテリーの状態によっては、上記の充電時間と異なる
ˎ
場合があります。
急いで使いたいとき
バッテリーは、充電が完了する前でも必要なときに取りはずして使えま
す。ただし、充電時間によってお使いになれる時間が異なります。
ご注意
CHARGE
ランプが点灯しないときはバッテリーがしっかり取り付け
ˎ
られているか確認してください。しっかり取り付けられないと、充電
されないことがあります。
すでに充電を完了しているバッテリーを取り付けたとき、
CHARGE
ˎ
ランプが
1
度点灯してから消えます。
長期間使用していないバッテリーを充電する場合は、充電時間が長く
ˎ
なることがあります。
充電したバッテリーは使わなくても少しずつ放電しています。撮影
ˎ
機会を逃さないためにも、ご使用前に充電してください。
海外へお持ちになる方へ
本機は
100V-240V
のワールドワイド対応です。
本機を海外旅行者用の電子式変圧器(トラベルコンバーター)に接続
しないでください。発熱や故障の原因となります。
主な仕様
定格入力
AC100 V
−
240 V
50 Hz/60 Hz
4 VA
−
7 VA
2 W
定格出力
DC4.2 V
0.25 A
使用温度
0
℃〜
40
℃
保存温度
−
20
℃〜
+60
℃
外形寸法(約)
55
mm×
83
mm×
23.5
mm(幅/高さ/奥行き)
質量
約
55g
仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがありますが、ご
了承ください。
故障かな?と思ったら
もう
1
度点検してみましょう。それでも正常に動作しないときは、ソ
ニーの相談窓口にご相談ください。
CHARGE
ランプには
2
つの点滅パターンがあります
遅い点滅・・・・・・約
1.5
秒の点灯と消灯を繰り返す
速い点滅・・・・・・約
0.15
秒の点灯と消灯を繰り返す
CHARGE
ランプの点滅パターンによって対処の方法が異なります。
CHARGE
ランプが遅い点滅を繰り返す場合
充電が一時停止した待機状態になっています。
室温が充電に適した温度範囲外のとき、自動的に充電が一時停止されま
す。
充電に適切な温度の範囲内に戻ると、
CHARGE
ランプが点灯し充電が
再開されます。
バッテリーの充電は、周囲温度が
10
℃〜
30
℃の環境で行うことをおす
すめします。
CHARGE
ランプが速い点滅を繰り返す場合
以下のような場合、
1
度目の充電では
CHARGE
ランプが速い点滅に
なる場合があります。
その場合は
1
度バッテリーをバッテリーチャージャーからはずし、
再度充電を行ってください。
長期間バッテリーを放置した場合
長期間バッテリーをカメラ本体に取り付けたまま放置した場合
お買い上げ直後
それでも速い点滅になる場合は、以下の手順に従って確認してくださ
い。
充電中のバッテリーを取りはずし、もう
1
度、同じバッテリーを確
実に取り付けてください。
点灯後、再び点滅しなかった場合
充電時間が過ぎて
CHARGE
ランプ
が消えていれば、異常はありませ
ん。
再び点滅した場合
別のバッテリーを取り付け
てください。
点灯後、再び点滅しなかった場合
充電時間が過ぎて
CHARGE
ランプ
が消えていれば、はじめに取り付
けたバッテリーに異常があると思
われます。
再び点滅した場合
本機に異常があると思われ
ます。
異常があると思われる商品について、ソニーの相談窓口にご相談
ください。
保証書とアフターサービス
保証書について
この製品には保証書が添付されていますので、お買い上げの際、お受
ˎ
け取りください。
所定事項の記入および記載内容をお確かめのうえ、大切に保存してく
ˎ
ださい。
保証期間は、お買い上げ日より
1
年間です。
ˎ
アフターサービスについて
調子が悪いときはまずチェックを
この取扱説明書をもう一度ご覧になってお調べください。
それでも具合の悪いときは
ソニーの相談窓口にご相談ください。
ご相談になるときは、次のことをお知らせください。
型名:
BC-CSN
ˎ
故障の状態:できるだけ詳しく
ˎ
お買い上げ日
ˎ
保証期間中の修理は
保証書の記載内容に基づいて修理させていただきます。詳しくは保証
書をご覧ください。
記録内容は補償できません
万一、本機の不具合により記録や再生がされなかった場合、画像や音声
などの記録内容の補償については、ご容赦ください。
e ACC-CSBN/ACC-HDCSN comes with the following accessories:
ACC-CSBN
Rechargeable Battery Pack (NP-BN1) (1)
Battery Charger (BC-CSN) (1)
Set of printed documentation
ACC-HDCSN
Rechargeable Battery Pack (NP-BN1) (1)
Battery Charger (BC-CSN) (1)
HDMI Cable (DLC-HEM20) (1)
Set of printed documentation
NP-BN1
Specications
Maximum output voltage: DC 4.2 V / Mean output voltage: DC 3.6 V /
Capacity (typ.): 2.3 Wh (630 mAh) / Capacity (min.): 2.2 Wh (600 mAh)
/ Operating temperature: 0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F) / Dimensions:
Approx. 35.5 mm × 4.9 mm × 40.8 mm (w/h/d) (1 7/16 in. × 7/32 in. × 1
5/8 in.) / Mass: Approx. 15 g (0.6 oz.)
BC-CSN
ank you for purchasing the Sony Battery charger.
Before operating this Battery charger, please read this manual thoroughly
and retain it for future reference.
Owner’s Record
e model and serial numbers are located on the bottom. Record the
serial number in the space provided below. Refer to these numbers
whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.
Model No. BC-CSN Serial No.
WARNING
To reduce re or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture.
Do not expose the batteries to excessive heat such as sunshine, re or the
like.
To reduce the risk of re or electric shock,
1) do not expose the unit to rain or moisture.
2) do not place objects lled with liquids, such as vases, on the apparatus.
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
-SAVE THESE INSTRUCTIONS
DANGER
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR
ELECTRIC SHOCK, CAREFULLY
FOLLOW THESE INSTRUCTIONS
If the shape of the plug does not t the power outlet, use an attachment ˋ
plug adaptor of the proper conguration for the power outlet.
is power unit is intended to be correctly orientated in a vertical or ˋ
oor mount position.
e nameplate indicating operating voltage, power consumption, etc. is
located on the bottom.
Battery to be recharged for this product is follows
Brand Name Sony
Battery Type NP-BN1
Rating DC 3.6 V
typ.: 2.3 Wh (630 mAh)
min.: 2.2 Wh (600 mAh)
CAUTION
Use the nearby wall outlet (wall socket) when using this unit. ˎ
Even when the CHARGE lamp of this unit is o, the power is not
disconnected. If any trouble occurs while this unit is in use, unplug it
from the wall outlet (wall socket) to disconnect the power.
Do not use this unit in a narrow space such as between a wall and ˎ
furniture.
PRECAUTION
e set is not disconnected from the AC power source (mains) as long
as it is connected to the wall outlet (wall socket), even if the set itself has
been turned o.
NOTICE FOR THE CUSTOMERS IN THE U.S.A.
CAUTION
You are cautioned that any changes or modications not expressly
approved in this manual could void your authority to operate this
equipment.
NOTE
is equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. ese limits
are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. is equipment generates, uses,
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by turning
the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. ˋ
Increase the separation between the equipment and receiver. ˋ
Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to ˋ
which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. ˋ
Notes on Use
This unit does not have dust-proof, splash-proof or water-proof
specications.
Warranty for Recorded Content
Contents of the recording cannot be compensated if recording or
playback is not made due to a malfunction of the battery pack, battery
charger, etc.
Where not to place this unit
Do not place this unit in any of the following locations, whether it is in
use or in storage. Doing so may lead to a malfunction.
In direct sunlight such as on dashboards or near heating apparatus, as ˎ
this unit may become deformed or malfunction
Where there is excessive vibration ˎ
Where there is strong electromagnetism or radiant rays ˎ
Where there is excessive sand ˎ
In locations such as the seashore and other sandy areas or where dust
clouds occur, protect this unit from sand and dust. ere is a risk of
malfunction.
Precautions on Use
Attach the battery pack rmly to this unit when charging the battery ˎ
pack.
To protect the battery pack, remove it from this unit when charging is ˎ
completed.
Do not drop or apply mechanical shock to this unit. ˎ
Keep this unit away from TVs or AM receivers. ˎ
Noise from this unit may enter a TV or radio if placed nearby.
Unplug this unit from the wall outlet (wall socket) aer use. Hold this ˎ
unit when you unplug it from the wall outlet (wall socket).
Be sure that nothing metallic comes into contact with the metal parts of ˎ
this unit. If it does, a short may occur and this unit may be damaged.
Do not connect this unit to a voltage adaptor (travel converter) for ˎ
overseas travel. is may result in overheating or another malfunction.
e battery pack and this unit can become warm during or immediately ˎ
aer recharging.
Maintenance
If this unit gets dirty, wipe it using a so dry cloth. ˎ
If this unit gets very dirty, wipe it using a cloth with a little neutral ˎ
solvent added, and then wipe it dry.
Do not use thinners, benzine, alcohol, etc., as they will damage the ˎ
surface of this unit.
When you use a chemical cleaning cloth, refer to its instruction manual. ˎ
Using a volatile solvent such as an insecticide or keeping this unit ˎ
in contact with a rubber or vinyl product for a long time may cause
deterioration or damage to this unit.
To Charge the Battery Pack
1 Attach the battery pack.
Keeping the battery mark in the same direction as the charger mark
, insert the battery pack until it clicks into place. (See illustration
).
2 Pull the power plug up, and then connect it to a wall outlet
(wall socket).
Always connect the power plug with the prongs at the top (See
illustration ).
Do not connect the power plug with the prongs at the bottom (See
illustration ).
e CHARGE lamp (orange) lights up and charging begins.
When the CHARGE lamp goes out, normal charging is completed
(Normal charge).
For a full charge, which allows you to use the battery pack longer than
usual, leave the battery pack in place for approximately another one
hour (Full charge).
To remove the battery pack
Remove the battery pack by sliding it in the opposite direction to when
you attached it.
Charging time
Battery pack NP-BN1
Normal charging time
(Approx.)
185 min
For more about the battery life, see the instruction manual of your ˎ
camera.
e charging time may dier depending on the condition of the battery ˎ
pack or the ambient temperature.
e times shown are for charging an empty battery pack, which ˎ
has been run down with a camera, using this unit at an ambient
temperature of 25 °C (77 °F).
Charging temperature
e temperature range for charging is 0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F).
For maximum battery eciency, the recommended temperature range
when charging is 10 °C to 30 °C (50 °F to 86 °F).
To use the battery pack quickly
You can remove the battery pack from this unit and use it even if charging
is not completed. However, the charging time aects the time that the
battery pack can be used.
Notes
If the CHARGE lamp does not light up, check if the battery pack is ˎ
rmly attached to this unit.
When a fully charged battery pack is installed, the CHARGE lamp ˎ
lights up once and then goes out.
A battery pack that has not been used for a long time may take longer ˎ
than usual to charge.
e charged battery pack gradually discharges even if you do not use ˎ
it. Charge the battery pack before use to avoid missing any recording
opportunities.
is unit supports worldwide voltages 100 V to 240 V.
Do not use an electronic voltage transformer, as this may cause a
malfunction.
Troubleshooting
When the CHARGE lamp blinks, check through the following chart.
The CHARGE lamp blinks in two ways.
Blinks slowly: Turns on and o repeatedly every 1.5 seconds
Blinks quickly: Turns on and o repeatedly every 0.15 seconds
e action to be taken depends on the way the CHARGE lamp blinks.
When the CHARGE lamp keeps blinking slowly
Charging is pausing. is unit is in the standby state.
If the room temperature is out of the appropriate temperature range,
charging stops automatically.
When the room temperature returns to the appropriate range, the
CHARGE lamp lights up and charging restarts.
We recommend charging the battery pack at 10 °C to 30 °C (50 °F to
86 °F).
When the CHARGE lamp keeps blinking quickly
When charging the battery pack for the rst time in one of the
following situations, the CHARGE lamp may blink quickly.
If this happens, remove the battery pack from this unit, reattach it and
charge it again.
When the battery pack is le for a long time
When the battery pack is le installed in the camera for a long time
Immediately aer purchase
If the CHARGE lamp keeps blinking quickly, check through the following
chart.