Sony DCX-930 - Page 57

a 0) ge) olel-mo(-Mel-muatlele(-moM-lat}e](o)
Avant d’utiliser cet appareil, lire attentivement ce mode
d’emploi et le conserver pour toute référence ultérieure.
10] o}(-Xoi i=) ole leli(em elas
Le DXC-930/930P est une caméra vidéo couleur congue
principalement pour les personnes travaillant pour
diverses organisations, telles que sociétés, organismes
éducatifs, stations de radiodiffusion et autres.
Ce manuel a été rédigé pour un large éventaill de lecteurs
allant de personnes n’ayant jamais utilisé de caméra vidéo
aux opérateurs vidéo professionnels. II donne les
informations essentielles pour l’utilisation correcte de la
caméra, des informations comprenant la description des
fonctions des piéces de la caméra, et des explications sur
la maniére d’installer et d’opérer la caméra.
Lire attentivement ce mode d’emploi pour pouvoir utiliser
au mieux cette caméra.
OT for-lali-r-) drelame le mnstele(=meM=s00) ¢) (0)
Ce mode d’emploi est organisé comme suit.
Chapitre 1
introduction
Décrit les principales caractéristiques du
fonctionnement de la caméra vidéo
DXC-930/930P et les fonctions de ses
piéces. Lire ce chapitre avant de
commencer & employer la caméra.
Décrit les préparatifs nécessaires au
fonctionnement de !a caméra: montage et
connexion des appareils périphériques et
installation de la caméra.
Chapitre 3 Décrit comment filmer et régler la caméra
— de vue pour la prise de vue.
Décrit la maniére de modifier les réglages
initiaux du gain vidéo, de la température de
la couleur et de !a vitesse d’obturation
électronique et d’autres items selon les
conditions de prise de vue considérées.
Chapitre 2
Installation
tModificstion des
réglages de la
caméra pour
obtenir une
meilleure image
Appendices Contient les spécifications majeures de la
caméra et un glossaire des termes
techniques.
Index
A propos de ce mode d'emploi ( 3(F)
Apropos de ce mode d’emploi (ci