Sony DCX-930 - Page 96

OFF: pour filmer dans des conditions d’éclairage normal.
Egalement utiliser ce réglage quand:
© L’image clignote a l’écran.
Cela est possible quand le DXC-930 est utilisé sous
éclairage de 50 Hz ou de 60 Hz pour le DXC-930P.
Dans ce cas, régler CCD IRIS sur OFF et la vitesse
d’obturation a FL. (Voir la description de SHUTTER
ci-dessous.)
© La caméra est utilisée sous éclairage fluorescent.
Cela peut provoquer des variations de couleur lentes
de l’image. Si l’'ampleur de variation des couleurs est
inacceptable, régler CCD IRIS 4 OFF.
SHUTTER (obturateur électronique)
L’obturateur électronique permet d’obtenir des images
sans flou de sujets en déplacement rapide, et combiné a
un appareil de mémorisation de cadre, i] assure des
images suffisamment claires de sujets faiblement éclairés.
Noter que la fonction SHUTTER est effective
uniquement quand CCD IRIS est réglé 4 OFF.
OFF: pour désactiver l’obturateur électronique.
Chapitre 4 Modification des réglages de la caméra pour obtenir une meillaura image | 4-9(F)}
STEP: pour régler la vitesse d’obturation a l’une des huit
valeurs suivantes: FL, 1/25, 1/250, 1/500, 1/1000/
1/2000, 1/4000 ou 1/10000 sec.
FL procure une image sans scintillement. Avec le
DXC-930 sous éclairage de 50 Hz ou le DXC-930P
sous éclairage de 60 Hz, le réglage de SHUTTER a FL
assure une image sans scintillement méme sous lumiére
fluorescente.
MANU: pour le réglage de la vitesse d’obturation par
unités de cadre ou de temps du cycle de balayage
horizontal (H) sur la plage suivante.
eee
Par | Parunitésdecadre | de cadre Par unités | ParunitésH |
Chapitre 4
En mode FLD*: 2554001
260/525 & 1/525
| _Enmode FRM*: 2564002 | mode FRM*: 256 | _Enmode FRM*: 2564002 |
er ee
| ___Parunitésdecadre | unités de cadre | ParunitésH | unités H
Enmode FLD®: 255 2001
310/625 @ 1/625
| Enmode FRM*: 256002 | mode FRM*: | Enmode FRM*: 256002 | & 002
* Voir la page 4-12(F) pour les modes FLM et FRM.
Ne pas utiliser la fonction AGC ou équilibrage du
blanc quand SHUTTER est réglé 4 MANU.