Sony MZ-R90/R91 - Page 88

34-ES
2 Pulse la palanca JOG de forma que
“EDIT” parpadee en la pantalla y
vuelva a pulsar la palanca.
“ :Name” parpadee en la
pantalla.
3 Pulse la palanca JOG.
El disco está preparado para etiquetar.
4 Accione la palanca JOG para
seleccionar una letra y después
púlsela para introducirla.
La letra seleccionada deja de
parpadear y el cursor se desplaza a la
posición de entrada siguiente.
5 Repita el paso 4 e introduzca todos
los caracteres del nombre de la
etiqueta.
Para cancelar el etiquetado, pulse x o
T MARK
6 Pulse la palanca JOG durante 2
segundos o más.
La pista o el disco quedan
etiquetados.
Etiquetado de una pista
durante la reproducción
1 Inserte un disco y reproduzca la pista
que desea etiquetar.
2 Pulse la palanca JOG de forma que
“EDIT” parpadee en la pantalla y
vuelva a pulsar la palanca.
“ :Name” parpadea en la pantalla.
3 Pulse la palanca JOG.
La pista está preparada para etiquetar.
4 Siga los pasos 4 a 6 de “Etiquetado de
un disco durante la detención”.
Etiquetado de un disco o de
una pista durante la grabación
1 Durante la grabación, pulse la palanca
JOG de forma que “EDIT” parpadee
en la pantalla y vuelva a pulsar la
palanca.
“ :Name” parpadea en la pantalla.
2 Para etiquetar una pista, vuelva a
pulsar la palanca JOG.
Para editar un disco, accione la
palanca JOG hasta que “ :Name”
parpadee en la pantalla y después
púlsela.
La pista o el disco están preparados
para etiquetar.
3 Siga los pasos 4 a 6 de “Etiquetado de
un disco durante la detención”.
Pulse A
X Cambie entre
mayúsculas,
minúsculas, marcas/
números y frases.
1)
1)
Si hay frases almacenadas en el banco de
datos, la primera frase almacenada
aparece en la pantalla (página 38).
VOL +/– Mueva al cursor a la
derecha o a la
izquierda.
./> Cambiar la letra a la
anterior o a la
siguiente.
END
SEARCH/
VOL +
Introduzca un espacio
en blanco para escribir
una nueva letra
pulsando ambos
botones a la vez.
END
SEARCH/
VOL –
Borre una letra y haga
retroceder todas las
letras siguientes a la
izquierda pulsando
ambos botones a la
vez.
x Cancelación del
etiquetado.
T MARK Cancelación del
etiquetado.