Sony TC-WE625 - Page 50

6
ES
3-862-713-31(1)/CED/SP
Operaciones básicas
3
245
PRr
§
p
ª·
0
g
)
PAUSE
CLEAR BACK FRONT
REC MUTING
REC
ON FILTERONOFF
(AMS) (AMS)
0
)
(AMS) (AMS)
p ª·
– RMS +
RMS/START
RESET
MEMORY
RESET
MEMORYAB
COUNTER
SET CHECK DISPLAY DECK A DECK B A+B REC HIGH/NORMAL
DOLBY NR
B
C
S
RMS
AUTO CAL(START
P
)
DUBBING A B
START(DECK B
P
)
PITCH CONTROL
+–
ØON øOFF
Aa
RELAY
DIRECTION MODE
AUTO REC LEVEL
FADER ARL
π SYNCHRO
PHONES
§

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
PRr
PAUSE
REC MUTING
REC
Póngalo en
4
Presione REC r.
· se encenderá para la grabación de la cara situada hacia
usted. Si no se enciende, presione · una vez.
El deck de cassettes ajusta automáticamente el nivel de la
grabación (consulte la página 12). Cuando se encienda
completamente el indicador AUTO, deje de reproducir la
fuente de programa. Si desea ajustar manualmente el nivel de
la grabación, consulte “Para ajustar manualmente el nivel de la
grabación” en la página 7.
No presione U o § cuando está funcionando el deck de
cassettes. Esto puede hacer que se dañe la cinta.
Para grabar en
1
Conecte la alimentación del amplificador y ponga en
reproducción la fuente del programa que desee grabar.
2
Presione U y después presione §,
e inserte un cassette.
3
Ajuste DIRECTION MODE.
• Con respecto a la
información sobre la
conexión, consulte la página
4.
• Para copiar cintas, consulte
“Duplicación de cintas”
(página 13).
z Para comprobar el tiempo
remanente aproximado
en una cinta (TC-WE825S/
WE725 solamente)
1 Ubique el final de la parte
grabada en la cinta y
presione RESET del deck
que se está utilizando, para
volver el contador de cinta
al “0.00”.
2 Presione ) para avanzar
rápidamente la cinta hasta
su final. El contador de
cinta muestra el tiempo
remanente aproximado.
Nota
Debido a que el contador no
tiene un reloj digital, el valor
indicado puede ser
ligeramente diferente del
tiempo de grabación o
reproducción transcurrido
realmente.
Grabación de cintas
una sola cara A
ambas caras* a
* La grabación se parará cuando finalice la cinta de la cara posterior.
Con la cara que desee grabar
hacia usted
3/05-07_TC-WE825S.31(1)ES 8/19/98, 4:46 PM6