Sony TC-WE625 - Page 58

3-862-713-31(1)/CED/SP
14
ES
DIRECTION MODE REC r
ª / ·
§
PRr
§
PRr
p
ª·
0
g
)
PAUSE
CLEAR BACK FRONT
REC MUTE
REC
PAUSE
REC MUTE
REC
ON FILTERONOFF
(AMS) (AMS)
0
)
(AMS) (AMS)
p ª·
– RMS +
RMS/START
MEMORY
RESET
MEMORYAB
COUNTER
SET CHECK DISPLAY DECK A DECK B A+B REC HIGH/NORMAL
DOLBY NR
B
C
S
RMS AUTO CAL(STARTP)
DUBBING A B
START(DECK BP)
PITCH CONTROL
+–
ØON øOFF
Aa
RELAY
DIRECTION MODE
AUTO REC LEVEL
FADER ARL
π SYNCHRO
PHONES

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
RESET
Para parar la duplicación
Durante
la duplicación a velocidad normal
la duplicación a gran velocidad
Presione
p del deck B
p de cualquier deck
z Durante la duplicación a gran velocidad
Solamente funcionará p.
z Usted no tendrá que ajustar el nivel de grabación ni
seleccionar el sistema Dolby NR durante la
duplicación
La función de duplicación se realizará automáticamente
con el mismo nivel de grabación y el sistema de
reducción de ruido Dolby que los del cassette del deck
A. Sin embargo, si desea escuchar el sonido durante la
duplicación a velocidad normal, ajuste DOLBY NR de
acuerdo con el cassette el deck A (consulte la página 5).
z Se puede ajustar la altura de la reproducción en el
deck A (TC-WE825S/WE725 solamente)
Consulte la página 5.
Nota
Si hay un televisor cerca del deck de cassettes, es posible que
se produzca ruido durante la duplicación a gran velocidad.
En este caso, desconecte la alimentación del televisor o
aléjelo del deck de cassettes.
Duplicación de partes específicas
solamente
Usted solamente podrá realizar esto durante la
duplicación a velocidad normal.
1 Presione p del deck A en el punto en el que desee
saltar.
El deck B cambiará al modo de grabación en
pausa.
2 Localice el punto en el que desee reanudar la
grabación en el deck A, y después pare la cinta.
3 Para reanudar la duplicación, presione PAUSE P
del deck B.
Operaciones avanzadas de grabación
Grabación en ambos decks
sucesivamente (Grabación
encadenada)
Se puede hacer una grabación continua que empiece
con el cassette un el deck A y termine con un cassette
en el deck B.
1 Inserte cassettes en blanco en ambos decks.
Confirme que las lengüetas de protección de la
grabación en el cassette están intactas.
2 Seleccione el sistema Dolby NR (consulte la
página 7).
3 Mueva el DIRECTION MODE a RELAY.
4 Presione REC r en el deck A.
El deck A cambia al modo de pausa de grabación.
5 Empiece a reproducir la fuente de programa.
6 Ajuste manualmente el nivel de la grabación, si
fuera necesario (consulte la página 7).
7 Empiece a grabar.
Para grabar en Presione
el lado delantero · en el deck A
el lado trasero ª en el deck A
Nota
Confirme que aparece · en el deck B. Si no aparece,
presione una vez · en el deck B; de lo contrario, la
grabación encadenada se para cuando finaliza el lado trasero
del casete en el deck B.
Para parar la grabación encadenada
Presione
Durante
p en el deck A
p en el deck B
Grabación en el deck A
Grabación en el deck B
6/12-14_TC-WE825S.31(1)ES 8/19/98, 4:46 PM14