EasyManua.ls Logo

SOUNDMASTER TH21 - Page 3

SOUNDMASTER TH21
3 pages
Print Icon
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
TH21
3
DE
Achtung:
Stellen Sie sicher, dass das Gerät sicher gegen das Herunterfallen montiert wurde, und das Gerät genügen Abstand zu
eventuellen Wärmequellen (z. B. Halogenlampe oder Herdplatten…) aufweist.
Haftungsausschluss:
Unsachgemäße Verwendung der Halterung mit Mobilgeräten fallen nicht unter unsere Verantwortung.
EN
Attention:
Make sure that the mobile device is proper mounted and secured against drop down. Also make sure that the mobile device
has enough distance to heating’s (e.g. halogen lamp or hot plate…)
Disclaimer:
Improper mounting of the hook and wrong handling of the mobile devices will be not aren’t in our responsibility.
FR
Attention :
Assurez -vous que l’appareil mobile est correctement monté pour éviter toute chute. Assurez-vous également qu’il est à
l’abri de toute source de chaleur (lampe halogène, plaque chauffante, etc.).
Avis de non-responsabilité :
Nous déclinons toute responsabilité quant à tout mauvais montage du crochet et à toute mauvaise manipulation des
appareils mobiles.
NL
Opgelet:
Zorg ervoor dat het mobiele apparaat correct is gemonteerd en is beveiligd tegen vallen. Zorg er tevens voor dat het
mobiele apparaat ver genoeg verwijderd is van warmtebronnen (zoals halogeenlamp of kookplaat).
Disclaimer:
Onjuiste montage van de haak en incorrect gebruik van de mobiele apparaten zijn niet onze verantwoordelijkheid.
IT
Attenzione:
Assicurarsi che il dispositivo mobile sia correttamente montato e ben fissato per evitarne la caduta. Assicurarsi anche che
il dispositivo mobile sia sufficientemente distante da fonti di calore (ad es. lampade alogene o fornelli caldi…)
Dichiarazione di responsabilità:
I danni derivanti da uno scorretto montaggio del gancio o da un uso improprio dei dispositivi mobili non rientrano tra le
nostre responsibilità.
NO
Obs!
Sørg for at mobilenheten er riktig montert, og sikret mot å falle ut. Sørg også for at mobilenheten har nok avstand til
varmekilder (f.eks. halogenlamper eller kokeplate…)
Forbehold:
Feil montering av kroken og feil håndtering av de mobile enhetene vil ikke være vårt ansvar.
SE
Uppmärksamhet:
Se till att mobilenheten är ordentligt monterad och säkrad mot fall. Se också till att mobilenheten har tillräckligt med
avstånd till värme (t.ex. halogenlampa eller varmplatta ...)
Friskrivningsklausul:
Inkorrekt montering av haken och felaktig hantering av mobila enheter kommer inte att vara vårt ansvar.
DK
Bemærk:
Kontrollér, at mobilenheden er korrekt monteret og fastgjort, så den ikke falder ned. Kontrollér også, at mobilenheden har
en tilstrækkelig afstand fra varme genstande (fx halogenpærer eller kogeplader …)
Ansvarsfraskrivelse:
Ukorrekt montering af holderen og forkert håndtering af mobilenhederne er ikke vores ansvar.
CZ
Varování:
Ujistěte se, že je mobilní zařízení řádně namontováno a zajištěno proti pádu. Ujistěte se také, že je mobilní zařízení umístěno
v dostatečné vzdálenosti od zdrojů tepla (např. halogenové lampy nebo desky sporáků…).
Vyloučení odpovědnosti:
Naše společnost nenese žádnou zodpovědnost za nesprávnou montáž háčku nebo nesprávnou manipulaci s mobilním
zařízením.
IMPORTER
Wörlein GmbH Tel.: +49 9103 71 67 0
Gewerbestrasse 12 Fax.: +49 9103 71 67 12
D 90556 Cadolzburg Email: service@woerlein.com
Germany Web: www.woerlein.com
Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten
Copyright by Woerlein GmbH, 90556 Cadolzburg, www.woerlein.com
Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Woerlein GmbH