SP CONNECT ALL - ROUND LED LIGHT 200 User Manual

www.sp-connect.com
FR
6 7
Carga de la All-Round LED Light 200
• Conectar el cable USB suministrado al puerto micro-USB [C] y a una
fuente de alimentación USB adecuada.
• El proceso de carga se inicia cuando el LED [B] se ilumine rojo.
• La carga finaliza cuando el LED [B] se ilumine verde.
• Se tarda aprox. 2 horas para cargar completamente la All-Round
LED Light 200.
Poder encendido / apagado [A] en el modo de luz
• Encienda empujando el botón de poder [A] durante 1 segundo.
• Pulse brevemente el botón de poder [A] para cambiar entre los modos
de luz, que se muestran en la página 3.
• Desactivar pulsando el botón de encendido [A] durante 1 segundo.
• Cuando la All-Round LED Light 200 esté apagada, y sea encendida
de nuevo volverá al último modo de luz que se utilizó.
• Si las baterías se vaciaron por completo antes de la recarga, la
All-Round LED Light 200 comenzará en el modo 1 (75 Lumen).
• Si la potencia de la batería es muy baja en cualquiera de las modalidades,
BateríaBajaDestellante se inicia automáticamente durante 30 minutos.
LED de la batería
• Cuando enciende la luz o cambia de modo, se enciende el LED de la batería
• verde: 40 - 100% cargado
• naranja: < 40% cargado
• rojo: 30 minutos o menos restante (BateríaBajaDestellante)
Chargement de la All-Round LED Light 200
• Branchez le câble USB fourni au port Micro-USB [C] et à une source
d'alimentation USB appropriée.
• Le processus de chargement commence lorsque la LED [B] est
allumée en rouge.
• Le chargement est terminé, lorsque la LED [B] devient verte.
• Il faut environ 2 heures pour charger complètement la
All-Round LED Light 200.
Bouton Marche / Arrêt [A] Modes de lumières
• Allumez en appuyant sur le bouton d'alimentation [A] pendant 1 seconde.
• Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation [A] pour passer à
travers les diérents modes de lumières qui figurent à la page 3.
• Eteignez en appuyant sur le bouton d'alimentation [A] pendant 1 seconde.
• Lorsque la All-Round LED Light 200 est éteinte et rallumée, elle
s'allumera dans le mode de lumière utilisé en dernier.
• Si les batteries ont été vidées complètement avant de les recharger,
la All-Round LED Light 200 démarrera en mode 1 (75 Lumen).
• Silapuissancede la pile esttrèsfaible dans aucun des modalités,
PileFaibleClignote commence automatiquement durant 30 minutes.
LED de la batterie
• Lorsque vous allumez la lumière ou en mode changeant, LED de la batterie
s'allume • vert: 40 - 100% chargé
• orange: < 40% chargé
• rouge: 30 minutes ou moins restantes (PileFaibleClignote)
ES
ALL - ROUND LED LIGHT 200
User Manual
Manuel d'utilisateur
Manual de usuario

SP CONNECT ALL - ROUND LED LIGHT 200 Specifications

General

Brand	SP CONNECT
Model	ALL - ROUND LED LIGHT 200
Category	Bicycle Accessories
Language	English

Summary

Mounting Instructions

Placing the Light

Place the light on Micro-rails and gently press down.

Locking and Unlocking

Turn 90° clockwise to lock and 90° counter-clockwise to unlock and remove.

Charging the All-Round LED Light 200

Connecting the Charger

Connect the provided USB cable to the Micro-USB port and a suitable USB power source.

Charging Indicators

The charging process starts when the LED is red; it completes when the LED turns green.

Charging Time

It takes approximately 2 hours to fully charge the All-Round LED Light 200.

Power On/Off and Light Modes

Powering On

Turn on by pushing the power button for 1 second.

Switching Light Modes

Shortly press the power button to cycle through light modes.

Powering Off

Turn off by pushing the power button for 1 second.

Mode Memory

When switched off and on, the light returns to the last used mode.

Behavior on Empty Battery

If batteries were fully emptied, the light will start at mode 1 (75 Lumen).

Low Battery Alert

If battery power is critically low, LowBatteryFlash starts automatically for 30 minutes.

Battery LED Status

LED Indication

The battery LED lights up when turning on or changing mode.

Green LED

Indicates 40-100% charge.

Orange LED

Indicates less than 40% charge.

Red LED

Indicates 30 minutes or less remaining (LowBatteryFlash).

Specifications

Battery Voltage

Voltage of the battery.

Battery Capacity

Capacity of the battery.

Luminous Flux

Luminous flux range in lumens.

Input Power

Input voltage and current.

Operating Temperature

Temperature range for operation.

Operating Humidity

Humidity range for operation.