SPX StrutTamer 6070A - Page 5

© SPX Corporation
Hoja No.
Fecha de emisión: 15-06-04, Rev. F
Formulario No. 106261
Lista de partes e instrucciones
de funcionamiento para: 6070A
6072A
No. de No. de
artículo parte Cant. Descripción
1 314647 1 Muñón intermedio
2 440649 1 Tornillo a presión
3 10585 8 Pasador de rodillo
(2.54 cm [1"])
4 223271 1 Arandela de presión (dentado
interno de 1.27 cm [1/2"])
5 10110 1 Tapa de tuerca
6 518450 1 Manija
7 223277 1 Calcomanía de precaución
8 223268 8 Parachoques de caucho
9 223279 2 Calcomanía
10 10101 4 Tornillo de tapa de
cabeza hexagonal
11 15316 4 Tuerca de seguro hexagonal
12 223278 1 Calcomanía de instrucciones
13 223264 4 Brazo
14 223266 1 Cuerpo
15 11998 4 Anillo retenedor
16 46963 1 Calcomanía
17 314648 1 Muñón inferior/estructura
de soporte
18 314669 2 Tuerca retenedora
19 12298 3 Pasador de rodillo
20 218428 1 Cojinete para enclavar
21 314649 1 Asiento esférico
22 314646 1 Muñón superior
23 440644 4 Pie de soporte
24 440645 4 Pie de seguro
25 314644 4 Tuerca de seguro
26 6270 1 Puente accesorio (consulte
la hoja de instrucciones
No. 107134)
TM
Lista de partes
Detalle 1 Detalle 3
1
2
5
4
7
8
9
10, 11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
3
25
24
23
3
25
Detalle
1
Detalle 2
Observe la
posición de
la mordaza
de seguro.
Detalle 3
Observe la
posición de
la mordaza
de seguro.
Observe la
posición de
la mordaza
de seguro.
Observe la
posición de
la mordaza
de seguro.
Anillo de seguro
Detalle 2
Patente de EE.UU. 6,129,339
13
ll
ll
l
26
6
Las traducciones agregaron.
SPX Corporation
655 Eisenhower Drive
Owatonna, MN 55060-0995 EE.UU.
Teléfono: (507) 455-7000
Serv. Téc.: (800) 533-6127
Fax: (800) 955-8329
Ingreso de pedidos: (800) 533-6127
Fax: (800) 283-8665
Ventas internacionales: (507) 455-7223
Fax: (507) 455-7063
1 de 2