SSP SAFIX - User Manual

Inhaltsverzeichnis
Version 4.0
December 2017
SAFIX
Safety sensor
EN Operating instructions
SSP Safety System Products GmbH & Co. KG
Max-Planck-Str. 21
D-78549 Spaichingen
www.safety-products.de
3 Mounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3.1 General mounting instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3.2 Mounting accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3.3 Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3.4 Switching distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
3.5 Adjustment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
4 Electrical connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
4.1 General information for electrical connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
5 Operating principles and coding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
5.1 Mode of operation of the safety outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
5.2 Coding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
6 Diagnostic functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
6.1 Operating principle of the diagnostic LED‘s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
7 Set-up an maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
7.1 Funktionsprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
7.2 Wartung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
8 Disassembly and disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
8.1 Disassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
8.2 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
9 Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
9.1 Wiring examples. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
9.2 Anschlussbelegung und Zubehör Steckverbinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
10 Declaration of conformity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
10.1 EU-Declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
1 About this document. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
1.1 Function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
1.2 Safety instructions for authorised qualifi ed personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
1.3 Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
1.4 Appropriate use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
1.5 General safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
1.6 Warning about misuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
1.7 Exclusion of liability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2 Product description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2.1 Ordering code. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2.2 Special versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2.3 Destination and use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2.4 Series connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2.5 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2.6 Safety classifi cation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2.7 Forseeable defeat according to ISO 14119 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Translation of the original operating instructions . All
rights reserved. Errors and omissions excepted.
Optionale Funktionen werden Ihnen ergänzend zu dieser
Betriebsanleitung entsprechend der Ausstattung Ihres
Gerätes in Form von Beiblättern zur Verfügung gestellt.

Summary

About this document

Function

Explains the purpose of the operating instructions manual for safe operation.

Safety instructions for authorised qualified personnel

Details safety requirements for trained specialist personnel before installation and operation.

Symbols

Explains the meaning of caution and information symbols used in the manual.

Appropriate use

Defines the intended use of the safety switchgear within safety-related functions of a plant.

General safety instructions

Advises users to observe safety instructions, country-specific standards, and prevailing regulations.

Warning about misuse

Warns about potential hazards from inadequate use or manipulation, referencing ISO 14119.

Exclusion of liability

States the manufacturer's limited liability for damages from improper installation or unauthorized parts.

Product description

Ordering code

Lists the product types covered by this manual based on the ordering code.

Special versions

Mentions that specifications for unlisted special versions correspond to the standard if they meet requirements.

Destination and use

Describes the non-contact safety switch for monitoring safety guards and its function.

Series connection

Explains that series connections are possible without altering response/risk times, limited by cable protection.

Technical data

Provides detailed technical specifications for the safety switchgear.

Safety classification

Details the safety classification according to relevant standards like ISO 13849-1 and IEC 61508.

Forseeable defeat according to ISO 14119

Discusses foreseeable defeat mechanisms as per ISO 14119 for safety sensors.

Mounting

General mounting instructions

Provides guidelines for mounting, emphasizing ISO 14119 and ensuring correct distances.

Mounting accessories

Lists optional accessories for mounting like tamper-proof screws and sealing kits.

Dimensions

Shows dimensional drawings for the safety switch and actuator.

Actuating directions

Illustrates the possible directions for actuating the safety switch.

Switching distance

Explains switching distances considering height and axial misalignment.

Adjustment

Guides on adjusting the safety switch and actuator based on detection signals and curves.

Electrical connection

General information for electrical connection

Outlines requirements for connecting the safety switch to control systems and monitoring modules.

Operating principles and coding

Mode of operation of the safety outputs

Explains how safety outputs function within a safety circuit and error handling.

Coding

Describes the coding principles for safety switch readiness and use.

Diagnostic functions

Operating principle of the diagnostic LEDs

Explains the diagnostic LED signals and their meaning for fault indication.

Set-up an maintenance

Funktionsprüfung

Describes the functional testing required for the safety components.

Wartung

Provides information on maintenance procedures for the safety switch.

Disassembly and disposal

Disassembly

Details the process for safely disassembling the safety switch.

Disposal

Guides on the proper disposal methods for the safety switch.

Appendix

Wiring examples

Shows example wiring configurations for the safety switch, including diagnostic output.

Anschlussbelegung und Zubehör Steckverbinder

Details pin configurations and accessories for connectors.

Declaration of conformity

EU-Declaration of conformity

Presents the EU Declaration of Conformity for the safety component.

SSP SAFIX Specifications

General

Brand	SSP
Model	SAFIX
Category	Security Sensors
Language	English