3
Anwendung
Einbautürlautsprecher für Fremd-
Telekommunikationsanlagen mit Post
Verstärker Geräten PVG von Siedle,
in Anlagen mit dem 6+n-System,
oder für Aufzugssysteme als
Fahrkorbsprechstellen.
Einbau in bauseits gestelltes Sprech-
fach, Türkonstruktion, Briefkasten-
anlage etc. möglich.
Montagefreundlich durch universelle
Befestigungsmöglichkeiten; bei
Verwendung der Jalousie ZJ051‑...
direkt auf dieser anschraubbar.
Lautstärkeregler für Mikrofon und
Lautsprecher.
Elektrische Spannung
•
Einbau, Montage und Service-
arbeiten elektrischer Geräte dürfen
ausschließlich durch eine Elektro-
Fachkraft erfolgen.
• Der TLE darf nicht auf den
Gehäuseboden gelegt werden und
ist bauseits gegen evtl. eindrin-
gendes Wasser zu schützen.
Montage
1 Abmessungen des TLE051‑02
2 Befestigung in handelsüblichen
Briefkastenanlagen.
Die Frontplatte muss abnehmbar,
oder der Zugang von hinten möglich
sein. Einbautürlautsprecher hinter
Einsprechöffnung (70x40mm
oder größer) mittels der universellen
Befestigungslaschen oder an den
zentralen Bohrungen nach gege‑
benen Möglichkeiten befestigen.
Elektret‑Mikrofon wie in Schritt6
darge stellt an die Front drücken,
damit optimale Lautstärke am Regler
einstell bar ist. Bei beengten Platz‑
verhältnissen und zentraler Befesti‑
gung können die Laschen entfernt
werden.
Befestigung mit Zubehör Jalousie
ZJ051‑01
Die Jalousie muss im Bedarfsfall
separat bestellt werden.
3 Durchbruch in Frontplatte
71x50mm
4 Jalousie einsetzen, ausrichten und
befestigen.
5 Am Einbautürlautsprecher die
beiden Befestigungsschrauben
2,9x22mm durch die Schrauben
2,9x16mm ersetzen, die der
Jalousie beiliegen. Einbautürlaut‑
sprecher an Jalousie schrauben.
6 Elektret‑Mikrofon an Jalousie
andrücken.
Installation
7 Außenschaltplan AS‑2/53‑1 mit
TLE051‑02
a) Einbautürlautsprecher und
bauseits vorhandene Ruftasten nach
Plan an schließen.
b) Systemtelefone mit Signalgeräten
nach Ihrer Wahl bestücken. Am
Etagenruftaster liegt Potentialb
an. Anschlussb ist nur erforder-
lich bei Einbau des Zubehör-Gong
ZGO611‑0 oder für das Sonder funk‑
ionsfeld.
Inbetriebnahme
8 Lautstärkeregelung
Durch die Potentiometer kann die
Lautstärke in beiden Sprechrich‑
tungen verändert werden. Optimale
Lautstärke ist einstellbar, wenn das
Elektret‑Mikrofon an der Einsprache
direkt anliegt. Siehe Schritt6. Bei
akustischer Rückkopplung muss
die Lautstärke zurückgenommen
werden.
9 TLE051‑02 als Ersatz von bishe‑
rigen Türlautsprechern TLE051‑01,
TL001 und TL011. Siehe
Gegenüberstellung.
* kann die Klemme9 nicht belegt
werden, ist eine Sprechverbindung
mit verminderter Lautstärke möglich.
Deutsch