SSS Siedle TLE 061-01 - Page 8

6
Nederlands
Toepassing
Inbouwdeurluidspreker voor de
aderbesparende 1+n techniek voor
lokaal geplaatste spreekvakken,
deurconstructie, brievenbusinstal-
laties etc.
Met geïntegreerde automatische
synchronisatie b meerdere deur-
luidsprekers evenals potentiaalvre
werkcontacten voor deuropener en
licht. Direct op de jaloezie ZJ051-...
vast te schroeven. Volumeregelaar
voor luidspreker.
Voor elke TLE061-… is minstens 1
accessoire diodes ZD061-10 nodig.
Per 10 oproeptoetsen is één acces-
soire diodes ZD061-10 vereist.
Elektrische spanning
Inbouw, montage en onderhouds-
werkzaamheden aan elektrische
apparaten mogen uitsluitend door
een elektro-vakman worden uitge-
voerd.
Leveringsomvang
• Inbouw-Deurluidspreker
TLE061-…
• Deze productinformatie
Montage
1 Afmetingen
2 Montage in brievenbusinstallaties
met spreekvak.
Het frontpaneel dient afneem-
baar, zonder toegang vanaf de
achterzde mogelk zn. Inbouw-
Deurluidspreker achter de spreek-
opening (70x40mm of groter)
met de bevestigingspinnen of de
boringen monteren. B centrale
bevestiging kunnen de pinnen
worden afgebroken, om plaats te
besparen.
Druk de elektretmicrofoon zonodig
tegen de front aan op de wze,
zoals aangegeven in afbeelding 6.
Als er te weinig plaats is en als het
geheel centraal wordt bevestigd,
dan kunnen de lippen worden ver-
wderd.
De TLE mag niet op de bodem van
de behuizing worden geplaatst en
dient b de montage tegen even-
tueel indringend water te worden
beschermd.
Montage met jaloezie ZJ051-01
3 Doorbraak in het frontpaneel,
BxH 71x50mm
4 Jaloezie plaatsen en bevestigen.
5 Op de TLE061-… de beide
bevestigingsschroeven 2,9x22mm
vervangen door de schroeven
2,9x16mm, die bij de jaloezie zijn
meegeleverd. TLE061-… op de
jaloezie vastschroeven.
6 Electret-microfoon dicht tegen het
frontpaneel drukken.
7 Bedradingsschema
Installatie
Voor verdere informatie raadpleegt
u a.u.b. het systeemhandboek 1+n
techniek.
Klemmenindeling
1
11
Systeemaders
6 Bronpotentiaal voor
oproeptoetsen
Tö Schakelcontact voor
deuropener
c Bronpotentiaal tegen „b“
+
-
verzorgingsspanning
23,3VDC
Ingebruikname
8 Volumeregeling
Met de potmeter kan het volume
bij de deur veranderd worden. Bij
accoustische terugkoppeling dient
het volume van de deurluidspreker
te worden verminderd.
Dansk
Anvendelse
Indbygningshøjttaler til den led-
ningsbesparende 1+n-teknik til
eksisterende dørpartier, dørkonstruk-
tioner, postkasseanlæg osv.
Med integreret automatisk synkro-
nisering af ere dørstationer samt
potentialfrie sluttekontakter til
døråbner og lys. Fastgøres direkte
til jalousi ZJ051-... med skruer.
Lydstyrkeregulering til højttaler.
Der skal for hver TLE061-… altid
anvendes mindst 1diodekredsløb
ZD061-10.
Pr. påbegyndt 10 opkaldstryk kræves
der et tilbehør-diodesæt ZD061-10.
Elektrisk spænding
Indbygning og montering af samt
servicearbejde på elektrisk materiel
må kun foretages af en aut. elinstal-
latør.
Leveringsomfang
• Indbygningsdørhøjttaler
TLE061-…
• Denne produktinformation
Montage
1 Målskitse
2 Montage i postkasseanlæg for-
beredt for højttaler.
Frontpladen skal være aftagelig, eller
der skal være adgang fra bagsiden.
Indbyg nings dør højttaleren mon-
teres bag forpladens højttalergrill
(70x40mm eller større) ved hjælp
af montage pladerne eller mon-
tagehuller. Ved central fast gørelse
kan laskerne brydes af for at spare
plads.
Elektret-mikrofonen (hvis påkrævet)
presses - som vist på g. 6 - mod
fronten. Hvis der kun er begrænset
plads til rådighed og enheden er
monteret i centerhullerne, kan mon-
teringsigene fjernes.