Stanley HY 227/10/5 - Page 14

I
T
14
E. Valvola di scarico: Questa valvola consente di scaricare la
FRQGHQVDGDOVHUEDWRLRTXDQGRYLHQHDSHUWD
F. Accoppiamento rapido: L’accoppiamento rapido serve per
FROOHJDUHODSUHVDG¶DULDDOORVWUXPHQWR
G. Valvola di sicurezza: La valvola di sicurezza serve per evitare
ODVRYUDSUHVVXUL]]D]LRQHGHLVHUEDWRLG¶DULD4XHVWDYDOYROD
viene preimpostata in fabbrica e non entra in funzione finché la
SUHVVLRQHGHOVHUEDWRLRQRQUDJJLXQJHWDOHOLYHOORNon regolare o
eliminare questo dispositivo di sicurezza.
Eventuali modifiche della valvola possono causare lesioni
gravi. Se il dispositivo necessita di assistenza o manutenzione,
ULYROJHUVLDXQFHQWURGLDVVLVWHQ]DDXWRUL]]DWR
H. Maniglia per sollevamento/spostamento
I. RuotaVRORSHUPRGHOOL+<9H+<9
J. Piedino di appoggio (in gomma)
3. SETTORE D'IMPIEGO
Il compressore serve per produrre aria compressa per utensili
SQHXPDWLFLD]LRQDWLFRQDULDFRPSUHVVD
Tenere presente che questi apparecchi non sono stati costruiti per
O¶LPSLHJR SURIHVVLRQDOH DUWLJLDQDOH R LQGXVWULDOH 1RQ VL DVVXPH
alcuna garanzia quando l’apparecchio viene usato in imprese
FRPPHUFLDOLDUWLJLDQDOLRLQGXVWULDOLRLQDWWLYLWjHTXLYDOHQWL
L’apparecchio deve essere usato solamente per lo scopo a cui è
GHVWLQDWR2JQLDOWURWLSRGLXWLOL]]RFKHHVXOLGDTXHOORSUHYLVWRQRQ
q FRQVLGHUDWR XQ XVR FRQIRUPH /¶XWLOL]]DWRUHRSHUDWRUH H QRQ LO
FRVWUXWWRUHqUHVSRQVDELOHGHLGDQQLHRGHOOHOHVLRQLGLRJQLWLSRFKH
HYHQWXDOPHQWHQHGRYHVVHURULVXOWDUH
4. ALLACCIAMENTO ALLA RETE
Il compressore è dotato di un cavo di alimentazione con spina con
PHVVDDWHUUD4XHVW¶XOWLPDSXzYHQLUHFROOHJDWDDTXDOVLDVLSUHVDFRQ
PHVVDDWHUUD9a+]SURWHWWDFRQ$3ULPDGHOODPHVVDLQ
esercizio fare attenzione che la tensione di rete corrisponda a quella di
HVHUFL]LRLQGLFDWDVXOODWDUJKHWWDGHOOHFDUDWWHULVWLFKHGHOO¶DSSDUHFFKLR
, FDYL OXQJKL GL DOLPHQWD]LRQH QRQFKp SUROXQJKH DYYROJLFDYL HFF
FDXVDQRXQFDORGLWHQVLRQHHSRVVRQRLPSHGLUHO¶DYYLRGHOPRWRUH
In caso di basse temperature inferiori a +5°C l’avvio del motore può
ULVXOWDUHSLGLIILFLOH
5. PROCEDURE DI PREAVVIAMENTO
Ɣ9HULILFDUH FKH ODSSDUHFFKLR QRQ SUHVHQWL GDQQL GL WUDVSRUWR
Comunicare tempestivamente gli eventuali danni rilevati all'impresa
WUDVSRUWLFKHKDSURYYHGXWRDOODFRQVHJQDGHOFRPSUHVVRUH
Ɣ9HULILFDUHFKHLOVHUEDWRLRVLDVWDWRVYXRWDWRHVLDSULYRGLXPLGLWjH
VSRUFR
Ɣ,OFRPSUHVVRUHGHYHHVVHUHFROORFDWRYLFLQRDOO¶XWLOL]]DWRUH
Ɣ6RQRGDHYLWDUHOXQJKHFRQGXWWXUHGHOODULDHOXQJKHFRQGXWWXUHGL
UDFFRUGRFDYLGLSUROXQJD
Ɣ9HULILFDUHFKHODULDDVVRUELWDVLDDVFLXWWDHVHQ]DSROYHUH
Ɣ1RQFROORFDUHLOFRPSUHVVRUHLQXQDVWDQ]DXPLGDREDJQDWD
Ɣ,O FRPSUHVVRUH GHYH HVVHUH XVDWR VROWDQWR LQ OXRJKL DGDWWL EHQ
DHUDWLWHPSHUDWXUDDPELHQWH&&,OOXRJRGHYHHVVHUH
SULYRGLSROYHUHDFLGLYDSRULJDVHVSORVLYLRLQILDPPDELOL
Ɣ,O FRPSUHVVRUH q DGDWWR SHU OXVR LQ OXRJKL DVFLXWWL /XVR QRQ q
FRQFHVVRQHOOH]RQHGRYHVLODYRUDFRQVSUX]]LGDFTXD
5.1 Montaggio del kit ruote
6HIRUQLWRLONLWUXRWHGHYHHVVHUHPRQWDWRFRPHLOOXVWUDWRLQILJXUD
5.2 Montaggio dei piedini di appoggio
6H IRUQLWL L SLHGLQL GL DSSRJJLR LQ JRPPD GHYRQR HVVHUH PRQWDWL
FRPHLOOXVWUDWRLQILJXUD
5.3 Montaggio dell’attacco rapido
Avvitare l’attacco rapido per la pressione regolata, sul raccordo di
XVFLWDFRPHLOOXVWUDWRQHOOHILJXUHDEHF
6. ISTRUZIONI PER IL FUNZIONAMENTO
6.1 Procedure di avvio
 9HULILFDUHFKHO¶LQWHUUXWWRUH2Q2IIDFFHVRVSHQWRVLDLQSRVL]LRQH
O
 9HULILFDUHFKHODSUHVVLRQHGHOO¶DULDQHOVHUEDWRLRVLDSDULD%$5
H36,
 &ROOHJDUHLOWXERGHOO¶DULDVXOO¶DFFRSSLDPHQWRUDSLGR
 &ROOHJDUHO¶XQLWjDGXQDSUHVDFRUUHWWDPHQWHPHVVDDWHUUD
 5XRWDUHO¶LQWHUUXWWRUH2Q2IILQSRVL]LRQHIILJ,OFRPSUHVVRUH
avvierà automaticamente il funzionamento a intermittenza per
PDQWHQHUHFRVWDQWHODSUHVVLRQHQHOVHUEDWRLR
 5HJRODUH LO UHJRODWRUH GL SUHVVLRQH VHFRQGR O¶LPSRVWD]LRQH
ULFKLHVWDSHUO¶XWHQVLOHSQHXPDWLFR
6.2 Procedure di arresto
 5XRWDUHO¶LQWHUUXWWRUH2Q2IILQSRVL]LRQHOILJ
 6FROOHJDUHLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQHHVYXRWDUHWXWWDO¶DULDSUHVHQWH
QHO VHUEDWRLR XWLOL]]DQGR XQ XWHQVLOH SQHXPDWLFR FROOHJDWR DO
FRPSUHVVRUHWUDPLWHO¶DFFRSSLDPHQWRUDSLGR
7. PULIZIA E MANUTENZIONE
Attenzione!
Prima di qualsiasi lavoro di pulizia e di manutenzione staccare la
spina dalla presa di corrente.
Attenzione!
Attendere fino a quando il compressore si sia completamente
raffreddato! Pericolo di ustioni a causa di parti calde!
Attenzione!
Prima di ogni lavoro di pulizia e manutenzione si deve eliminare
la pressione del serbatoio!
7.1 Pulizia
Ɣ7HQHUHLGLVSRVLWLYLGLSURWH]LRQHLOSLSRVVLELOHOLEHULGDSROYHUHH
VSRUFR6WURILQDUHODSSDUHFFKLRFRQXQSDQQRSXOLWRRVRIILDUORFRQ
ODULDFRPSUHVVDDEDVVDSUHVVLRQH
Ɣ6LFRQVLJOLDGLSXOLUHODSSDUHFFKLRVXELWRGRSRDYHUORXVDWR
Ɣ3XOLUH ODSSDUHFFKLR UHJRODUPHQWH FRQ XQ SDQQR DVFLXWWR HG XQ
SR GL VDSRQH 1RQ XVDUH GHWHUJHQWL R VROYHQWL SHUFKp TXHVWL
XOWLPLSRWUHEEHURGDQQHJJLDUHOHSDUWLLQSODVWLFDGHOODSSDUHFFKLR
Fare attenzione che non possa penetrare dell'acqua all'interno
GHOODSSDUHFFKLR
Ɣ,OWXERLQJRPPDHJOLXWHQVLOLSQHXPDWLFLGHYRQRHVVHUHVHSDUDWLGDO
FRPSUHVVRUHSULPDGHOODSXOL]LD,OFRPSUHVVRUHQRQGHYHHVVHUH
SXOLWRFRQDFTXDVROYHQWLHFF
7.2 Scarico del serbatoio
L’acqua di condensa deve essere scaricata ogni giorno aprendo
OD YDOYROD GL VFDULFR ULI ( VXOOD SDUWH LQIHULRUH GHO VHUEDWRLR D
SUHVVLRQHILJ
 9HULILFDUHFKHLOFRPSUHVVRUHVLDVSHQWR2II
 7HQHQGR O¶LPSXJQDWXUDLQFOLQDUH LO FRPSUHVVRUHYHUVR ODYDOYROD
di scarico in modo che siano posizionati sulla parte inferiore del
VHUEDWRLR
 5XRWDUHODYDOYRODGLVFDULFRSHUDSULUOD
 7HQHUHLOFRPSUHVVRUHLQFOLQDWRILQFKpQRQqVWDWDHOLPLQDWDWXWWD
O¶XPLGLWj
 &KLXGHUHODYDOYRODGLVFDULFR
Attenzione!
L'acqua di condensa del serbatoio a pressione contiene tracce
di olio.
Smaltire l'acqua di condensa in modo rispettoso dell'ambiente in
un apposito centro di raccolta.
7.3 Valvola di sicurezza (rif. G)
La valvola di sicurezza è impostata sulla massima pressione
FRQVHQWLWDSHULOVHUEDWRLRDSUHVVLRQH
Non è consentito modificare la regolazione della valvola di sicurezza o
WRJOLHUHLOVLJLOORGLSLRPER/DYDOYRODGLVLFXUH]]DGHYHHVVHUHDWWLYDWD
di quando in quando, in modo che funzioni correttamente in caso di
QHFHVVLWj7LUDUHEUHYHPHQWH ODQHOORILJ ILQRD TXDQGRVL VHQWH
ODULDFRPSUHVVDFKHIXRULHVFH3RLULODVFLDUHGLQXRYRODQHOOR