Stanley HY 227/10/5 - Page 20

F
R
20
2. CARACTÉRISTIQUES (Figure 1)
A. Interrupteur I/O (Marche/Arrêt): L’interrupteur est un dispositif
GpFOHQFKHXUTXLSHUPHWGHGpPDUUHUHWG¶DUUrWHUOHFRPSUHVVHXU
/RUVTXHO¶LQWHUUXSWHXUHVWSRVLWLRQQpVXU©ª0DUFKHOHPRWHXU
et la pompe comprimeront l’air jusqu’à ce que la pression du
réservoir atteigne la limite supérieure de la pression de service
UpJOpHHQXVLQH/RUVTXHODSUHVVLRQGHODFXYHHVWLQIpULHXUHj
la pression « d’enclenchement » réglée en usine, le compresseur
UHGpPDUUHUDDXWRPDWLTXHPHQWSRXUFRPSULPHUO¶DLU
B. Manomètre du réservoir : Le manomètre de la cuve indique la
SUHVVLRQGHO¶DLUFRQWHQXHGDQVOHUpVHUYRLUHQ36,HWHQ%$56
C. Manomètre régulé : Le manomètre régulé indique la quantité de
la pression admissible dans la conduite de sortie, conformément
DXUpJODJHGXUpJXODWHXU
D. Bouton du régulateur : Le bouton du régulateur permet de régler
ODSUHVVLRQG¶DLUTXLHVWGLVSRQLEOHGDQVODFRQGXLWHGHVRUWLH
Pour
augmenter la quantité d’air de décharge tourner le bouton dans
le sens des aiguilles d’une montre et pour la diminuer, tourner le
ERXWRQGDQVOHVHQVFRQWUDLUHDX[DLJXLOOHVG¶XQHPRQWUH
E. Soupape de purge : Robinet qui élimine par drainage l’humidité
GHODFXYHORUVTX¶HOOHHVWRXYHUWH
F. Raccord rapide : Le raccord rapide permet de raccorder la
FRQGXLWHG¶DLUjYRWUHRXWLO
G. Soupape de sécurité : La soupape de sécurité est réglée afin
G¶pYLWHUODVXUSUHVVLRQGHVFXYHV&HWWHVRXSDSHHVWUpJOpHHQ
usine et ne fonctionnera que si la pression de la cuve atteint cette
YDOHXUNe pas essayer de régler ou de neutraliser le dispositif
de sécurité. Tout réglage effectué sur cette soupape pourrait
causer de graves blessures. Si ce dispositif nécessite des
WUDYDX[G¶HQWUHWLHQFRQWDFWHUXQVHUYLFHDSUqVYHQWHDJUpp
H. Poignée pour lever/déplacer
I. RoueXQLTXHPHQWSRXUOHPRGqOHV©+<9ªHW
©+<9ª
J. Pied (en caoutchouc).
3. DOMAINE D’APPLICATION
Le compresseur sert à produire de l’air comprimé pour les outils fonc
WLRQQDQWjO¶DLUFRPSULPp
Veillez au fait que nos appareils, conformément à leur affectation,
Q¶RQWSDVpWpFRQVWUXLWVSRXUrWUHXWLOLVpVGDQVXQHQYLURQQHPHQWSUR
IHVVLRQQHOLQGXVWULHORXDUWLVDQDO1RXVGpFOLQRQVWRXWHUHVSRQVDELOLWp
sil’ appareil est utilisé professionnellement, artisanalement ou dans
GHVVRFLpWpVLQGXVWULHOOHVWRXWFRPPHSRXUWRXWHDFWLYLWppTXLYDOHQWH
/DPDFKLQHGRLWH[FOXVLYHPHQWrWUH HPSOR\pHFRQIRUPpPHQW jVRQ
DIIHFWDWLRQ&KDTXHXWLOLVDWLRQDOODQW DXGHOjGHFHWWH DIIHFWDWLRQHVW
FRQVLGpUpHFRPPHQRQFRQIRUPH3RXUOHVGRPPDJHVHQUpVXOWDQWRX
les blessures de tout genre, le producteur décline toute responsabilité
HWO¶RSpUDWHXUO¶H[SORLWDQWHVWUHVSRQVDEOH
4. RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
Le compresseur est équipé d’un câble réseau avec fiche à contact
GHSURWHFWLRQ&HOXLFLSHXWrWUHUDFFRUGpjFKDTXHSULVHGHFRXUDQW
GHVpFXULWp9a+]SURWpJpHSDUIXVLEOH$9HLOOH]DYDQW
la mise en service, à ce que la tension du secteur et la tension de
VHUYLFHVRLHQWOHVPrPHVHQYRXVUHSRUWDQWjODSODTXHVLJQDOpWLTXH
GHODPDFKLQH /HVORQJVFkEOHV G¶DOLPHQWDWLRQWRXWFRPPH OHVUDO
ORQJHVWDPERXUVGHFkEOHHWFTXLHQWUDvQHQWGHVFKXWHVGHWHQVLRQHW
SHXYHQWHPSrFKHUOHGpPDUUDJHGXPRWHXU/RUVTXHODWHPSpUDWXUH
descend en dessous de 5° C, le moteur marche durement et peut ne
SDVGpPDUUHU
5. PROCÉDURES AVANT LA MISE EN SERVICE
Ɣ9pULILH]TXHO¶DSSDUHLOQ¶DSDVpWpHQGRPPDJpSHQGDQWOHWUDQVSRUW
En cas d’avarie, informez immédiatement l’entreprise de transport
TXLDOLYUpOHFRPSUHVVHXU
Ɣ6¶DVVXUHUTXHOHVFXYHVRQWpWpGUDLQpHVFRUUHFWHPHQWHWTX¶HOOHV
QHFRQWLHQQHQWSOXVDXFXQHWUDFHG¶KXPLGLWpRXGHVDOHWp
Ɣ,O HVW UHFRPPDQGDEOH G¶LQVWDOOHU OH FRPSUHVVHXU j SUR[LPLWp GX
FRQVRPPDWHXU
Ɣ(YLWH]OHVWX\DX[jDLUHWOHVFkEOHVG¶DOLPHQWDWLRQFkEOHVGHUDO
ORQJHORQJV
Ɣ9HLOOH]jFHTXHO¶DLUDVSLUpVRLWVHFHWVDQVSRXVVLqUH
Ɣ1¶LQVWDOOH]SDVOHFRPSUHVVHXUGDQVXQORFDOKXPLGHRXGpWUHPSp
Ɣ/HFRPSUHVVHXUGRLWrWUHXWLOLVpXQLTXHPHQWGDQVGHVHQGURLWVDGp
TXDWVERQQHYHQWLODWLRQWHPSpUDWXUHDPELDQWH&&,O
ne doit y avoir dans la salle aucune poussière, aucun acide, aucune
YDSHXUDXFXQJD]H[SORVLIRXLQIODPPDEOH
Ɣ/HFRPSUHVVHXUGRLWrWUHHPSOR\pGDQVGHVHQGURLWVVHFV,OQHSHXW
rWUHXWLOLVpGDQVGHV]RQHVRO¶RQWUDYDLOOHDYHFGHVpFODERXVVXUHV
G¶HDX
5.1 Montage du kit de roues
6LIRXUQLOHNLWGHURXHGRLWrWUHLQVWDOOpFRPPHLQGLTXpGDQVODILJXUH

5.2 Montage des pieds de support
6LIRXUQLOHSLHGHQFDRXWFKRXFGRLWrWUHLQVWDOOpFRPPHLQGLTXpGDQV
ODILJXUH
5.3 Montage du raccord rapide
Visser le raccord rapide de pression réglée, sur le raccord de sortie
FRPPHLOOXVWUpGDQVOHVILJXUHVDEHWF
6. INSTRUCTIONS D’UTILISATION
6.1 Procédures avant la mise en service
 &RQWU{OHUTXHO¶LQWHUUXSWHXUI/O0DUFKH$UUrWHVWSRVLWLRQQpVXUO
$UUrW
 &RQWU{OHUTXHODSUHVVLRQG¶DLUGHODFXYHV¶pOqYHj%$536,
 5DFFRUGHUODFRQGXLWHG¶DLUjODFRQGXLWHGHVRUWLH
 %UDQFKHUO¶XQLWpjXQHSULVHFRUUHFWHPHQWPLVHjODWHUUH
 7RXUQHUO¶LQWHUUXSWHXUI/O sur la position I0DUFKHILJXUH/H
FRPSUHVVHXU V¶DUUrWHUD HW GpPDUUHUD DXWRPDWLTXHPHQW DILQ GH
PDLQWHQLUFRQVWDQWHODSUHVVLRQGHODFXYH
 5pJOHUOHUpJXODWHXUGHSUHVVLRQVXUODYDOHXUGHUpJODJHFRUUHFWH
H[LJpHSDUO¶RXWLOjDLUFRPSULPp
6.2 Procédures d’arrêt
 7RXUQHUO¶LQWHUUXSWHXUI/O sur la position O$UUrWILJXUH
 'pEUDQFKHU OH FkEOH G¶DOLPHQWDWLRQ HW YLGHU WRXW O¶DLU GDQV OH
UpVHUYRLUjO¶DLGHG¶XQRXWLOSQHXPDWLTXHEUDQFKpDXFRPSUHVVHXU
YLDOHUDFFRUGUDSLGH
7. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Attention !
Retirez la prise du réseau avant chaque travail de réglage et de
maintenance.
Attention !
Attendre jusqu’à ce que le compresseur soit complètement re-
froidi ! Risque de brûlures en raison de surfaces chaudes !
Attention !
Avant tous travaux de nettoyage et de maintenance, mettre la
chaudière hors circuit.
7.1 Nettoyage
Ɣ0DLQWHQH] OHV GLVSRVLWLIVGH SURWHFWLRQ DXVVLSURSUHV VDQVSRXV
VLqUH TXH SRVVLEOH )URWWH] O¶DSSDUHLO DYHF XQ FKLIIRQ SURSUH RX
VRXIIOH]GHVVXVDYHFGHO¶DLUFRPSULPpjEDVVHSUHVVLRQ
Ɣ1RXVUHFRPPDQGRQVGHQHWWR\HUO¶DSSDUHLOGLUHFWHPHQWDSUqVFKD
TXHXWLOLVDWLRQ
Ɣ1HWWR\H]O¶DSSDUHLOUpJXOLqUHPHQWjO¶DLGHG¶XQFKLIIRQKXPLGHHWXQ
SHXGHVDYRQ1¶XWLOLVH]DXFXQSURGXLWGHQHWWR\DJHQLGpWHUJHQWLOV
pourraient endommager les pièces en matières plastiques de l’ap
SDUHLO9HLOOH]jFHTX¶DXFXQHHDXQ¶HQWUHjO¶LQWpULHXUGHO¶DSSDUHLO
Ɣ'pWDFKH] OH WX\DX HW OHV RXWLOV GH SXOYpULVDWLRQ GX FRPSUHVVHXU
DYDQWGHFRPPHQFHUOHQHWWR\DJH/HFRPSUHVVHXUQHGRLWSDVrWUH
ODYpjO¶HDXDYHFGHVVROYDQWVRXDXWUHVSURGXLWVGXPrPHJHQUH
7.2 Cuve de drainage
/¶HDXGHFRQGHQVDWLRQGRLWrWUHpYDFXpHTXRWLGLHQQHPHQWHQRXYUDQW
ODVRXSDSHGHGUDLQDJHUpI(VLWXpHVXUOHIRQGGHODFXYHVRXV
SUHVVLRQILJXUH
 &RQWU{OHUTXHOHFRPSUHVVHXUVRLWDUUrWp