Stanley HY 227/10/5 - Page 26

E
S
26
D. Mando del regulador: El mando del regulador se usa para
DMXVWDUODSUHVLyQGHODLUHTXHHVWiGLVSRQLEOHHQODOtQHDGH
GHVFDUJD/DSUHVLyQGHODLUHHQGHVFDUJDDXPHQWDJLUDQGRHO
PDQGRHQHOVHQWLGRGHODVDJXMDVGHOUHORM\GLVPLQX\HJLUiQGROR
HQHOVHQWLGRFRQWUDULR
E. Válvula de drenaje:9iOYXODTXHGUHQDKXPHGDGGHOGHSyVLWR
FXDQGRHVWiDELHUWD
F. Acoplamiento rápido:(ODFRSODPLHQWRUiSLGRVHXVDSDUD
FRQHFWDUODOtQHDGHODLUHDVXDSOLFDFLyQ
G. Válvula de seguridad:/DYiOYXODGHVHJXULGDGHVWiDMXVWDGD
SDUDHYLWDUXQDVREUHSUHVLyQHQORVGHSyVLWRVGHDLUH(VWD
YiOYXODHVWiSUHDMXVWDGDGHIiEULFD\QRIXQFLRQDUiDPHQRV
TXHHOGHSyVLWRGHSUHVLyQDOFDQFHHVWDSUHVLyQNo intente
manipular o eliminar el dispositivo de seguridad.
&XDOTXLHUPDQLSXODFLyQGHHVWDYiOYXODSRGUtDFDXVDU
heridas graves.6LHOGLVSRVLWLYRUHTXLHUHUHSDUDFLyQR
PDQWHQLPLHQWRSyQJDVHHQFRQWDFWRFRQXQ&HQWURGH$VLVWHQFLD
$XWRUL]DGR
H. Manilla para elevación/desplazamiento
I. Rueda
VRORSDUDORVPRGHORV³+<9´\³+<9´ 
J. Pata de apoyo
3. CAMPO DE APLICACIÓN
El compresor sirve para generar aire comprimido para herramientas
TXHORQHFHVLWDQSDUDVXIXQFLRQDPLHQWR
8WLOL]DUODPiTXLQDVyORHQORVFDVRVTXHVHLQGLFDQH[SOtFLWDPHQWH
FRPR GH XVR DGHFXDGR &XDOTXLHURWUR XVR QR VHUi DGHFXDGR (Q
caso de uso inadecuado, el fabricante no se hace responsable de
GDxRV R OHVLRQHV GH FXDOTXLHU WLSR HO UHVSRQVDEOH HV HO XVXDULR X
RSHUDULRGHODPiTXLQD
7HQHU HQ FRQVLGHUDFLyQ TXH QXHVWURDSDUDWRQR HVWi LQGLFDGR SDUD
XQ XVR FRPHUFLDO LQGXVWULDO R HQ WDOOHU 1R DVXPLUHPRV QLQJ~Q
WLSRGH JDUDQWtDFXDQGRVH XWLOLFHHO DSDUDWR HQ]RQDV LQGXVWULDOHV
FRPHUFLDOHVRWDOOHUHVDVtFRPRDFWLYLGDGHVVLPLODUHV
4. CONEXIÓN A LA RED
(OFRPSUHVRUHVWi GRWDGR GH XQ FDEOH GH UHG FRQ XQHQFKXIH FRQ
SXHVWDDWLHUUDeVWHVHSXHGHFRQHFWDUDFXDOTXLHUWRPDGHSXHVWD
D WLHUUD GH  9 a  +] TXH HVWp SURWHJLGD FRQ $$QWHV GH
ODSXHVWDHQPDUFKDFHUFLRUDUVHGHTXHODWHQVLyQGHUHGFRLQFLGD
FRQODWHQVLyQGHVHUYLFLRLQGLFDGDHQODSODFDGHSRWHQFLDGHOPRWRU
&DEOHVGHJUDQORQJLWXGFRPRSHMODVDODUJDGHUDVORVWDPERUHVGH
DUUROODPLHQWRHWFFDXVDQGHVFHQVRVGHWHQVLyQ\SXHGHQGLILFXOWDU
ODPDUFKDGHODPiTXLQD/DVEDMDVWHPSHUDWXUDVLQIHULRUHVD&
SXHGHQGLILFXOWDUODPDUFKDGHOPRWRU
5. PROCEDIMIENTOS DE PRE-ARRANQUE
Ɣ&RPSUXHEH TXH HO DSDUDWR QR KD\D VXIULGR GDxRV GXUDQWH HO
WUDQVSRUWH'HVHUDVtORVGDxRVGHWHFWDGRVGHEHUiQFRPXQLFDUVH
GHLQPHGLDWRDOWUDQVSRUWLVWDTXHKDHQWUHJDGRHQFRPSUHVRU
Ɣ&RPSUREDU TXH ORV GHSyVLWRV KDQ VLGR GUHQDGRV \ QR WLHQHQ
KXPHGDGRVXFLHGDG
Ɣ(OFRPSUHVRUGHEHUiFRORFDUVHFHUFDGHOOXJDUGHFRQVXPR
Ɣ(VSUHFLVRHYLWDUHOXVRGHFRQGXFWRVGHDLUHODUJRVRSURORQJDFLRQHV
GHOFDEOHGHFRQH[LyQ
Ɣ(ODLUHDVSLUDGRSRUHOFRPSUHVRUGHEHUiVHUVHFR\OLEUHGHSROYR
Ɣ1RLQVWDOHHOFRPSUHVRUHQXQUHFLQWRK~PHGRRPRMDGR
Ɣ(OFRPSUHVRUVRORSRGUiVHURSHUDGRHQUHFLQWRVDSURSLDGRVFRQ
YHQWLODFLyQySWLPDWHPSHUDWXUDDPELHQWH&&(OUHFLQWR
GHEHUi HVWDU OLEUH GH SROYR iFLGRV YDSRUHV DVt FRPR JDVHV
LQIODPDEOHVRH[SORVLYRV
Ɣ(OFRPSUHVRUHVDSWRSDUDVXXVRHQUHFLQWRVVHFRV1RVHSHUPLWH
VXXVRHQiUHDVGHWUDEDMRGRQGHVHSURGX]FDQVDOSLFDGXUDV
5.1 Ajuste del juego de rueda
Si se suministra, el juego de rueda debe instalarse como se muestra
HQODILJXUD
5.2 Ajuste de los pies de apoyo
Si se suministran, los pies de apoyo deben instalarse como se
PXHVWUDHQODILJXUD
5.3 Montaje de la conexión rápida
$WRUQLOODUHODFRSODPLHQWRUiSLGRSDUDODSUHVLyQUHJXODGDHQHOUDFRU
GHVDOLGDFRPRVHLOXVWUDHQODVILJXUDVDE\F
6. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
6.1 Procedimientos de pre-arranque
 &RPSUREDUTXHHOLQWHUUXSWRU2Q2IIHQFHQGLGRDSDJDGRHVWiHQ
ODSDJDGR
 &RPSUREDUTXHODSUHVLyQHQHOGHSyVLWRGHDLUHHVWiHQ%$5
36,
 &RQHFWDUODWRPDGHDLUHDODOtQHDGHGHVFDUJD
 &RQHFWDUODXQLGDGDXQDVDOLGDFRQHFWDGDDWLHUUDDSURSLDGD

*LUH HO LQWHUUXSWRU 2Q2II D OD SRVLFLyQ GH I  HQFHQGLGR ILJ 
(O FRPSUHVRU UHDOL]DUi DXWRPiWLFDPHQWH FLFORV GH HQFHQGLGR \
DSDJDGRSDUDPDQWHQHUHOGHSyVLWRGHSUHVLyQDXQQLYHOVRVWHQLGR
 $MXVWDUHOUHJXODGRUGHSUHVLyQDOYDORUGHSUHVLyQUHTXHULGRSRUHO
GLVSRVLWLYRGHDLUH
6.2 Procedimientos de apagado
 *LUHHOLQWHUUXSWRU2Q2IIDODSRVLFLyQGHODSDJDGRILJ
 'HVFRQHFWH HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ \ SXUJXH WRGR HO DLUH GHO
WDQTXHFRQXQDKHUUDPLHQWDQHXPiWLFDFRQHFWDGDDOFRPSUHVRU
PHGLDQWHHODFRSODPLHQWRUiSLGR
7. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
¡Atención!
Desenchufar el cable cuando se realicen trabajos de
mantenimiento o de limpieza.
¡Atención!
¡Espere hasta que el compresor se haya enfriado completamente!
¡Riesgo de sufrir quemaduras debido a superficies calientes!
¡Atención!
Eliminar la presión de la caldera antes de efectuar los trabajos de
mantenimiento y limpieza.
7.1 Limpieza
Ɣ(YLWDUDOPi[LPRSRVLEOHTXHODVXFLHGDG\HOSROYRVHDFXPXOHQHQ
ORVGLVSRVLWLYRVGHVHJXULGDG)URWDUHODSDUDWRFRQXQSDxROLPSLR
ROLPSLDUORFRQDLUHFRPSULPLGRPDQWHQLHQGRODSUHVLyQEDMD
Ɣ6HUHFRPLHQGDOLPSLDUHODSDUDWRWUDVFDGDXVR
Ɣ/LPSLDUHODSDUDWRGHIRUPDSHULyGLFDFRQXQSDxRK~PHGR\XQSRFR
GHMDEyQEODQGR1RXWLOL]DUSURGXFWRVGHOLPSLH]DRGLVROYHQWHV\D
TXHSRGUtDQGHWHULRUDUODVSLH]DVGHSOiVWLFRGHODSDUDWR(VSUHFLVR
HYLWDUTXHHQWUHDJXDHQHOLQWHULRUGHODSDUDWR
Ɣ$QWHVGHUHDOL]DUODOLPSLH]DVHSDUDUGHOFRPSUHVRUODPDQJXHUD\
ODVKHUUDPLHQWDVGHSXOYHUL]DGR1ROLPSLDUHOFRPSUHVRUFRQDJXD
GLVROYHQWHVRVLPLODUHV
7.2 Depósito de drenaje
(ODJXDGHFRQGHQVDFLyQGHEHGUHQDUVHWRGRVORVGtDVDEULHQGROD
YiOYXODGHGUHQDMHUHI(HQHOIRQGRGHODYDVLMDGHSUHVLyQILJ
 9HULILFDUTXHHOFRPSUHVRUHVWiDSDJDGR
 $JDUUDQGRODHPSXxDGXUDLQFOLQDUHOFRPSUHVRUKDFLDODYiOYXOD
de drenaje para que la humedad y la suciedad vayan al fondo del
GHSyVLWR
 *LUHODYiOYXODGHGUHQDMHSDUDDEULUOD
 0DQWHQJDHOFRPSUHVRULQFOLQDGRKDVWDTXHWRGDODKXPHGDGKD\D
VLGRHOLPLQDGD
 &HUUDUODYiOYXODGHGUHQDMH
¡Atención!
El agua de condensación del recipiente de presión contiene
residuos de aceite. Eliminar el agua de condensación de forma
ecológica en la entidad recolectora pertinente.
7.3 Válvula de seguridad (referencia G)
/DYiOYXODGH VHJXULGDGHVWiUHJXODGD DODSUHVLyQ PD\RUDGPLWLGD
GHOUHFLSLHQWH GH SUHVLyQ 1R HVWiSHUPLWLGR UHDMXVWDU OD YiOYXODGH
VHJXULGDG R UHWLUDU VX SUHFLQWR 3DUD TXH OD YiOYXOD GH VHJXULGDG
funcione correctamente cuando resulte necesaria, activarla de vez en