63
S
K
02ä126ġ9<6.<7187,$6$$120È/,Ë$5(/$7Ë91(=È6$+<.725e6Ò'292/(1e
3R]QiPND3UHGY\NRQDQtPDNHMNRĐYHNRSUDY\DOHER~SUDYRGSRMWHNRPSUHVRURGHOHNWULFNpKRQDSiMDQLDD]iVREQtNRGWODNXMWH
ANOMÁLIA 35Ëý,1$ ZÁKROK
Unikanie vzduchu z ventilu presostatu pri
NRPSUHVRUHYRY\SQXWHMSRORKH
6SlWQêYHQWLONWRUê]G{YRGXRSRWUHERYDQLD
DOHER]QHþLVWHQLDYWHVQLDFHMGUiåNH
QHY\NRQiYDVSUiYQHVYRMXIXQNFLX
2GVNUXWNXMWHãHVĢKUDQQ~KODYXVSlWQpKR
YHQWLOXY\þLVWLWHVHGORDGLVN]RãSHFLiOQHM
JXP\DNMHRSRWUHERYDQêY\PHĖWHKR
=DVNUXWNXMWHDG{VOHGQHXWLDKQLWHYHQWLO
=QtåHQLHYêNRQQRVWLýDVWpVSXVWHQLDVD
FKRGX1t]NHWODNRYpKRGQRW\
3UtOLãYHĐNiSRåLDGDYNDQDYêNRQQRVĢDOHER
Y\VN\WQXWLHVDSUtSDGQpKRXQLNDQLD]R
VSRMRYDDOHERSRWUXEt-HPRåQpåHVD
MHGQiDMRXSFKDWLHQDViYDFLHKR¿OWUX
9\PHĖWHWHVQHQLDYVSRMRFK9\þLVWLWHDOHER
Y\PHĖWH¿OWHU
.RPSUHVRUVD]DVWDYtDSRSiUPLQ~WDFKVD
UR]EHKQHViPRGVHED
9G{VOHGNX]DVLDKQXWLDWHSHOQêFKRFKUiQ
GRFKiG]DNSUHKULDWLXPRWRUD
2þLVWLWHY]GXFKRYpSUHFKRG\QDGRSUDYQtNX
9\YHWUDMWHPLHVWQRVĢ
.RPSUHVRUVD]DVWDYtSRQLHNRĐNêFK
SRNXVRFKRUR]EHKQXWLHVD
9G{VOHGNX]DVLDKQXWLDWHSHOQHMRFKUDQ\
GRFKiG]DNSUHKULDWLXPRWRUDY\SRMHQLH
YLGOLFHSRþDVFKRGXQHGRVWDWRþQp
QDSiMDFLHQDSlWLHVWURMD
8YHćWHGRþLQQRVWLY\SQXWêY\StQDþ
FKRGXSUHYiG]N\9\YHWUDMWHPLHVWQRVĢ
3RþNDMWHQLHNRĐNRPLQ~WDNRPSUHVRUVD
DXWRQRPDWLFN\]QRYDXYHGLHGRFKRGX
.RPSUHVRUVDQH]DVWDYtD]DVLDKQHSRLVWQê
YHQWLO
1HVSUiYQHIXQJRYDQLHNRPSUHVRUDDOHER
SUHWUKQXWLHSUHUXãHQLHSUHVRVWDWX
2GSRMWHYLGOLFX]iVWUþNXDREUiĢWHVDQD
VHUYLVQpVWUHGLVNR
$NpNRĐYHNLQp]iVDK\PXVtY\NRQiYDĢSHUVRQiO]DXWRUL]RYDQêFK6HUYLVQêFKVWUHGtVNDPXVtSRåLDGDĢRGRGDQLHRULJLQiOQ\FKQiKUDG-
QêFKGLHORY3RãNRGHQLHVWURMQpKR]DULDGHQLDP{åHQDUXãLĢEH]SHþQRVĢDYNDåGRPSUtSDGHUXãtSODWQRVĢSUtVOXãQHM]iUXN\
Záruka a opravy.
9SUtSDGHFK\EQpKRWRYDUXDOHERSULSRåLDGDYNHQDQiKUDGQpGLHO\NRQWDNWXMWHSURVtPSUHGDMFXXNWRUpKRVWHWRYDU]DN~SLOL
%H]SHþQRVWQêYHQWLORGN*
%H]SHþQRVWQêYHQWLOMHQDVWDYHQêQDQDMY\ããtSUtSXVWQêWODNY1LHMH
SUtSXVWQpPHQLĢQDVWDYHQLHEH]SHþQRVWQpKRYHQWLOXDOHERRGVWUDĖR
YDĢ]QHKRSORPEX=G{YRGXVSUiYQHMIXQNFLHEH]SHþQRVWQpKRYHQWL
OXYSUtSDGHSRWUHE\E\VDPDOWHQWRYHQWLOREþDVDNWLYRYDĢ3RWLDKQLWH
]DNU~åRNWDNVLOQRREUDE\VWH]UHWHĐQHSRþXOLXQLNDQLHWODNRYpKR
Y]GXFKX1DNRQLHF]QRYXNU~åRNSXVWLWH
7.4 Kontrola stavu oleja
.RPSUHVRU MH QDPD]DQê QD FHO~ GREX åLYRWQRVWL 9 NDåGRP
SUtSDGHYãDNSUDYLGHOQHNRQWUROXMWHVWDYROHMD
.RPSUHVRU SRVWDYWH QD URYQ~ D SHYQ~ SORFKX 9\EHUWH RGPHUNX
KODGLQ\ROHMDREUDXWULWHMX=QRYX]DVXĖWHRGPHUNXGRSOQLDFHKR
KUGODDåQDGRUD]2GPHUNXY\WLDKQLWHDRGþtWDMWHVWDYKODGLQ\ROHMD
+ODGLQDROHMDPXVtE\ĢPHG]L]QDNPL0$;D0,1QDRGPHUNHKODGLQ\
ROHMDREU
Pozor!
3UtSDGQpGRSĎĖDQLHROHMDVDPXVtURELĢVPLPRULDGQRXRSDWUQRV-
ĢRX$NMHGRSĎĖDQLHSRWUHEQpQDNRQFLRSHUiFLH1(60,(KODGLQD
ROHMDSUHVLDKQXĢ]QDN0$;QDRGPHUNHKODGLQ\ROHMD
3RXåtYDMWH PLQHUiOQ\ ROHM 6$( 1HPLHãDMWH GRNRS\ RGOLãQp
kvality olejov.
7.5 Skladovanie
Pozor!
9\WLDKQLWH HOHNWULFN~ ]iVWUþNX ]R VLHWH RGY]GXãQLWH SUtVWURM D
YãHWN\]DSRMHQpSQHXPDWLFNpSUtVWURMH.RPSUHVRURGVWDYWHWDN
DE\QHPRKROE\ĢXYHGHQêGRSUHYiG]N\QHSRYRODQRXRVRERX
Pozor!
.RPSUHVRUVNODGRYDĢOHQYVXFKRPSURVWUHGtNWRUpMHQHSUtVWXS-
QpQHSRYRODQêPRVREiP1HSUHNOiSDĢDOHVNODGRYDĢYSRVWDYH-
nom stave!
8. LIKVIDÁCIA A RECYKLÁCIA
3UtVWURMDMHKRSUtVOXãHQVWYRVDVNODGDM~]U{]Q\FKPDWHULiORYDNRV~
QDSUNRY\DSODVW\3RãNRGHQpV~þLDVWN\RGRY]GDMWHQDYKRGQ~OLNYL
GiFLXãSHFLiOQHKRRGSDGX,QIRUPXMWHVDYRGERUQHMSUHGDMQLDOHERQD
PLHVWQ\FK~UDGRFK