36  ESPAÑOL 37 ESPAÑOLn
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
La unidad no carga
•Asegúrese de que el interruptor de encendido está en la posición de apagado.
•Asegúrese de que el conector de carga de red del adaptador está conectado correctamente a la unidad y una toma 
de funcionamiento la red eléctrica.
o
•Asegúrese de que el adaptador de 12 V de CC de carga está correctamente conectado a la unidad y la toma de 
enchufe para accesorios de su vehículo o de otro fuente de 12 Vdc.
Unidad no se enciende el motor
•Compruebe que el interruptor de alimentación de la unidad se encuentra en la posición de encendido.
•Compruebe que salto de arranque tiene una carga completa. Recargue la unidad si es necesario.
•Asegúrese de que la polaridad de una conexión de cable adecuado haya sido establecida.
USB Power Port voluntad no electrodoméstico
•Asegúrese de que el botón de carga USB puerto de alimentación está en la posición de encendido.
•Compruebe que la unidad tiene una carga completa. Recargue la unidad si es necesario.
Espacio de luz LED no se enciende
•Asegúrese de que el pivote de luz LED área de interruptor de encendido está en la posición de
•Compruebe que la unidad tiene una carga completa. Recargue la unidad si es necesario.
CC de 12 voltios toma de corriente no se electrodoméstico
•Asegúrese de que el aparato de la no atraiga a más de 5 amperios.
•Compruebe que la unidad tiene una carga completa. Recargue la unidad si es necesario.
MANTENIMIENTO 
Esta unidad se ha diseñado para funcionar durante un largo período de tiempo con un mínimo de mantenimiento. El 
funcionamiento satisfactorio depende del cuidado de la herramienta y la limpieza regular.
¡Advertencia! Antes de realizar cualquier mantenimiento o limpieza de la unidad, desconéctela de la fuente de 
alimentación.
•De vez en cuando limpie la unidad con un paño húmedo. No use limpiadores abrasivos o solventes. No sumerja la 
unidad en agua.
•Limpie la parte exterior del motor de arranque salto con un paño suave y, si es necesario, la solución de jabón suave.
•No permita que entren líquidos en la unidad. No ponga en funcionamiento cuando el cargador de la batería está 
mojado.
•Mantenga los cables enrollados durante el almacenamiento para evitar daños en las cuerdas. 
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Eliminación correcta de este producto
Esta marca indica que este producto no debe eliminarse junto con otros en toda la UE. Para evitar posibles daños al 
medio ambiente oa la salud humana eliminación incontrolada de residuos, su reciclaje de forma responsable para 
promover la reutilización sostenible de los recursos materiales. Para volver su dispositivo usado, utilice  
sistemas de devolución y recogida o de contacto con el distribuidor donde adquirió el producto.  
Ellos pueden tomar este producto para el reciclaje ecológico y seguro. 
La recogida selectiva de productos y embalajes permite que los materiales para ser reciclados y utilizados  
de nuevo. Re-uso de materiales reciclados ayuda a prevenir  
la contaminación ambiental y reduce la demanda de materias primas. 
La normativa local puede ofrecer para la recogida selectiva de productos eléctricos del hogar, en sitios de desechos 
municipales o por el distribuidor al comprar un producto nuevo.
Las baterías de plomo se pueden recargar muchas veces. Al final de su vida útil, deseche las pilas con el debido 
cuidado de nuestro medio ambiente:
•No se deshaga de la batería al fuego, ya que esto puede provocar una explosión.
•Las baterías de plomo (Pb) son reciclables. Ellos no deben ser desechadas con la basura doméstica. La batería debe 
ser retirados y eliminados de acuerdo con las regulaciones locales.
•No cortocircuite los terminales de la batería.
•Tenga en cuenta que la batería es pesada.
•Si es posible, utilice el aparato para ejecutar la batería por completo.
•Coloque la batería en un envase adecuado para asegurar que los terminales no pueden ser cortocircuitados. 
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Impulsar amperios  12Vcc, 300A instantáneas, 5 segundos 225 A
Tipo de batería  libre de mantenimiento ácido de plomo sellada, 12 Vdc, 7Ah
Luz del área  1 de larga duración de LED blanco
Conector USB  5 V CC, 500 mA
DC accesorio toma  12Vdc, 5A
Adaptador de corriente
  de carga  entrada 220-240 Vca
  (modelos UE y GB)  salida de 12 Vcc (500mA)
12 Vdc adaptador
  de carga  12 Vcc
GARANTÍA LIMITADA
El fabricante ofrece esta garantía limitada al comprador original de este producto. Esta garantía limitada no es 
transferible y es válida únicamente para uso no comercial. Fabricante garantiza esta unidad durante 2 años a partir 
de la fecha de compra contra defectos de fabricación o material. Es la obligación del comprador enviar la unidad, 
junto con prueba - de - compra, a al fabricante o a su representante con los costes de envío pagados por adelantado. 
Esta garantía se anula si la unidad se abusa, de forma descuidada o reparado por alguien que no sea fabricante o 
su representante autorizado. Fabricante no ofrece ninguna garantía que la presente garantía limitada y expresamente 
excluye cualquier garantía implícita incluyendo cualquier garantía para los daños consecuentes. Esta es la única 
garantía expresa limitada y el fabricante no asume ni autoriza a nadie a asumir oa crear obligación alguna en relación 
con este producto que no sea esta garantía limitada.
Baccus Worldwide LLC 
Weena 290                                            
3012 NJ Rotterdam or 
Postbus 819, 3000 AV Rotterdam
J309EU_Manual_040512.indd   36-37 4/5/2012   2:18:15 PM