(Traduction des instructions initiales) FRANÇAIS
17
b. N’utilisez pas l’outil si l’interrupteur ne le met pas en
position de marche et d’arrêt. Tout outil qui ne peut être
contrôlé par l’interrupteur est dangereux et doit être réparé.
c. Débrancher la fiche de l'alimentation source et / ou la
batterie de la outil électrique avant de faire
ajustements, changement d'accessoires, ou stockage
d'outils électriques. Ces mesures de sécurité préventives
réduisent le risque de démarrage accidentel de l’outil
électrique.
d. Conservez les outils électriques inutilisés hors de la
portée des enfants et ne laissez pas de personnes non
familiarisées avec l’outil ou ces instructions utiliser
l’outil électrique. Les outils électriques sont dangereux
pour les utilisateurs inexpérimentés.
e. Maintenir les outils électriques. Vérifiez la dérive
d’alignement ou l’attache des pièces mobiles, toute
possibilité de rupture de pièces et tout état pouvant
affecter l’outil lors de son utilisation. Si l’outil est
endommagé, faites-le réparer avant de l’utiliser. De
nombreux accidents sont dus à des outils électriques mal
entretenus.
f. Maintenez les outils de coupe aiguisés et propres. Les
outils de coupe bien entretenus aux bords aiguisés sont
moins susceptibles de se coincer et plus faciles à contrôler.
g. Utilisez l’outil électrique, les accessoires et les mèches
de l’outil etc., conformément à ces instructions en
prenant en compte les conditions de travail et la tâche
à réaliser. L’utilisation de l’outil électrique pour des
opérations différentes de celles pour lesquelles il a été
conçu peut entraîner une situation dangereuse.
h. Maintenez les poignées et les surfaces de préhension
sèches, propres et exemptes d’huile et de graisse. Des
poignées et des surfaces de préhension glissantes ne
permettent pas de manipuler l’outil en toute sécurité et de
le contrôler dans des situations inattendues.
5. Réparation
a. Faites réparer votre outil électrique par un réparateur
agréé utilisant uniquement les pièces de rechange
identiques. Cela permettra de garantir la sécurité de l’outil
électrique.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LES SCIES
SUR TABLE
1) Avertissements liés à la protection
a. Gardez les protège-lame en place. Les protège-lame doivent
être en bon état et installés correctement. Un protège-lame qui
est lâche, endommagé ou qui ne f o n c t i o n n e
pas correctement doit être réparé ou remplacé.
b. Utilisez toujours le protège-lame et le couteau diviseur pour
chaque découpe. Pour les opérations de découpe où la lame de
scie traverse toute l’épaisseur de la pièce, le protège-lame et tous
les autres dispositifs de sécurité aident à réduire le risque de
blessure.
c. Rattachez immédiatement le système de protège-lame après
les coupes (telle que les feuillures ou les refentes) qui
nécessitent le démontage du protège-lame ou du couteau
diviseur. Le protège-lame et le couteau diviseur aident à réduire
le risque de blessure.
d. Assurez-vous que la lame ne touche pas le protège-lame, le
couteau diviseur ou la pièce à découper avant de mettre
l’outil en marche. Tout contact par inadvertance avec ces pièces
avec la lame de scie peut provoquer des conditions dangereuses.
e. Réglez le couteau diviseur comme décrit dans ce manuel
d’utilisation. Tout espacement, positionnement ou alignement
incorrect peut empêcher le couteau diviseur de réduire la
probabilité d’un recul soudain de la pièce à découper.
f. Pour que le couteau diviseur soit efficace, il doit être engagé
dans la pièce à couper. Le couteau diviseur est inefficace lors
de la coupe de pièces trop courtes pour atteindre le couteau
diviseur. Dans ces conditions, le couteau diviseur ne peut
empêcher le recul éventuel de la pièce.
g. Utilisez la lame de scie appropriée pour le couteau diviseur.
Pour que le couteau diviseur fonctionne, le diamètre de lame doit
correspondre au couteau diviseur utilisé, l’épaisseur du corps de
la lame doit être inférieure à celle du couteau diviseur et la largeur
de coupe de la lame doit être supérieure à l’épaisseur du couteau
diviseur.
2) Avertissements relatifs aux procédures de coupe
a. DANGER : Ne placez jamais vos doigts ou vos
mains à proximité ou dans le prolongement de la
lame de scie. Lors d’un moment d’inattention ou d’un
glissement, votre main pourrait se diriger vers la lame
de la scie, entraînant de graves blessures
personnelles.
b. Introduisez uniquement la pièce dans la lame de scie de
façon uniquement dans le sens opposé à la rotation. Le fait
d’introduire la pièce dans le même sens que celui de la lame de
scie tournant au-dessus de la table peut happer la pièce et votre
main dans la lame de scie.
c. N’utilisez jamais le guide à onglet pour pousser la pièce lors
de la refente et n’utilisez pas le guide de refente comme
butée de longueur lors d’une coupe transversale à l’aide d’un
guide à onglets. Lorsque la pièce est guidée avec le guide de
refente et le guide à onglet en même temps, les chances de
grippage de la lame et de recul subit sont plus grandes.
d. Lors d’une refente de la pièce, appliquez toujours une force
de poussée entre le guide et la lame de scie. Utilisez un bâton
poussoir lorsque la distance entre le guide et la lame de scie
est inférieure à 150 mm et utilisez un bloc de poussée
lorsque cette distance est inférieure à 50 mm. Des «
accessoires d’assistance » vous aideront à garder votre main à
une distance de sécurité de la lame de scie.
e. Utilisez uniquement le bâton poussoir fourni par le fabricant
ou conçu conformément aux instructions. Ce bâton poussoir
fournit une distance suffisante entre votre main et la lame de scie.
f. N’utilisez jamais un bâton poussoir endommagé ou coupé.
Un bâton poussoir endommagé peut se briser et entraîner votre
main dans la lame de scie.
g. N’effectuez aucune opération « à mains levées ». Utilisez
toujours soit un guide de refente ou un guide à onglet pour
positionner et guider la pièce. Travailler « à mains levées »
signifie que vous utilisez vos mains pour soutenir ou guider la
pièce, au lieu d’un guide de refente ou d’un guide à onglet. Le
sciage à main levée entraîne généralement un mauvais
alignement, un grippage de la lame et le recul soudain de la
pièce.
To Next Page
Loading...
