STERWINS UP40 - Operation and Usage; First Use and Startup; Operating the Blower

144
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
KZ
UA
RO
EN
ȻȱɊȱɇɒȱԔɈɅȾȺɇɕɋ
Ȼɚɬɚɪɟɹɧɵɬɟɤɫɟɪɿԙɿɡ

ɫɭɪɟɬ
ȿɋɄȿɊɌɍ  Ɉɫɵ ԧɧɿɦɞɿ ԕɨɥɞɚɧɛɚɫ ɛԝɪɵɧ ɨɫɵ
ɧԝɫԕɚɭɥɵԕɬɵԙɛɚɫɵɧɞɚ©ԔȺɍȱɉɋȱɁȾȱɄɇԜɋԔȺɍɅȺɊɕª
ɛԧɥɿɦɿɧ ɫɨɧɞɚɣɚԕ ɬɚԕɵɪɵɩ ɚɫɬɵɧɞɚԑɵ ɛɚɪɥɵԕ
ɦԥɬɿɧɞɿɨԕɵɩɲɵԑɵԙɵɡ
ɋɚɬɵɩɚɥɭɤɟɡɿɧɞɟɛɚɬɚɪɟɹɬɨɥɵԕɡɚɪɹɞɬɚɥɦɚɣɞɵ
Ⱥɭɚ ԛɪɥɟɝɿɲɬɿ ɚɥԑɚɲ ɪɟɬ ɩɚɣɞɚɥɚɧɛɚɫ ɛԝɪɵɧ
ɛɚɬɚɪɟɹɧɵ ɡɚɪɹɞɬɚԑɵɲ ԕԝɪɚɥԑɚ ɫɚɥɵɩ ɬɨɥɵԑɵɦɟɧ
ɡɚɪɹɞɬɚԙɵɡ
Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵɚɥԑɚɲɪɟɬɩɚɣɞɚɥɚɧɭԑɚɟɪɟɤɲɟɧɚɡɚɪɚɭɞɚɪɵԙɵɡɛɚɪɧɚɡɚɪɵԙɵɡɞɵɨɫɵɛɿɪɿɧɲɿ
ԕɨɥɞɚɧɵɫԕɚ ɚɭɞɚɪɵԙɵɡ Ʉɟɞɟɪɝɿ ɠԥɧɟ ԕɨɪɲɚԑɚɧ ɨɪɬɚɧɵԙ ɛԧɥɲɟɤɬɟɪɿ ɠɨԕ ɛɨɫ ɤɟԙɿɫɬɿɤɬɟ
ɛɿɪɿɧɲɿɫɵɧɚԕɠɚɫɚԙɵɡ
ɉȺɃȾȺɅȺɇɍ
Ԧɧɿɦɞɿɿɫɤɟԕɨɫɭ

ɫɭɪɟɬ
Ⱥɭɚԛɪɥɟɝɿɲɬɿɿɫɤɟ ԕɨɫɭ ԛɲɿɧɬɪɢɝɝɟɪɥɿɤɚɭɵɫɬɵɪɵɩԕɨɫԕɵɲɬɵɛɚɫɵԙɵɡɈɧɵ ɬɨԕɬɚɬɭԛɲɿɧ
ɬɪɢɝɝɟɪɥɿɤ ɚɭɵɫɬɵɪɵɩԕɨɫԕɵɲɬɵ ɛɨɫɚɬɵԙɵɡ  ȼ ɚɭɚ ԛɪɥɟɝɿɲɬɿԙ ɠɨԑɚɪԑɵ ɠɚԑɵɧɞɚ ɟɤɿ
ɠɵɥɞɚɦɞɵԕɬԛɣɦɟɫɿɛɚɪɌԧɦɟɧɝɿɬԛɣɦɟɚɭɚԛɪɥɟɝɿɲɬɿɀɈԐȺɊԐɕɀɕɅȾȺɆȾɕԔԔȺɤɦ
ɫɚԑ ɚɭɵɫɬɵɪɚɞɵ ɀɨԑɚɪԑɵ ɬԛɣɦɟ ɚɭɚ ԛɪɥɟɝɿɲɬɿ ɌɍɊȻɈ ɀɕɅȾȺɆȾɕԔԔȺ  ɤɦɫɚԑ
ɚɭɵɫɬɵɪɚɞɵɄɟɡɤɟɥɝɟɧɬԛɣɦɟɧɿɛɿɪɪɟɬɛɚɫɭɚɬɚɥԑɚɧɠɵɥɞɚɦɞɵԕɬɵԕɨɫɚɞɵɌԛɣɦɟɧɿɟɤɿɧɲɿ
ɪɟɬ ɛɚɫɭ ɠɵɥɞɚɦɞɵԕɬɵ ɚɠɵɪɚɬɵɩ ɚɭɚ ԛɪɥɟɝɿɲɬɿ ԧɡɿɧɿԙ ɛɚɫɬɚɩԕɵ ɬԧɦɟɧ ɠɵɥɞɚɦɞɵԑɵɧɚ
ɤɦɫɚԑԕɚɣɬɚɪɚɞɵ
Ɍɭɪɛɨ ɠɵɥɞɚɦɞɵԕ  ɫɟɤɭɧɞɬɚɧ ɤɟɣɿɧ ɚɜɬɨɦɚɬɬɵ
ɬԛɪɞɟ ԧɲɿɪɿɥɿɩ ɚɭɚԛɪɥɟɝɿɲɬɿ ԧɡɿɧɿԙ ɛɚɫɬɚɩԕɵɬԧɦɟɧ
ɠɵɥɞɚɦɞɵԑɵɧɚԕɚɣɬɚɪɭԑɚɚɪɧɚɥԑɚɧ
Ԧɧɿɦɞɿɩɚɣɞɚɥɚɧɭ

-

ɫɭɪɟɬɬɟɪ
ȺȻȺɃɅȺԘɕɁ Ԕɨɪԑɚɧɵɲ ɤԧɡɿɥɞɿɪɿɝɿɧ ԛɧɟɦɿ ɬɚԑɵɩ
ɠԛɪɿԙɿɡɒɚԙɤԧɩɲɵԑɚɬɵɧɠԝɦɵɫɤɟɡɿɧɞɟɫԛɡɝɿɥɟɭɲɿ
ɛɟɬɦɚɫɤɚɫɵɧɤɢɿԙɿɡɋɨɧɞɚɣɚԕɬɢɿɫɬɿԕɨɥԑɚɩɩɟɧɛɟɪɿɤ
ɚɹԕɤɢɿɦɤɢɝɟɧɠԧɧ
Ԧɧɿɦɞɿԕɨɥɚɣɥɵɫɚԑɚɬɬɚɪɞɚԑɚɧɚԕɨɥɞɚɧɵԙɵɡ±ɬɚԙɟɪɬɟԙɟɪɬɟɟɦɟɫɧɟɦɟɫɟ
ɚɞɚɦɞɚɪɞɵԙɦɚɡɚɫɵԕɚɲɚɬɵɧɞɚɣɬԛɧɞɟɟɦɟɫ
Ԧɧɿɦɞɿɠɚɪɵɥɵɫԕɚɭɩɿɛɚɪɨɪɬɚɞɚɩɚɣɞɚɥɚɧɛɚԙɵɡ
Ԧɧɿɦɞɿԕɨɥɚɣɫɵɡɚɭɚɪɚɣɵɤɟɡɿɧɞɟԥɫɿɪɟɫɟɧɚɣɡɚԑɚɣɬԛɫɭԕɚɭɩɿɛɚɪ
ɤɟɡɞɟɩɚɣɞɚɥɚɧɛɚԑɚɧɞԝɪɵɫԦɧɿɦɞɿɧɚɲɚɪɠɚɪɵԕɬɚɧɞɵɪɵɥԑɚɧɠɟɪɞɟ