[1] PL - DANE TECHNICZNE
[2] Moc znamionowa *
[6] Masa maszyny *
[11] Poziom mocy akustycznej zmierzony
[12] Gwarantowany poziom mocy akustycznej
[13] Poziom wibracji
[14] Akcesoria
[16] Akumulatory, mod.
[1] PT - DADOS TÉCNICOS
[2] Potência nominal *
[3] Velocidade máx. de funcionamento motor *
[4] Tensão de alimentação MÁX
[5] Tensão de alimentação NOMINAL
[7] Amplitude de corte
[8] Código do dispositivo de corte
[10] Incerteza de medição
[13] Nível de vibrações
[14] Acessórios
[15] Kit “Mulching”
[16] Baterias, mod.
[17] Carregador de bateria, mod.
[18] Tabela para a combinação correta das baterias
[1] RO - DATE TEHNICE
[3]
V
[4] Tensiune de alimentare MAX
[14] Accesorii
[16] Baterii, mod.
[1]
[1] SK - TECHNICKÉ PARAMETRE
[2] Menovitý výkon *
[4] MAX. napájacie napätie
[5] NOMINÁLNE napájacie napätie
[7] Šírka kosenia
[8] Kód kosiaceho zariadenia
[16] Akumulátor, mod.
[1]
[7] Širina reza
[8] Šifra rezalne naprave
[10] Nezanesljivost meritve
[13] Nivo vibracij
[14] Dodatna oprema
[16] Baterije, mod.
[17] Polnilnik baterije, mod.
[18] Tabela s pravilnimi kombinacijami baterij
stroja.
[1]
[2] Nazivna snaga *
[3] Maks. radna brzina motora *
[4] Napon napajanja MAKS
[5] Napon napajanja NOMINALNI
[8] Kôd rezne glave
[10] Nepouzdanost merenja
[13] Nivo vibracija
[14] Dodatna oprema
[16] Baterije, mod.
[18] Tabela za ispravno kombinovanje baterija
[1]
SV - TEKNISKA SPECIFIKATIONER
[3]
Motorns maximala funktionshastighet *
[4] Matningsspänning MAX
[5] Matningsspänning NOMINAL
[6] Maskinvikt *
[7] Skärbredd
[8] Klippredskapets kod
[9] Ljudtrycksnivå
[10] Tvivel med mått
[13] Vibrationsnivå
[14] Tillbehör
[15] Sats för “Mulching”
[16] Batterier, mod.
[17] Batteriladdare, mod.
[18] Tabell för korrekt kombinering av batterierna
* -
nens märkplåt.
[1]
[2] Nominal güç *
[4] MAKS. besleme gerilimi
[8] Kesim düzeni kodu
[11] Ölçülen ses gücü seviyesi
[12] Garanti edilen ses gücü seviyesi
[14] Aksesuarlar
[15] “Malçlama” kiti
[16] Bataryalar, mod.