4
ATTENTION
Les luges et traîneaux STIGA sont conçus pour que les enfants puissent s’amuser dans la neige en toute sécurité.
Pour ce faire, il convient cependant de respecter quelques règles de sécurité élémentaires :
FR
ATTENZIONE
Le slitte e i toboga di STIGA sono progettati per permettere ai bambini di giocare sulla neve divertendosi in
condizioni di sicurezza. A questo scopo è fondamentale utilizzare la slitta/il toboga nel modo corretto:
IT
警告
STIGA社のソリは、お子様が雪の上での遊びを楽しめるよう考えだされた製品です。
安全にお使いいただくため、以下の指示に従って、適切にご使 用ください 。
• 必ずヘルメットを着用して下さい。
• 本製品の組み立ては必ず大人が行って下さい。
• 本製品は必ず大人の監視のもとで使用して下さい。
• そり滑りは、常に危険も伴います。
• 本製品を車 両でけん引したり引っ張ったりしないで下さい。
• 本製品を改造して使用しないで下さい。
• 木や岩などの障害物がない斜面でご使用下さい。また、道路や街路と交差、もしくはそれらに通じている斜面での使用は避けて下さい。
• 急な斜面での使用は避けて下さい。また、硬い雪面や高速での使用は、操作性およびブレーキ性能を損なう恐れがあるので、ご注意下さい。
• スラロームやダウンヒルレースなどのダウンヒルイベント用の斜面では、使用しないで下さい。
• 手と足を本製品の指定位置に保って下さい。
• 紐がソリの外に引きずられないようにして下さい。
• ご使用の際は、スカーフなど緩んだ服装は避けて下さい。窒息事故につながる恐れがあります。
• 万一の場合に備えて、この説明書を保管しておいて下さい。
・ご使用の前に製品に不具合がないか確認をしてください。不具合がすべて修復されるまでは、本製品を使用しないで下さい。本製品を
修理する際は、STIGA社の正規交換 用パーツのみを使用して下さい。
• 本製品は 7 歳以上のお子様を対象としております。さらに小さなお子様の場合は、安全で障害のない場所でそりを引いて遊ぶか、低
い坂などでご使 用ください。
JP
To Next Page
Loading...
Need help?
General
