Storkcraft Horizon 04521-45 KM Series User Manual

ID7358
Jun. 2021
04521- 45 - KM
Horizon Convertible Crib
Lit d’étape
Horizon
Cuna Convertible
Horizon
WARNING:
INFANTS
C
AN S
UFF
OC
A
TE
O
N SOFT
B
E
D
DING.
N
E
V
ER
ADD
A
P
I
L
L
O
W
OR
C
O
M
F
O
RTER.
NE
V
E
R
PLACE
ADDIT
I
ON
A
L
P
ADDING
UN
DER A
N I
NF
AN
T
.
S
E
E
M
ATTR
E
SS
S
U
P
P
O
R
T
FOR
A
D
D
I
T
IO
N
A
L
W
A
RN
INGS.
L
E
S
BE
B
ES P
EUVENT S’ET
OU
F
FER A
VE
C
LA
LI
T
E
R
IE
.
V
E
U
ILLEZ NE
J
A
M
AI
S
A
J
OU
T
E
R U
N
O
R
EILLER
, ED
REDO
N
O
U
B
O
RDURE DE
P
R
O
T
ECTI
O
N
S
.
N
E
JAMA
I
S
A
JOUT
E
R
D
E
REMB
O
UR
R
A
G
E EN
D
E
S
S
OUS
D’U
N
BEB
E
.
V
EU
IL
LE
Z VO
U
S
REFE
REZ A L
A B
A
SE
DU
MA
TEL
A
S
P
O
U
R
L
E
S
M
IS
E
S EN
GA
R
DE
A
D
DI
T
I
O
NNEL
LES
MI
SE EN
GARDE :
0DGHLQ&KLQD
)DEULTXpHQ&KLQH
+HFKRHQ&KLQD
Adult assembly required. Small parts may
present choking hazard prior to assembly.
(QFORVHGSOHDVHILQGWKHVLPSOHVWHSE\VWHSLQVWUXFWLRQV
WRKHOS\RXTXLFNO\DVVHPEOH\RXUSURGXFW%HIRUH\RX
EHJLQZHUHFRPPHQGWKDW\RXIROORZWKHVWHSVEHORZ
 3OHDVHUHDGWKHLQVWUXFWLRQVWKRURXJKO\
 ,GHQWLI\DOOSDUWVDQGKDUGZDUH
 <RXPD\QHHGWRSURYLGHWKHIROORZLQJWRROV3KLOLSV
+HDGVFUHZGULYHU)ODWKHDGVFUHZGULYHU+DPPHU
7RSURWHFW\RXUSDUWVGXULQJDVVHPEO\SOHDVHSODFHWKHPRQDVRIW
VXUIDFH7RFOHDQVXUIDFHXVHRQO\ZDWHURQDGDPSFORWK'RQRW
XVHZLQGRZFOHDQHUVRUFOHDQLQJDEUDVLYHVDVLWZLOOVFUDWFKWKH
VXUIDFHDQGFRXOGGDPDJHWKHSURWHFWLYHFRDWLQJ
7RUHJLVWHU\RXUSURGXFWIRULPSRUWDQWVDIHW\DOHUWVDQGXSGDWHV
WR\RXUSURGXFWSOHDVHYLVLWZZZVWRUNFUDIWFRPDQGFOLFNRQ
3URGXFW5HJLVWUDWLRQ
Doit être assemblé par un adulte.
Les petites pièces peuvent présenter un
risque d’étouffement avant l’assemblage.

9HXLOOH]WURXYHUFLMRLQWOHVVLPSOHVLQVWUXFWLRQVpWDSHSDUpWDSH
SRXUYRXVDLGHUjUDSLGHPHQWDVVHPEOHUYRWUHSURGXLW$YDQWGH
FRPPHQFHUQRXVYRXVUHFRPPDQGRQVGHVXLYUHOHVpWDSHV
FLGHVVRXV
 9HXLOOH]OLUHOHVLQVWUXFWLRQVDWWHQWLYHPHQW
 ,GHQWLILHUWRXWHVOHVSLqFHVHWOHPDWpULH
 9RXVGHYUH]SHXWrWUHIRXUQLUOHVRXWLOVVXLYDQWV
3KLOLSVWRXUQHYLVWRXUQHYLVjWrWHSODWHPDUWHDX
3RXUSURWpJHUYRVSLqFHVORUVGHO¶DVVHPEODJHYHXLOOH]SODFH]
OHVVXUXQHVXUIDFHVRXSOH3RXUQHWWR\HUODVXUIDFHVRXSOH
3RXUQHWWR\HUODVXUIDFHGHO¶HDXVXUXQFKLIIRQKXPLGH1HSDV
XWLOLVHUGHQHWWR\DQWVRXGHQHWWR\DJHDEUDVLIVFRPPHLOQHIHUD
TX¶pJUDWLJQHUODVXUIDFHHWSRXUUDLWHQGRPPDJHUOHUHYrWHPHQW
GHSURWHFWLRQ
3RXUHQUHJLVWUHUYRWUHSURGXLWDILQGHUHFHYRLUGHVDOHUWHVGH
VpFXULWpHWGHVPLVHVjMRXULPSRUWDQWHVUHODWLYHVj
YRWUHSURGXLWYHXLOOH]YLVLWHUOHVLWHZZZVWRUNFUDIWFRPSXLV
FOLTXHUVXU(QUHJLVWUHPHQWGHSURGXLWV
Se requiere ensamblaje por un adulto.
Las pieza pequeñas pueden presentar
un peligro de asfixia antes de instalarlas
$GMXQWRHQFRQWUDUiLQVWUXFFLRQHVVHQFLOODVSDVRDSDVRSDUD
D\XGDUOHDHQVDPEODUUiSLGDPHQWHVXSURGXFWR$QWHVGH
HPSH]DUOHUHFRPHQGDPRVTXHVLJDORVVLJXLHQWHVSDVRV
 3RUIDYRUOHHUGHWHQLGDPHQWHODVLQVWUXFFLRQHV
 ,GHQWLILFDUWRGDVODVSLH]DV\KHUUDMHV
 1HFHVLWDUiODVVLJXLHQWHVKHUUDPLHQWDVQRLQFOXLGDV
'HVWRUQLOODGRUGHFUX]'HVWRUQLOODGRUSODQR0DUWLOOR
3DUDSURWHJHUODVSLH]DVGXUDQWHHOPRQWDMHSRUIDYRU
FROyTXHORVVREUHXQDVXSHUILFLHEODQGD3DUDOLPSLDUO
VXSHUILFLHXVDUVyORDJXDVREUHXQSDxRK~PHGR 
3DUDUHJLVWUDUVXSURGXFWRDILQGHUHFLELULPSRUWDQWHVDOHUWDV
DFWXDOL]DFLRQHVGHVHJXULGDGYLVLWHZZZVWRUNFUDIWFRP\KDJD
FOLFHQ5HJLVWURGH3URGXFWRV3URGXFW5HJLVWUDWLRQ
Do Not Use Power Drills or Drivers
Keep these instructions for future use.
Ne pas utiliser de perceuse out outils électrique
Conservez ces instructions pour
une utilisation ultérieure.
No utilice destornilladores eléctricos
Guarde estas instrucciones para uso futuro.
1

Storkcraft Horizon 04521-45 KM Series Specifications

General

Product Type	Convertible Crib
Brand	Storkcraft
Model	Horizon 04521-45 KM Series
Material	Wood
Weight Limit	50 lbs
Convertible	Yes
Number of Mattress Positions	3
Assembly Required	Yes
Converts to	Toddler Bed, Daybed, Full-Size Bed
Color	Espresso
Finish	Espresso