SumUp 3G - Page 4

5
4
User guide
Ръководство за употреба
на SumUp 3G / SumUp 3G принтер
Stručný průvodce pro
SumUp 3G / Tiskárny SumUp 3G
1 Включване
Включете терминала и изберете
предпочитания от Вас език.
2 Свързване
Следвайте инструкциите на екрана, за да се
свържете с WiFi мрежата или пропуснете
стъпката за автоматично свързване към
мобилната мрежа.
Забележка: Поради съображения за сигурност,
терминалът може да се свързва само със
защитени с парола WiFi мрежи.
3 Вход
Въведете данните за SumUp профила
си( имейл адрес и парола) с помощта на
сензорната клавиатура.
4 Готово!
Вече можете да приемате картови плащания.
Повече информация
Обърнете се към онлайн центъра ни за помощ
help.sumup.com/hc/bg
или се свържете с нас по един от начините
описание на sumup.bg/kontakti
Ако все още не сте създали своя
профил, направете го на sumup.me
1 Zapněte platební terminál
Zapněte platební terminál a vyberte
požadovaný jazyk.
2 Připojte se
Podle pokynů na obrazovce se připojte k Wi-Fi
síti nebo tento krok přeskočte a nechte terminál
automaticky připojit k mobilní síti.
Poznámka: Z bezpečnostních důvodů se terminál
může připojovat jenom k Wi-Fi sítím chráněným
heslem.
3 Přihlaste se
Na dotykové obrazovce zadejte přihlašovací údaje
k účtu SumUp (e-mailovou adresu a heslo).
4 Všechno připraveno!
Můžete začít přijímat platby kartou.
Další informace
Otevřete si naše Centrum podpory na:
help.sumup.com/hc/cs
Nebo se s námi spojte na:
sumup.cz/contact
Pokud jste to ještě neudělali, založte
si prol na sumup.me
SumUp 3G принтер
Свързване към
терминала
За подмяна на
ролката хартия,
натиснете ръбовете
надолу
Разписките се
откъсват в посока
напред и нагоре
Натиснете бутона
за изваждане на
терминала
Připojte terminál
Zatlačte konce dolů
a vyměňte roli
Potvrzení
odtrhněte směrem
Stiskněte tlačítko a
vytáhněte terminál
Tiskárny SumUp 3G