SumUp 3G+ - Page 10

17
16
User guide
SumUp 3G / SumUp 3G printera
īsā rokasgrāmata iesācējiem
Beknopte handleiding voor SumUp 3G /
SumUp 3G Printer
Druk op de knop
om de terminal te
verwijderen
Vairāk informācijas
Dodieties uz Atbalsta centru:
help.sumup.com/hc/lv
Vai sazinieties ar mums:
sumup.lv/kontaktinformacija
Ja jums vēl nav konta, izveidojiet to
vietnē sumup.me
1 Leslēdziet karšu termināli
Leslēdziet karšu termināli un izvēlieties valodu.
2 Lzveidojiet savienojumu
Lzpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai
savienotos ar Wi-Fi tīklu, vai izlaidiet šo darbību, lai
automātiski izveidotu savienojumu ar mobilo tīklu.
Piezīme. Drošības apsvērumu dēļ karšu terminālis
var savienoties tikai ar tiem Wi-Fi tīkliem, kas
aizsargāti ar paroli.
3 Piesakieties kontā
Levadiet sava SumUp konta informāciju (e-pasta
adresi un paroli), izmantojot skārienekrāna
tastatūru.
4 Viss gatavs!
Tagad varat pieņemt maksājumus.
Meer informatie
Bezoek ons Support Centrum:
help.sumup.com/hc/nl
Of neem contact met ons op:
sumup.nl/contact
Maak een proel op sumup.me als u dat
nog niet hebt gedaan.
1 Schakel het pinapparaat in
Schakel het pinapparaat in en selecteer de taal van
uw voorkeur.
2 Maak verbinding
Volg de instructies op het scherm om verbinding
met een winetwerk te maken of sla de stap over
om automatisch verbinding te maken met het
mobiele netwerk.
NB: Om veiligheidsredenen kan uw pinapparaat
alleen verbinding maken met winetwerken die
zijn beveiligd met een wachtwoord.
3 Meld u aan
Voer de gegevens van uw SumUp-account
(e-mailadres en wachtwoord) in via het
schermtoetsenbord.
4 Klaar is Kees!
U kunt nu pasbetalingen accepteren.
SumUp 3G printera
Pievienojiet termināli Noplēsiet čekus
virzienā uz augšu
Piespiediet uz āru
izvirzītās līnijas, lai
nomainītu papīra rulli
Nospiediet pogu, lai
izceltu termināli
SumUp 3G Printer
Bevestig de terminal Verwijder betalings-
bewijzen door ze
naar boven toe af
te scheuren
Duw op de ribbels
om de papierrol te
vervangen