34 | 35
BOSCH
Bosch Frontlicht-Anschlusskabel
Bosch front light connection cable
Câble du raccordement Bosch
du phare | Bosch koplamp-aan-
sluitkabel
Art. No. P-BC200F
V1260 nur an 12 V | V1260 only on 12 V
V1260 uniquement pour 12 V | V1260 alleen aan 12 V
Energieversorgung
Power supply
Source d’énergie
Voeding
25
km/h
Das Bosch Frontlicht-Anschlusskabel
(Art. No. P-BC200F) muss gesondert
bestellt werden.
The BOSCH connector cable has to
be ordered separately.
( Art. no. P-BC200F)
Le
câble Bosch
du phare
(Art. No. P-BC200F)
se commande séparément.
De aansluitkabel van de BOSCH-koplamp moet
afzonderlijk worden besteld.
(Art. no. P-BC200F)
Bitte benutzen Sie das für Ihren
Antrieb kompatible Kabel-Anschlussset.
Please use the correct cable connection set for
your drive system. | Veuillez utiliser le jeu de
câbles de raccordement compatible avec votre
système VAE.| Gebruik de voor uw aandrijving
compatibele kabelaansluitingsset.
A
E3 FRONTSCHEINWERFER AN ANTRIEB | E3 FRONT LIGHT ON DRIVE
E3 PHARE À LA SOURCE D’ÉNERGIE | E3 KOPLAMP AAN AANDRIJVING
V1260 Art. No. L-STK-EB1260R-BLK
Gleiche Installation für folgende
Scheinwerfer | Same installation for
following lights | Les phares suivants
s’installent de manière pareille
Dezelfde installatie voor de volgende
koplampen
V6s Art. No. N-V6S-MBLK
V6s HBM Art. No. N-V6S-MBLK-HBM
MINI 2 Art. No. R-MINI2-BLK
V521s Art. No. Q-V521s-MBLK
V521s HBM Art. No. Q-V521s-MBLK-HBM
V521s Bosch HBM
Art. No. Q-V521s-MBLK-BHBM
(Ohne Rücklichtanschluss
without rear light cable
Sans connexion au feu arrière
zonder achterlichtaansluiting)
–
–
+
+
V1260: Blau/Rotes
Kabel für Rücklichtanschluss (6 V)
(Infos: E3 Tail Light Anleitung)
V1260: Blue/Red cable for tail light
connection 6 (V) (more info:
E3 Tail Light Manual)
V1260: Câble en bleu/rouge pour le
raccordement du feu arrière
(6 V)
(
Plus d’info : Mode d’emploi
E3 Tail Light) |
V1260:
blauw/rood kabel voor
achterlichtaansluiting 6 (V)
(meer informatie:
E3 Tail Light handleiding)
B
MINI 2 / V6S / V521S / V1260
INSTALLATION | INSTALLATION | INSTALLATION | INSTALLATIE