22 | 23
HALTERUNGSOPTIONEN – MOUNTING OPTIONS
PROMAX VORBAU
• Vorbau für 31,8 mm Lenker
• Passend zu allen M99-Scheinwerfern
erhältlich in 60 & 90 mm Länge
WICHTIG!
Bitte beachten Sie den jeweiligen Anzugs-
moment: 6 Nm für alle Vorbauschrauben
und 2 Nm für die Schraube zur Befestigung
des Scheinwerfers.
Achten Sie auf die richtige
Einstellung der Vorspannungsschraube damit
kein Spiel im Lenkkopflager entsteht. Danach
können Sie die Gabelschaftschrauben mit ei-
nem Anzugsmoment von 6 Nm anziehen.
PROMAX STEM
• Stem that fits 31.8 mm handlebars
• For the all M99 Front lights
available
in 60 & 90 mm length
IMPORTANT!
Please take care to tighten the screws with
the right torque. 6 Nm for all stem screws and
2 Nm to lock the light in the chosen positi-
on.First, make sure to tighten the stem cap
screw enough so that the headset bearings
have no play. Then, tighten the screws holding
the stem to the steer tube with 6 Nm.
Promax Vorbau | Promax Stem
Art. No.: P-DA230STM-BLK-60 (60 mm)
Art. No.: P-DA230STM-BLK-90 (90mm)
Hupe mit Promax Vorbau | Horn with Promax Stem
Die mitgelieferte Hupenschraube ersetzt
die Schraube des Promax Vorbaus bzw.
der M99 | The included horn screw replace
the Promax stem or M99 screw