Advertencia de drenaje
Pesaje automitico
6LHOJULIRQRHVWiDELHUWRRODSUHVLyQGHODJXDHVGHPDVLDGR
EDMDODSDQWDOODPRVWUDUi)SDUDGDUODDODUPD
6LHOWXERHVWiDSODVWDGRKDEUiSUREOHPDVGHGUHQDMH6LQRVH
GUHQDFRPSOHWDPHQWHGXUDQWHXQWLHPSRSURORQJDGRODSDQWDOOD
LQGLFDUi³)´SDUDGDUODDODUPD
8QDYH]LQLFLDGRHOSURJUDPDVHHQFHQGHUiHOLFRQRGH
EORTXHRGHSXHUWD\ODSXHUWDTXHGDUiEORTXHDGD
ā'HVSXpVGHFRPSOHWDUHOSURJUDPDHOEORTXHRGHODSXHUWDVH
GHVEORTXHDDXWRPiWLFDPHQWH
'XUDQWHODSDXVDVLODFRQGLFLyQGHDSHUWXUDGHODSXHUWD
SXHGHFXPSOLUVHDPHGLDVHOEORTXHRGHODSXHUWDVH
GHVEORTXHDUi\VXLQGLFDGRUOXPLQRVRVHDSDJDUi
ā&XDQGRHOLQGLFDGRUOXPLQRVRGHEORTXHRGHODSXHUWDSDUSDGHDQR
VHGHEHDEULUODSXHUWDSRUODIXHU]DSDUDHYLWDUOHVLRQHV
&DUJXHODURSDDO
DYDUHQHOWDPERU\FLHUUHODSXHUWD$xDGDHO
GHWHUJHQWHHQORVFRPSDUWLPHQWRVFRUUHVSRQGLHQWHVSDUDHOWLSR
GHSURJUDPDTXHYDDVHOHFFLRQDU$xDGDHOGHWHUJHQWHFRPR
VHGHVFULEHHQODVHFFLyQDetergente y AditivosGHOManual
del Usuario
(QFLHQGDODODYDGRUD
*LUHHOERWyQGHVHOHFFLyQGHSURJUDPDKDVWDHO
SURJUDPDGHVHDGRGHEHSDVDUSRU'HVFRQHFWDGRVLOD
SRVLFLyQLQLFLDOGHOtQGLFH
QRHV'HVFRQHFWDGRDUUDQTXH
6HOHFFLRQHODWHPSHUDWXUDGHODYDGR\ODYHORFLGDGGH
FHQWULIXJDGRSXOVDQGRORVERWRQHV7HPSHUDWXUD
&HQWULIXJDU
3XOVHHOERWyQ2SFLRQHVSDUDVHOHFFLRQDUIXQFLRQHVDGLFLRQDOHV
'HVSXpVGHLQLFLDUHOSURJUDPDODYHQWDQDGHLQGLFDFLyQPXHVWUD
ODGXUDFLyQGHOSURJUDPDKRUDVPLQXWRV\ODVRSFLRQHVGH
IXQFLRQHVDGLFLRQDOHVHQVHFXHQFLD
(QHOHVWDGRGHVWDQGE\SXOVHHOERWyQ2SFLRQHVSDUD
VHOHFFLRQDUXQDIXQFLyQDGLFLRQDOSDUDHOSURJUDPDDFWXDO
6HOHFFLRQHVRORXQDIXQFLyQSRUFDGDSXOVDFLyQ\DFRQWLQXDFLyQ
HOLFRQRFRUUHVSRQGLHQWHSDUSDGHDUi'HVSXpVGHODSXHVWDHQ
PDUFKDHOSURJUDPDQRVHSXHGHFDPELDU
Prelavado
6HOHFFLRQHODIXQFLyQSDUDUHDOL]DUHOSUHODYDGRFRQHOILQGH
PHMRUDUORVHIHFWRVGHOODYDGR\HOLPLQDUPHMRUODVPDQFKDV(VWD
IXQFLyQHVDGHFXDGDSDUDURSDPX\VXFLD
$QWHVGHFDUJDUDJXDSXHGHDxDGLUGHWHUJHQWHOtTXLGRRHQSROYR
HQHOFRPSDUWLPHQWRGHSUHODYDGRPLHQWUDVTXHHOGHWHUJHQWHHQ
SROYRGHEHDxDGLUVHHQHOFRPSDUWLPHQWRGHOD
YDGRSULQFLSDO
Aclarado extra
ā'HVSXpVGHDMXVWDUODIXQFLyQGHDFODUDGRHOSURJUDPDHMHFXWDHO
SURFHVRGHDFODUDGRGHQXHYRDQWHVGHOVXDYL]DQWH\HOWLHPSRGH
IXQFLRQDPLHQWRWRWDOGHOSURJUDPDVHDXPHQWDHQFRQVHFXHQFLD
/DIXQFLyQ)LQDOGHUHWDUGRSHUPLWHSRQHUHQPDUFKDODPiTXLQD
DFRQYHQLHQFLDGHOXVXDULRSRUHMHPSORSRUODQRFKHFXDQGROD
HOHFWULFLGDGHVPiVEDUDWD
6RORHQHOPRGRGHVWDQGE\HVWHERWyQHVYiOLGR
SDUDVHOHFFLRQDUHOWLHPSRGHUHVHUYD
'HVSXpVGHVHOHFFLRQDUODIXQFLyQGHUHVHUYDHOWLHPSR
DXPHQWDUiKFDGDYH]TXHVHSXOVHHOERWyQGHUHVHUYD$QWHV
GHODUHVHUYDVLHOWLHPSRGHOSURJUDPDQRVDWLVIDFHHO
P~OWLSORLQWHJUDOGHKVHFRPSOHWDUiSXOVDQGRODWHFODGH
UHVHUYDSRUSULPHUDYH]\HQWRQFHVHOWLHPSRDXPHQWDUiK
FDGDYH]TXHVHSXOVHHOERWyQGHUHVHUYD6LVHVHOHFFLRQDOD
UHVHUYDDQWHVGHTXHVHHMHFXWHHOSURJUDPDVHS
XHGHFDQFHODU
ODUHVHUYDDFWXDOJLUDQGRHOERWyQSDUDVHOHFFLRQDURWURV
SURJUDPDV
(OWLHPSRGHUHWDUGRGHEHVHUPD\RUTXHODGXUDFLyQGHO
SURJUDPDGHODYDGR\DTXHHOWLHPSRGHUHWDUGRHVHOWLHPSR
HQTXHILQDOL]DUiHOSURJUDPD3RUHMHPSORVLHOWLHPSRGH
SURJUDPDVHOHFFLRQDGRHVHOWLHPSRGHUHWDUGR
VHOHFFLRQDGRGHEHHVWDUHQWUH\
&XDQGRHOSURFHVRGHUHVHUYDHVWpHQPDUFKDHOLFRQRGH
WLHPSRGHUHVHU
YDHVWDUiHQFHQGLGR&XDQGRHOSURFHVRGH
UHVHUYDILQDOL]DHOLFRQRGHWLHPSRGHUHVHUYDVHDSDJD
6LVHVHOHFFLRQDHOILQDOGHOUHWDUGR\QRVHSXOVDHOERWyQGH
LQLFLRHOUHWDUGRVHSXHGHFDQFHODUJLUDQGRHOERWyQJLUDWRULR
DQWHVGHFRPHQ]DU
3DUDFDQFHODUHOWLHPSRGHUHWDUGRGXUDQWHHOSURJUDPDGH
UHWDUGRHVQHFHVDULRDSDJDUODPiTXLQDSXOVDQGRHOERWyQ
(QFHQGLGR$SDJDGRGXUDQWHVHJXQGRV
&XDQGRODPiTXLQDHVWiHQHVWDGRGHHVSHUDSDXVDR
IXQFLRQDPLHQWRSXOVHORVERWRQHV&HQWULIXJDGR2SFLRQHV
GXUDQWHVHJXQGRVODSDQWDOODPRVWUDUiE((SR))6HDSDJDUiQ
WRGRVORV]XPELGRVH[FHSWRODVDODUPDV
&XDQGROD PiTXLQDHVWpHQHVWDGRGHVLOHQFLRSXOVHORVERWRQHV
&HQWULIXJDGR2SFLRQHVGXUDQWHVHJXQGRVKDVWDTXH
DSDUH]FD
E((SRQ6HDFWLYDUiQWRGRVORV]XPELGRV
Nueva carga en proceso
Para iniciar el programa
Advertencia de entrada de agua
Función Final de
retardo
Añadir detergente, cerrar la puerta y ajustar el
3URJUDPD
3$5È0(752
1PRGHORQHOHPHQWR
&DSODYDGRVHFDGR
9HOFHQWULIPi[
3HVRQHWR
'LPHQDQ;SU;DO
7HQVLyQ
3RWHQFLDFDOHQWDPLHQWR
3RWHQFLDGHODYDGR
3RWHQFLDGHVHFDGR
3RWHQFLDGHFHQWULIXJDGR
3DUDUHIRU]DUODVHJXULGDGGHORVQLxRVHVWDPi TXLQDHVWi
HTXLSDGDFRQODIXQFLyQ6HJXURSDUDQLxRV
&XDQGRVHLQLFLHHOSURJUDPDSXOVH7HPSHUDWXUD
+&HQWULIXJDGR" GXUDQWHVHJXQGRV(OVHJXURSDUDQLxRV
HVWiDFWLYDGR5HSLWDODPLVPDRSHUDFLyQ\HOVHJXURSDUD
QLxRVVHGHVDFWLYDUi
Secado
USP
9
:
:
:
:
NJ
NJ
îî
6/6$,'9%
27