(๎
5(027(๎๎&21752/
VOLVOL
DISPLAYDISPLAY
CH.CH.
OK
OK
EXITEXIT
INPUTINPUT PMODEPMODE SMODESMODE SLEEPSLEEP
MUTEMUTE
STANDBY
NICAMNICAM
ASPECTASPECT
AUTOAUTO
MENUMENU
DVDDVD
SETUPSETUP
FAVFAV EPGEPG
TEXTTEXT
HOLDHOLD
LANGLANG
SUBTITLESUBTITLE
ANGLEANGLE
ZOOMZOOM
AUDIOAUDIO
INDEXINDEX SIZESIZE
REVEALREVEAL
SUBPAGESUBPAGE
D.MENUD.MENU
TITLETITLE
D.DISP
GOTOGOTO
MEDIAMEDIA
PROGPROG
TV/RADIO
INTROINTRO
REPEATREPEAT
A-BA-B
TV/RADIO
FFAAVV
++
FFAAVV
--
-/--
LCDLED
1RWH๎
๎
๎๎ %ULJKW๎VXQOLJKW๎RU๎OLJKWLQJ๎PD\๎FDXVH๎HUUDWLF๎UHPRWH๎FRQWURO๎RSHUDWLRQ๎
๎๎ $OZD\V๎UHPRYH๎EDWWHULHV๎LI๎WKH๎UHPRWH๎FRQWURO๎LV๎QRW๎WR๎EH๎XVHG๎IRU๎PRUH๎WKDQ๎D๎PRQWK๎๎%DWWHULHV๎OHIW๎LQ๎LW๎PD\๎FDXVH๎GDPDJH๎
๎๎ 7KH๎EXWWRQV๎RQ๎WKH๎UHPRWH๎FRQWURO๎SHUIRUP๎VLPLODU๎IXQFWLRQ๎WR๎VLPLODUO\๎PDUNHG๎EXWWRQV๎RQ๎WKH๎PDLQ๎XQLW๎
7ZR๎ยด/5๎๎๎$$$ยต๎EDWWHULHV๎
,QVHUW๎EDWWHULHV
&RQWURO๎5DQJH
:LWKLQ๎DSSUR[๎๎๎๎PHWUHV
5HPRWH๎FRQWURO๎๎
VHQVRU
&RQWURO๎EXWWRQV
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎
๎๎
๎๎
๎๎
๎๎
๎
๎๎
VOLVOL
DISPLAYDISPLAY
CH.CH.
OK
OK
EXITEXIT
INPUTINPUT PMODEPMODE SMODESMODE SLEEPSLEEP
MUTEMUTE
STANDBY
NICAMNICAM
ASPECTASPECT
AUTOAUTO
MENUMENU
DVDDVD
SETUPSETUP
FAVFAV EPGEPG
TEXTTEXT HOLDHOLD LANGLANG
SUBTITLESUBTITLE
ANGLEANGLE
ZOOMZOOM
AUDIOAUDIO
INDEXINDEX SIZESIZE
REVEALREVEAL
SUBPAGESUBPAGE
D.MENUD.MENU
TITLETITLE
D.DISP
GOTOGOTO
MEDIAMEDIA
PROGPROG
TV/RADIO
INTROINTRO
REPEATREPEAT
A-BA-B
TV/RADIO
FFAAVV
++
FFAAVV
--
-/--
LCDLED
๎
๎
๎๎
๎๎
๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎ 3RZHU๎6WDQGE\๎EXWWRQ๎
๎๎๎ '9'๎HMHFW๎EXWWRQ๎๎๎$XWR๎V\QFKURQL]DWLRQ๎LQ๎3&๎PRGH๎๎$872๎
_
X
๎
๎๎๎ 0XWH๎EXWWRQ๎๎087(
๎
๎
๎๎๎ 1XPEHU๎EXWWRQV๎๎๎๎๎๎a๎๎
๎๎๎๎ &KDQQHO๎UHWXUQ๎EXWWRQ๎๎
๎
๎๎๎ 1,&$0๎PRGH๎VHOHFW๎EXWWRQ๎๎1,&$0๎
๎๎๎ &KDQQHO๎VHOHFW๎EXWWRQV๎๎๎๎&+๎๎๎๎
๎๎๎๎๎'LVSOD\๎EXWWRQ๎๎',63/$<๎
๎๎๎ 1DYLJDWLRQ๎NH\V๎๎
S
๎
X
๎
T
๎
W
๎๎
๎๎๎๎&RQรUP๎EXWWRQ๎๎2.๎
๎๎๎๎'9'๎VHWXS๎PHQX๎EXWWRQ๎0HQX๎H[LW๎EXWWRQ๎๎'9'๎6(783๎(;,7๎
๎๎๎๎6OHHS๎WLPHU๎EXWWRQ๎๎6/((3๎๎
๎๎๎๎6RXQG๎PRGH๎VHOHFW๎EXWWRQ๎๎602'(๎
๎๎๎๎3LFWXUH๎PRGH๎VHOHFW๎EXWWRQ๎๎302'(๎
๎๎๎๎,QSXW๎VRXUFH๎VHOHFW๎EXWWRQ๎๎,1387๎
๎๎๎๎79๎PHQX๎EXWWRQ๎๎/('๎0(18๎
๎๎๎๎9ROXPH๎FRQWURO๎EXWWRQV๎๎๎๎92/๎๎๎
๎๎๎๎'LVSOD\๎PRGH๎VHOHFW๎EXWWRQ๎๎$63(&7๎๎
๎๎๎๎'RXEOH๎GLJLWV๎EXWWRQ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ 6SHFLDO๎EXWWRQV๎
๎ )$9๎๎)DYRULWH๎SURJUDP๎OLVW๎EXWWRQ๎
๎ )$9๎๎๎)DYRULWH๎SURJUDP๎FKDQQHO๎GRZQ๎EXWWRQ
๎๎๎๎๎๎)$9๎๎๎)DYRULWH๎SURJUDP๎FKDQQHO๎XS๎EXWWRQ
๎๎๎๎๎๎(3*๎๎(OHFWURQLF๎SURJUDP๎JXLGH๎EXWWRQ
๎๎๎๎๎๎7(;7๎$1*/(๎๎7HOHWH[W๎RQ๎RII๎EXWWRQ๎๎๎'9'๎DQJOH๎EXWWRQ
๎๎๎๎๎๎+2/'๎=220๎๎7HOHWH[W๎KROG๎EXWWRQ๎๎๎'9'๎]RRP๎LQ๎RXW๎EXWWRQ
๎๎๎๎๎๎/$1*๎$8',2๎๎/DQJXDJH๎๎๎$XGLR๎ODQJXDJH๎VHOHFW๎EXWWRQ
๎๎๎๎๎๎68%7,7/(๎๎'9'๎VXEWLWOH๎EXWWRQ
๎๎๎๎๎๎,1'(;๎'๎0(18๎๎7HOHWH[W๎LQGH[๎EXWWRQ๎๎๎'LVF๎PHQX๎EXWWRQ
๎๎๎๎๎๎6,=(๎7,7/(๎๎7HOHWH[W๎VL]H๎EXWWRQ๎๎๎7LWOH๎EXWWRQ
๎ 5(9($/๎'๎',63๎๎7HOHWH[W๎UHYHDO๎EXWWRQ๎๎๎'LVF๎PHQX๎GLVSOD\๎EXWWRQ
๎๎๎๎๎๎68%3$*(๎*272๎๎7HOHWH[W๎VXESDJH๎EXWWRQ๎๎๎*R๎WR๎EXWWRQ
๎๎๎๎๎๎0(',$๎
_
X
๎๎0HGLD๎VHOHFW๎EXWWRQ๎๎๎'9'๎VORZ๎SOD\๎EXWWRQ
๎
X
__๎
๎๎'9'๎SOD\๎SDXVH๎EXWWRQ
๎๎๎๎๎๎
WW ๎
๎๎)DVW๎EDFNZDUG๎EXWWRQ
๎๎๎๎๎๎
XX๎
๎๎)DVW๎IRUZRUG๎EXWWRQ
๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎5HFRUGLQJ๎EXWWRQ
๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎'9'๎VWRS๎EXWWRQ
๎๎๎๎๎๎
_
WW๎
๎๎3UHYLRXV๎EXWWRQ
๎
XX
_๎
๎๎1H[W๎EXWWRQ
๎๎๎๎๎ 352*๎79๎5$',2๎๎5HG๎๎๎'9'๎SURJUDP๎EXWWRQ๎๎๎79๎5DGLR๎VHOHFW๎EXWWRQ
๎๎๎๎๎๎,1752๎๎&\DQ๎๎๎'9'๎LQWURGXFWLRQ๎EXWWRQ
๎๎๎๎๎๎5(3($7๎๎<HOORZ๎๎๎'9'๎UHSHDW๎SOD\EDFN๎EXWWRQ
๎๎๎๎๎๎$๎%๎๎%OXH๎๎๎'9'๎$๎%๎UHSHDW๎EXWWRQ