4. Test the system
Teste das System
Test het systeem
Testa l’impianto
Prueba el sistema
Tester le système
DE
IT
FR
ES
NL
If not already active, press the Boost Heating button on the Wireless Receiver
X to turn it on. The corresponding LED will light up.
Falls nicht bereits aktiv, drücke die Boost Heating-Taste am Funk-Empfänger X,
um ihn anzuschalten. Die entsprechende LED leuchtet auf.
Indien nog niet actief, druk dan op de Boost Heating knop op de Draadloze
Ontvanger X om het in te schakelen. De bijbehorende LED gaat branden.
Se non ancora attivo, premi una volta il pulsante Boost Heating sul
Radioricevitore X per avviare il test. Durante il test,
i LED corrispondenti si accenderanno.
Si aún no está activo, pulsa el botón
Boost Heating del Receptor Inalámbrico X
para iniciar la prueba. Durante la fase de
prueba, los LED correspondientes
parpadearán.
Si ce n’est pas déjà le cas, appuyer sur
le bouton Boost Heating du Récepteur
sans fil X pour l’activer. Le voyant
correspondant s’allumera.
DE
IT
FR
ES
NL
EN
A.
3 min
Wait 3 min and check if the heating is ON.
Warte 3 Min und prüfe, ob die Heizung eingeschaltet ist.
Wacht 3 min. en controleer of de verwarming AAN staat.
Attendi 3 min e controlla se la caldaia ha iniziato a riscaldare.
Espera 3 min y comprueba que la calefacción está encendida.
Attendre 3 min et vérifier si le chauffage est en marche.
DE
IT
FR
ES
NL
EN
B.
Press the button on the Wireless Receiver X
again to stop testing and turn the heating OFF.
Drücke die Taste am Funk-Empfänger X
erneut, um den Test zu beenden und die
Heizung auszuschalten.
Druk nogmaals op de knop op de
Draadloze Ontvanger X om het testen te
stoppen en de verwarming uit te schakelen.
Premi di nuovo il pulsante sul
Radioricevitore X per interrompere
il test e spegnere il riscaldamento.
Vuelve a pulsar el botón del Receptor
Inalámbrico X para detener las pruebas
y apagar la calefacción.
Appuyer à nouveau sur le bouton du
Récepteur sans fil X pour arrêter le test
et éteindre le chauffage.
DE
IT
FR
ES
NL
EN
C.
Your tado° installation is complete.
Die tado°-Installation ist nun abgeschlossen.
Je tado° installatie is voltooid.
L‘installazione di tado° è completata.
Tu instalación de tado° está completa.
L’installation tado° est terminée.
D.
DE
IT
FR
ES
NL
EN
To Next Page
Loading...